563ORDINANCE NO. 668
AN ORDINANCE OF THE CITY OF
ANAHEIM AMENDING SECTIONS
24, 30, 31, 32 AND 33 OF ORDIN-
ANCE NO. 54, ENTITLED "AN
ORDINANCE PROVIDING A SYS-
TEM FOR THE ASSESSMENT,
LEVY AND COLLECTION OF
CITY TAXES FOR THE CITY OF
ANAHEIM."
THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF ANAHEIM DO ORDAIN
AS FOLLOWS:
SECTION 1. That Sections 24, 30,
31, 32 and 33 of Ordinance No. 54, en-
titled "An Ordinance Providing a Sys-
tem for the Assessment, Levy and
Collection of City Taxes for the City of
Anaheim," be and the same is hereby
amended to read as follows:
Section 24. Within ten days
after the receipt of the assessment
book, the Chief of Police must
publish a notice specifying:
1. That the taxes on ail personal
property secured by real property,
and one-half of the taxes on all real
property will be due on the Ist day
of November, and will be delinquent
on the 5th day of December, next
thereafter, at five o'clock P. M.,
and that unless paid prior thereto
ten per cent will be added to the
amount thereof, and that if said
one-half be not' paid before
the twentieth day in April
next, at five o'clock P. M., an
additional five per cent will be
added thereto. That the remaining
one-half of the taxes on all real
property will be payable on anis
after the twentieth day of Janu-
ary next, and will be delinquent on
the twentieth day in April next
thereafter, at five o'clock P. M.,
and that unless paid prior thereto,
Eve per cent will be added to the
amount thereof.
2. That all taxes may be paid
at the time the first installment,
as herein provided, is due and pay-
able.
3. The times and places at
which payment of taxes may be
d Th T Coll ec t ma fix
Section 31. On the tenth day of
May of each year, the Chief of
Police must deliver to the City
Clerk a complete delinquent list
of all persons and property then
owing taxes, and also the assess-
ment book, which list the Clerk
must compare with the assessment
book and if found correct he must
foot up the total amount of taxes
so remaining unpaid, credit the
Chief of Police who acted under it
therewith, and make final settle-
ment of all taxes charged against
him on the assessment book, and
must require from him the Treas-
urer's receipt of all amounts
collected.
Section 32. After the settlement
with the Chief of Police as pre-
scribed in the preceding section,
The Clerk must charge the Chief
of Police with the amount of the
taxes due on the delinquent list,
with the penalties added thereto,
and within three days thereafter
deliver tho list duly certified to
S such Chief of Police.
j Section 33. On or before the
eighth day of June of each year,
the Chief of Police shall publish
the delinquent list which must
contain the name of the persons
j and description of the property
delinquent and the amount of
taxes, penalties and costs due op-
posite each name and description,
with the taxes due on personal
property added to the taxes on
real estate where the real estate
is liable therefor on the several
taxes are due from the same per-
son.
SECTION 6. All ordinances and
parts of ordinances in conflict with
this ordinance are hereby rdpealed.
SECTION 7. The City Clerk shall
cause this ordinance to be published
once in the Anaheim Gazette, a weekly
newspaper printed, published and circu-
lated in said City of Anaheim, and
thirty days thereafter it shall take
effect and be in full force.
The foregoing ordinance is signed, r
approved and attested by me this 28
day of June, 1932. a
ma e. a ax o or y (SEAL)
a date in advance of the due date FRED KOESEL,
when payments may be made. Mayor of the
Section 30. On the fifth day of City of Anaheim.
December of each year, at five Attest:
o'clock P. M., all taxes then un- C W. PRICE
C
paid, except the last installment of , City Clerk of the .
real property taxes, are delinquent,; City of Anaheim.
and thereafter the tax collector STATE OF CALIFORNIA, )
must collect, for the use of the � MUNTY OF ORANGE, ) ss.
city, an additional ten per cent, CITY OF ANAHEIM. )
thereon; provided, that if they be' I, J. W. PRICE, City Clerk of the;
not paid before the twentieth day City of Anaheim, do hereby certify;
of April next succeeding, at five tllat the foregoing ordinance was in-!
o'clock P. M., he shall collect an1 troduced at a regular meeting of the
additional flue per 'cent thereon. ; City Council of the City of Anaheim
On the twentieth day of April of i held on the 14 day of June, 1932, and
each year, at five o'clock P. M., all that the same was
the unpaid portion of the remain- Passed and adopted
at a regular meeting of said city Coun-
ing one-half of the taxes on real cil held on the 28 day of .Y., loon
HA r vuuv rr u.
SECTION 1. That Sections 24, 30,
31, 32 and 33 of Ordinance No. 54, en-
titled "An Ordinance Providing a Sys-
tem for the Assessment, Levy and
Collection of City Taxes for the City of
Anaheim," be and the same is hereby
amended to read as follows
Section 24. Within ten days
after the receipt of the assessment
book, the Chief of Police must
publish a notice specifying:
t. That the taxes on all personal
property secured by real property,
and one-half of the taxes on all real
property will be due on the 1st day
of November, and will be delinquent
on the 5th day of December, next
thereafter, at five o'clock P. M.,
and that unless paid prior thereto
ten per cent will be added to the
amount thereof, and that if said
one-half be not paid before
the twentieth day in April
next, at five o'clock P. M., an
additional five per cent will be
added thereto. That the remaining
one-half of the taxes on all real
property will be payable on and
after the twentieth day of Janu-
ary next, and will be delinquent on
the twentieth day in April next
thereafter, at five o'clock P. M.,
and that unless paid prior thereto,
five per cent will be added to the
amount thereof.
2. That all taxes may be paid
at the time the first installment,
as herein provided, is due and pay-
able.
3. The times and placesat
which payment of taxes may be
made. The Tax Collector may fix
a date in advance of the due date
when payments may be made.
Section 30. On the fifth day of
December of each year, at flve
o'clock P. M., all taxes then un-
paid, except the last installment of,
real property taxes, are delinquent,
and thereafter the tax collector;
must collect, for the use of the
city, an additional ten per cent:
thereon; provided, that if they be
not paid before the twentieth day
of April next succeeding, at five
o'clock P. M., he shall collect an
additional five per cent thereon.
On the twentieth day of April of
each year, at five o'clock P. M., all
the unpaid portion of the remain -
Ing one-half of the taxes on real
property is delinquent, and there-
after the tax collector must collect,
for use of the city, an additional
five per cent thereon; provided,
that the entire tax on any real
property may be paid at the time
the first installment, as abovo
provided, is due and payable; and
provided, further, that the taxes
on all personal property unsecured
by real property shall be due and
payable immediately after the
assessment of said personal prop-
erty is made; provided further
that upon delinquency, in addition
to the other charges, the Tax
Collector shall charge Fifty Cents
(50c) for each parcel of real prop-
erty separately assessed and each
assessment on personal property.
must require from him the Treas-
urer's receipt of all amounts
collected.
Section 32. After the settlement
with the Chief of Police as pre-
scribed in the preceding section,
The Clerk must charge the Chief
of. Police with the amount of the
taxes due on the delinquent list,
with the penalties added thereto-,
and within three days thereafter
deliver the list duly certified to
such Chief of Police.
Section 33. On or before the
eighth day of June of each year,
the Chief of Police shall publish
the delinquent list which' must
contain the name of the persons
and description of the property
delinquent and the amount of
taxes, penalties and costs due op-
posite each name and description,
with the taxes due on personal
property added to the taxes on
real estate where the real estate
is liable therefor on the several
taxes are due from the same per-
son.
SECTION 6. All ordinances and
parts of ordinances in conflict with
this ordinance are hereby repealed.
SECTION 7, The City Clerk shall
cause this ordinance to be published
once in the Anaheim Gazette, a weekly
newspaper printed, published and circu-
lated in said City of Anaheim, and
thirty days thereafter it shall take
effect and be in full force.
The foregoing ordinance is signed, t
approved and attested by me this 28
day of June, 1932. ,
(SEAL)
FRED KOESEL,
Mayor of the
City of Anaheim.
Attest:
J. W. PRICE
City Clerk of the .
City of Anaheim.
STATE OF CALIFORNIA, )
COUNTY OF ORANGE, ) ss.
CITY OF ANAHEIM. )
I, J. W. PRICE, City Clerk of the;
City of Anaheim, do hereby certify:
that the foregoing ordinances was in-
troduced at a regular Y meeting of the
Cit Council of the City of Anaheim
held on the 14 day of June, 1932, and
that the same was passed and adopted
at a regular meeting of eaid city Coun-
cil held on the 28 day of June, 1932,
by the following vote:
AYES: Councilmen Koesel, -Tann,
Martenet Jr.
NOES: Councilmen none.
ABSENT AND NOT VOTING: Coun-
cilmen Sheridan and Cook.
And I further certify that the Mayor
of the City of Anaheim signed and ap-
proved said ordinance on the 28 day of
.June, 1932.
IN WITNESS WHEREOF, I have
hereunto set my hand and affixed the
seal of the City of Anaheim this 28 day
Of June, 1932.
(SEAL)
J. W. PRICE,
City Clerk of the
City of Anaheim.
Y
0
s
C