Loading...
332ORDINANCE N0. 333. H. G. Ames CITY ATTORNEY ANAHEIM, - CALIFORNIA Affidavit of Publication In the Superior Court of the County of Orange •,. ss. State of California .. ....... .. .......... ....being first duly swam, deposes ands s: That at all times hereinafter mentioned .he was a citizen of the United tates, over the age of eighteen years, and a resident of said county, and was at and during all said times the printer, publisher and proprietor of the Anaheim Gazette, a newspaper of general circulation, print- ed and published weekly in the City of Anaheim, in said County of Orange, State of California; that said Anaheim Gazette is and was at all times herein mentioned, a newspaper of general circulation and is published for the dis- semination of local and telegraphic news and intelligence of a general char- acter, having a bona fide subscription list of paying subscribers; that at all said times said newspaper had been established, printed and published in the said City of Anaheim, in said County and State at regular intervals for more than one year preceding he firstpub is ation of the notice herein mention- ed; that the ..O.. . . . ...... .............................................................of which the annexed is printed copy, was published and printed in said newspaper at least ....0!. " /C..? . ......................... d ............ .day� ............................1 . ft@a &aiag .a .+ .........'d . e .. _ pe. p rwfts egularly imstledl that is to say, on the followi d'ate#,imQ as; �to-wit:c .. ... ....... ...... ....../..Y. .... ....................... ... ...., SUBSCRIBED ✓1 ND SWORN to ;d i u 9 Ji before me this ....... �?_ ...............dad of NO 332 THE ,XTY OP rING THE .AC - ANTI. TRASH WITH_ IN 'THE gaom gatu ale; sn144 enleqim `uia ano Sq paaanoo st g3lgm 'auoa ales , sle 92.ml sle Xlaglemlxoaddle uop, -aa le ul spulemaP ®gg do .iglsaAIP In, sapuom eq; ;o uas�e2a Sq ;nq 'aamot asaog p08`965 enoti 91 pleol MOauuoc guasead ano sllnsaa pe4julsuoutet gnoge 2uj2utaq os 2ulop ut iptre 'moping alem agg ;o Ixed ano avoq of plel2 uaaq aeleg pint aead auo ui aamodosaoq.'d-r 'OL PleOI Pag-3auu0a ano POSAJouF aAB.t am_`guamdMs ut eSviap ;o dwlpuut ata pule uolgleaado pus nolg0nagsuo: ;o 3800 agg 0gul 9902 glegg magi SaaA4 ;a aouleepe agg .0 pale2aa gnogjItA,, i •auolglell'�` -ul aannod Ileuolgl'PPV 92mal paatnbe Sioufgolem 2ul3iaom pOom pule s;unl. uot1reaa2Ia;aa `sasnoq 2upjaled sliju .2ul11131d s4iuld guamaa 'salaogole; r -2ns 'stllm 2u1lloa 'Betae1311730 '2utpjtn -dlgS-s33n4s .Poo3 3o ggaom 000`000`lg aonpoad SIlenuu'el IIm golgst;legs coast -moo ;o aaquilega of 2ulpao0ale `tlalgl .PU'eI ao saaale0 000`9L ;0 uojw2laai aqg ao3 sdumd of pagoleggu saogOM 66 04 'alead atn 2ulanp pagoAauoa aaa.4 scull ano 'antgonpoad .lgft2eu Attu, aaam- aao;ogaaaq galgm spulel u0„ W814I uolsslc -moo , pleoalllea aqg' glra Uodea Ienuw ano 2ulll; ;o anal; egg It, saemnsuo leyuo Ea umu ao mau .Tj a fiaaleo og sfa^eoseaau sma;ads uolsstn -suleag pine guemdlnbe pule scull 2U -InglalsIp ao3 OW,0001E$ Alavou peaml -aa gl pue quads slem 000`009$ slagleu -lxoaddle 'sguvId aamod aaglem aeggc uo sasseaoul- xellmis in* "aleo oL„ •3903 6a0 -e 006 '06 og 000`09 mos; posvejoul st 911osd IWa atonaasaa Qtly 'uolgleaodao0 10b0a vvi oinDva aqg moa; peambole `suleid aamod aaglem 310e30 - mg egg s®ltddna alonaasaa 6jq L uog2ulgung Ile dglDledlea aloeaa 'M011lppd a03 saviloP rnittm omg Fo ao eamtpuedxa us Aq `sosodand- m aoj aaa; ;as sl `sguvId tuvols gv po mnsuoa aq astmaeggo pinotA t1otgnd lio. ...-t ................................. N ORDINANCE NO 332 .AN ORDINANCE OF THE CITY OF ANAHEIM PROHIBITING THE AC - CU 1ULATWN' OF COMBUSTIBLE BISH AND TRASH WITHIN' THE FIRE LIMITS OF SAID CITY AND PROVIDING FOR THE DISPOSAL OF 'LITE SAME. The Board of Trustees of the City of Anaheim, do ordain as follows: SECTION 1. The wor-vs "Fire limits" as the same are used in this ordinance shalt be construed to mean the fire limits of said City as the same are establisheu and described by Ordinance No. 179 of said city entitled, "An ordinance fixing the fire limits of the City of Anaheim, providing for the kind of buildings to be erected therein; prescribing regulations for the moving of buildings and requir- ing plumbing in buildings to be tested," passed and adopted on the 27th day of March, 1907, or as the same may here- after be modified by Ordinance duty adopted by the Board of Trustees of said City. SECTION 2. It shall be unlawful for any person, firm or corporation owning, leasing, acting as agent for or occupying any premises to fail, refuse or neglect to keep such premises in a clean and whole- some condition, and it shall be unlawful for any such person to cause or permit any accumulation of comlonstible rubbish or trash, paper, paste -board, excelsior, carpets, rugs, bedding, clothing, leather or any other article of a combustible character, to be or remain upon any such premises within the fire limits of said City, unless the same is placed with- in a container which snail be kept se- curely covered and shall be constructed of metal, asbestos or other non-combus- tible material, in such manner that fire will not be communicated thereto or therefrom. SECTION 3. It shall be unlawful for any person, firm or corporation, owning, leasing, acting as agent for or occupy- ing any premises within the fire limits of said city to burn or ignite or cause, suffer or permit to be burned or ignited upon such premises or upon any public street, alley or highway adjacent there- to, any trash, rubbish, pasteboard, excel- sior, carpets, rags, bedding, clothing, leather, or any other similar article, oth- er than in an incinerator or container constructed of meta(, asbestos or non- combustible material or at a distance of not less than ten feet from any wood- en building, out building, shed, fence or other structure, built of combustible ma- terial. SECTION 4. It shall be unlawful for any- person, firm or corporation, owning, leasing, acting as agent for or occupying premises within the Tire limits of said city- to cause, suffer or permit any dry - grass, dry weeds or other dry inflammable vegetation whether attached to the soil or not, to be or remain upon any prem- ises within the fire limits of said city or upon any public street, avenue, 'alley or other public highway adjacent there- to. SECTION 5. It shall be the duty of the City- Marshal and the Chief of the fire company of said city to enforce thepro- visions of this ordinance and it shall be their duty, frUm time to time, to inspect all premises within the fire limits of said city for the purpose of enforcing the provisions of this ordinance and they are hereby authorized to enter upon any - and all premises within said fire limits for the purpose of making such inspec- tion. SECTION 6. It shall be unlawful for any person, firm or corporation owning, leasing, acting as agent for or occupying - any premises within the fire limits of said city to fail or refuse to permit the DIarshal or Chief of the fire company of said city" to enter upon such premises. for the purpose of inspecting the same, as herein provided, or cause boxes or other obstacles to be or remain in or upon any such premises in such manner as to interfere with such inspection. SECTION 7. Every day or fractional part of a day during which any of the provisions of this ordinance shall ft vi- olated, shall be deemed, a separate of- fense. SECTION 8. Any person, firm or cor- poration who shall violate any of the pro- visions of this ordinance shall be deem- ed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punished by a fine of not exceeding Three- Hundred Dollars, or by imprisonment in the city jail of said city for a period not exceed- ing three months or by both such fine and imprisonment. SECTION 9. All ordinances and parts of ordinances in conflict with the pro- visions of this ordinance are hereby re- pealed, provided, however, that this or= dinanee shall not be construed as re- pealing any of the provisions of Ordinance No. 60 of the City of Anaheim, entitled "An ordinance for the protection of life and property from fire," which ordinance was passed and adopted on the 24th day of June, 1891, except such provisions thereof as are in conflict with the pro- visions of this Ordinance. SECTION 10. The City Clerk of the City of Anaheim, shall certify to the pas- sage of this ordinance and cause the same to be published once in the Ana- heim Gazette, a newspaper of general circulation, printed, published and cir- culated in said city and thirty (30) days from and after its final passage it shall take effect and be in full force. The foregoing Ordinance No. 332, is, signed, approved and attested by me this 27th day of June, 1918. J. J. DWYER, President of the Board of Trustees of the City of Anaheim. (SEAL) Attest: EDWARD B. MERRITT, City- Clerk of the City of Anaheim. STATE ' OF CALIFORNIA ) County of Orange )ss City- of Anaheim ) I, Edward B. Merritt, City Clerk'of the City of Anaheim, do hereby certify that the foregoing Ordinance No. 332 was in- troduced at a meeting of the Board of Trustees of the City of Anaheim on the 13th day of June, 1918 and that the same was duly- passed and adopted at a reg- ular meeting of the Board of Trustees of said City held on the 27th day of June, 1918, by the following vote: AYES, Trustees: Dwyer, Stark, Backs, McFadden and Gibbs. NOES, Trustees, None. Absent and not voting, Trustees, None. And I further certify that the presi- dent of the Bard of Trustees of said City signed and -approved said Ordinance _on the 27th day of June, 1918. IN WITNESS WHEREOF, I have here- unto set my hand and affixed the seal of said city this 27th day of June, 1918. (SEAL) EDWARD B. MERRITT, City Clerk of the City of Anaheim. 1 QMMILitcE N0. 332. r�N ORDINANCE OF TILL" CITY OF ANAH&IPI PROHIBITING Tll. ACCUMULAMMON � 3 OF C013USTIBLI; RUBBISH AND TRASH : ITHIN THE 2I"i� LIELITS OF SAID CITY AND P OVIDING FOR TH:' D13POSAL OF TH& SAME. 4 5 The Board of Trustees of the City of Anaheim, do ordain as follows: 7 •S CTION 1. The words "Fire limits" as the same are used i 8 Iin this ordinance shall be construed to mean the fire limits of said) 9 !City as the same are established and described by Ordinance No. 179 .I to i �of said city entitled, "An ordinance fixing the fire "limits of the 1 City of Anaheim, providing for the kind of buildings to be erected A r i therein; prescribing regulations for the moving of buildings and 13 I rewiring plumbing in buildings to be tested." passed and adopted on 14 �Ithe 27th day of march, 1907, or as the same may hereafter be modified l� 15 by Ordinance duly adopted by the Board of Trustees of said City. i 16 SECTION 2, It shall be unlawful for any person, firm or 17 corporation owning, leasing, acting as agent for or occupying any le premises to fail, refuse or neglect to keep such premises in a 19 I dl-ean and wholesome condition* and it shall be unlawful for any e 20 person to cause or permit any accumulation of combustible rubbish 21 or trash, paper, paste -board, excelsior, carpets, rugs, bedding, 22. clothing, leather or any other saticle of a combustible character, 23 be or remain upon any such premises within the fire Limits of said 44 City. u;J.a�� ewe a o ai ie shall � Y , . ,u.. is placed within c nt der which ha be 25 kept securely covered and shall be constructa of metal, asbestos other non-combustible material, in such manner that fire will not b 27 communicated thereto or therefrom. 98 S.LCIION 3o It shall be unlawful for any person, firm or 29 corporation, owning, leasing,ecting as agent for or occupying any 30 premises within the fire limits of said city to burn or ignite or 31 cause, suffer or permit to be, burned or ignited upon such premises thereto, 32 or upon any public street, alley or highway adjacenr� any trash, 1 rubbish, pasteboard, e2celsior, carT-,ets, rags, bidding, clothing, similar 2 ��i leather, or any otriearticle, other than in an incenerator or con- 3 tainer constructed of metal, asbestos or non-combustible material or 4 at a distance of not less than ten feet from any I 5 II wooden building, out building, sherd, fence or other structure, built 8 7 8 1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 , 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 of combustible material. SECTION 4. It shall be unlawful for any person, firm or corporation, owning, leasing, acting as agent for or occupying pre ices within the fire limits of said city to cause, suffer or permit any dry grass, dry weeds or other dry imflamable vegetation whether attached to the soil or not, to be or remain aeon any premises with, in the fire limits of said city or upon any public street, avenue, alley or other public rlighway adjacent thereto. S &C TIOTI be It shall be the duty of the City Marhhall and the Chief of the fire company of said city to enforce the pro- visions of this ordinance and it shall be their duty, from time to time, to inspect all premises within the fire limits of said city for the purpose of enforcing the provisions of this ordinance and thew are hereby authorized to enter upon any and all premises withi said fire limits for the purpose of making such inspection. SCTION 6. It shall be unlawful for any person, firm or i'orporation owning, leasing asci as agent for or occupying any premises within the fire, limits of said city to fail or refuse to permit the 1.1arshall or Chief of the fire company of said City to enter upon such premises, for the purpose of inspecting the same, a. herein provided, or cause boxes or other obstacles to be or remain or upon any such premises in such manner as to interfere with such inspection. , SUCTION T3 ;very day or fractional part of a day during which any of the provisions of this ordinance shall be violated, shall be deemed a separate offense. 1 2 3 4 6 a 7 e 9 10 11 12 13 14 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 26 27 28 29 30 31 32 S ICTIOI? S. Any person, firm or corporation who shall viol late ar_v, of the provisions of this ordinance shall be deemed guilty; of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be Punished by CJ fine of not exceeding i,hree Hundred Dollars, or by imprisonment in the ci y jail of said city for a nerior not exceeding three months or by both such fine and imprisonment. S�:CTIOE 9. All ordinances and -parts of ordinances in con- flict with the provisions of this ordinance are hereby repealed, n r©- vided, ;-However, that this ordinance shall not be construed as re- pealing, any of the r-rovisions of Ordinance No. 69 of the City of i Anaheim, entitled "jn ordin&nce for the protection of life and props arty from fire," which ordinance was passed and adopted on the 24th) d of June, 1891 ex�e t 'such. rovisions thereof �s are in con- ict with the nxo'visi.o is of Ms Ordinance, SACTION 10. The. City Clem of the City of Anaheim, shall? certify to the nassa+=e of, this ordinance and cause the same to be rublishad once in the Anaheim Gazette, a newspaper of general c.ir- CuSation, printed, nWbJi ^'lied and circui atecl in said city and thirty 00) days from and after its final passage it shall take effect and be in full force. The foregoing Ordinance No. 332, is signed, ap-,-)roved and attested by me this 17 -day of June, 1918. Pres, a o e oar . rru eas /' the City of naheim. fittest; �- City ClerT of' the `Ci y of Anaheim, STATE OF CALIFORNIA,) UOUNTY OF O!LNGE ) SS. CITY OF ANAH IM. ) I, Edward B. Mertitt, City Clerk of the City of Anaheim, do hereby certify that the foregoing Ordinance No. 332 was intro- duced at a meeting of the Board of Trustees of the City of Anaheim on the 13th day of $une, 1918 and that the same wad duly passed A--3--- 1 adopted at a regular meeting of the Board of Trustees of said City 2 ,held on the �z7 day of June, 1918, by the following vote: 3 ' AYES, Trustees: Ij T NOISS, Trustees: 6 Absent and not voting, Trustees: e i And I further certify that the president of the Board of 7 Trustees of said city signed and approved said Ordinance on the 1-7 8 I', day of June, 1918. 9 IN WITNS'SS , I"4-1 `tOF, I have hereunto set my hand and af- 10' fi.zed the seal of said city this 2-7 lday of June, 1918. 11 f i y Clerk of the City of Ana a im� 13 14 lb l 16 I 17 ! 18 j 19 i 20 21 I 22 23 24 i 26 26 27 28 I 29 30 31 32 i