586Affidavit of Publication
In the Superior Court of the County of Orange
State of California
Plaintiff
vs. l
I
Defendant
STATE OF CALIFORNIA,
County of Orange,
i
�J
..being first duly
sworn, deposes and says: That at all times hereinafter mentioned, he was
a citizen of the United States, over the age of eighteen years, and a resident
of said county, and was at and during all said times the printer, publisher and
proprietor of the Anaheim Gazette, a newspaper of general circulation, print
ed and published weekly in the City of Anaheim, in said County of Orange,
State of Calffornia; that said Anaheim Gazette is and was at all times herein
mentioned, a newspaper of general circulation and is published for the dis-
semination of local and telegraphic news and intelligence of a general char-
acter, having a bona fide subscription list of paying subscribers; that at all
said times said newspaper had been established, printed and published in the
said City of Anaheim, in said County and State at regular intervals for more
than one year preceding the first publication of the notice herein mention-
ed; that the .... ..............
........... of which the
annexed is a
printed
copy, was published
and printed in said newspaper at
least ..........................
• • ...........
/ .. , times,
/..times,
commencing on ik
day of
..
...1\2.,..,
and dingo the
. • ... • • .
y of �. .19.,both d7ys Inc usive,
and as often during said tide as said newspaper was)regularly issued; that
is to say, on the following dates, to -wit:
A" ....................
_e
..........................................
ORDINANCE NO. 586
AN ORDINANCE OF THE CITY OF
ANAHEIM FOR SAFEGUARDING
LIFE AND PROPERTY BY PRO-
HIBITING THE SALE AT RETAIL,
THE DISPOSAL OF BY GIFTS OR
AS PREMIUMS, AND THE LOAN-
ING OR RENTING OUT FOR USE;
OF CERTAIN ELECTRICAL MA-
TERIALS, DEVICES, APPLIANCES
AND EQUIPMENT UNLESS AP-
PROVED FOR RETAIL SALE,IN-
STALLATION AND USE; PRO-
tiIDING FOR THE APPROVAL
OF SUCH ELECTRICAL MATER-
IALS, DEVICES, APPLIANCES
AND EQUIPMENT IF THE SAME
41S xalKaD ISaAl 1,P1
-------- gtutrl jo 2a►l
doga gtuu'l axoga
fuiadS 2unoX
----------- SgjH auciad
SISU011 jod
2unox auinual)
spuno.1 9
gslu'edS
SNOINo
s3zaav
sZaV1ff9
SUBSCRIBED AND SWORN to
before me this__ ------ day of
--------
"��.��.-- .
tart' PUDIIe�In and$or . nt ............. .
Y. Californis.
t
P10 `ri
�G10
ssaa
T}daax
,xa oa
ag}
$ `xe}
liaen
:1 '}uauz
pasodo.
•aslad.
of}eaoda
:dna 30
mous 'at
T }e p,
"I pi
uagm aaa,q
ogm pualaj
I do pore qS
-uzig `2ula�
`eq,eux ' ua
T9L9 auogz
'f Su
OIQIi91Q1
•aa}uaO
•cts,w Lit
(snoeul
Buiag }gg}
•uol}aasui q
ang }unoa) ,
S -Q -
►g.} Isumsy
3g4 Aq paxc
State of California
ens.
7.
1 .. ......being first duly
all times hereinafter mentioned, he was
the age of eighteen years, and a resident
ig all said times the printer, publisher and
a newspaper of general circulation, print
V of Anaheim, in said County of Orange,
;im Gazette is and was at all times herein
circulation and is published for the dis-
news and intelligence of a general char-
Dn list of paying subscribers; that at all
i established, printed and published in the
ty and State at regular intervals for more
publication of the notice herein mention-
... .....................................
...........................of which the
blished and ,printed in said newspaper at
.......... / ... times, commencing on #its
................1 2..., and din�ncouslve,
n the
192 ..,both d ys i
aid newspaper was 'regularly issued; that
-wit:
01
....................................
IBSCRIBED AND SWORN to
!fore me this ____�i` -- ------ do
---' ==-------1
l
ORDINANCE NO. 586
AN ORDINANCE OF THE CITY OF
ANAHEIM FOR SAFEGUARDING}
LIFE AND PROPERTY BY PRO-
HIBITING THE SALE AT RETAIL,
THE DISPOSAL OF BY GIFTS OR
AS PREMIUMS, AND THE LOAN-
ING OR RENTING OUT FOR USE;
OF CERTAIN ELECTRICAL MA-
TERIALS, DEVICES, APPLIANCES
AND EQUIPMENT UNLESS AP-
PROVED FOR RETAIL SALE, IN-
STALLATION AND USE; PRO-
VIDING FOR THE APPROVAL
OF SUCH ELECTRICAL MATER-
IALS, DEVICES, APPLIANCES
AND EQUIPMENT IF THE SAME
ARE FOUND TO BE IN CONFORM-
ITY WITH. THE LAW AND WITH
APPROVED METHODS OF CON-
STRUCTION FOR SAFETY TO
LIFE AND PROPERTY; PROVID-
ING THAT THE MAKER'S NAME
TRADEMARK OR OTHER IDENTI-
FICATION SYMBOL SHALL BE
PLACED THEREON, TOGETHER
WITH APPROPRIATE RATINGS,
NECESSARY TO DETERMINE THE
USE FOR WHICH INTENDED, AND
THAT SAME SHALL NOT BE RE -
NOTED, ALTERED, CHANGED OR
DEFACED; PROVIDING PENAL-
TIES FOR THE VIOLATION OF
THIS ORDINANCE, AND REPEAL-
ING ALL ORDINANCES AND
PARTS OF ORDINANCES IN CON-
FLICT WITH THE PROVISIONS
OF THIS ORDINANCE.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF ANAHEIM DOES ORDAIN AS
FOLLOWS:
Section 1. Definition. The term
"sale at retail," wherever used in this
ordinance, shall mean any sale direct
to the ultimate user or consumer irre-
spective of whether the sale is made
at a wholesale or retail place of busi-
ness, and irrespective of whether the
principal business of the seller is sell-
ing at wholesale or at retail.
Section 2. Scope. The provisions of
this ordinance shall apply to the fol-
lowing electrical materials, devices,
appliances and equipment:
a. All electrical materials, devices
and equipment which are intended to
be used in buildings as electric4l con-
ductors or which may be necessary to
make an electric wiring installation in a
wilding in conformity with the ordin-
es in force in the City of Anaheim,
but not including any generating, trans-
lpTining or converting device, except
as hereinafter specified, nor any device
for measuring or recording current,
voltage or power.
b. All lighting fixtures and portable
lighting equipment intended for use in
buildings.
c. All incandescent, are, vapor and
gas -tube lamps.
d. All transformers operating at 100
volts or more between any two conduc-
tors, and having a rated capacity not
exceeding 150 watts.
e. All electrically operated toys.
f. All radio receiving sets.
g. All electrically heated cooking
equipment intended for domestic use
mall adopt, and promulgate such rules,
re cations • and specifications as may
be n.e or useful in determining:
conformity of electrical materials, de-
vices, appliances and equipment, as
specified in section 2, with approved
methods of construction for safety , to
life and property, and shall approve for
retail,. sale,, installation and use in the
City of Anaheim such electrical ma-
terials devices, appliances and equip-
ment, and only such, as are found to be
In conformity with the Lam -R with
approved methods of construction for ,
safety to life and property. Conforn
ity of electrical materials, devices, ap
pliances and equipment with the stand-
ards of Underwriters' Laboratories, Inc.,
as approved by the American Stand-
ards Association, and with other safety
standards approved by the American
Standards Association, shall be prima
facie evidence that such electrical ma-
terials, devices., appliances and equip-
ment comply with .approved methods of
construction for safety to life and prop-
erty. The City Council shall prepare or%
designate a list of electrical materials,
devices, appliances and equipment that
are approved for retail sale, installation
and use in the City of Anaheim,' and a
copy of such list shall be kept on file
in the office of the City Clerk and shall
,be accessible for public reference dur-
ing the regular office hours,
Section 6. Provisional Approval. The
City Council is hereby authorized and
empowered to grant provisional ap-
proval for the retail sale, installation
and use of any electrical material, de-
vice, appliance or equipment which has
been submitted to it for approval, and
which, in its judgment, is reasonably
safe, but has not yet been finally ap-
proved because no applicable rules,
regulations and specifications have been
made, adopted and promulg8ted in ac-
cordance with Section 5 of this ordin-
ance, or because, in the opinion of the
City Council, further examination or
experience is necessary or desirable be-
fore making the #incl decision as to
approval. Provisional approval shall
continue in force only for such time as
is necessary to definitely determine
whether the material, device, appliance
or equipment complies with approved
methods of construction for safety to
life and property. Any individual
articles of material, devices, appliances
or equipment which have been sold at
retail under provisional approval shall
thereafter be considered as approved
for installation.,, and use, even though
the provisional approval shall have
been withdrawn, and no final approval
of the particular type of material, de-
vice, appliance or equipment shall have
been granted.
Section 7. Liability for Damages.
This ordinance shall not be construed
to relieve from or to lessen the respon-
sibility or liability of any party owning,
operating, controlling or installing any
electric materials, devicee, appliances or
equipment for damages to -persons or
property caused -by any defect therein,
nor shall the City of Anaheim be held
as assuming any such liability by rea-
son of the approval of any material,
device, appliance or equipment author-
ized herein.
Section 8. Penalty. Any person,
firm or corporation, or any partner,
officer, agent or emplof ee thereof, vio-
Gilman Cook.
And I further
AugUat, 1834.
IN WITNESS
hereunto set my ha
seal of the City of -
day of August, 1934;
(SEAL)
CHAR
City Cly
City of i
Publication
E the County of Orange
,alifornia
z.
and all other electrically heated appli-
ances in individual capacities not ex-
ceeding 10,000 watts.
h. All other electrical appliances and
equipment intended for domestic use.
i. All electrically illuminated signs.
All portable motion picture pro-
jectors.
Section 3. Approval Required. Every
person, firm or corporation, before sell-
ing, offering for sale, or exposing for
sale, at retail, or before the disposing
of by gift, as premiums, or in any
similar manner, or before the loaning
or renting out for use of, any electrical
material, device, appliance or equip-
ment specified in Section 2, shall first
determine if such electrical material,
device, appliance or equipment com-
plies with the provisions of this or-
dinance, and is approved for retail sale,
installation and use in the City of Ana-
heim; and it shall be unlawful for any
person, firm or corporation, or any
partner, officer, agent or employee
thereof, to sell, offer for sale, or expose
for sale, at retail, or to dispose of by
gift, as a premium, or in any similar
manner, or to loan or rent out for use,
any such electrical material, device or
equipment which is not approved for
retail sale, installation and use in the
City of Anaheim, or which does not
comply with all other provisions of this
ordinance.
Section 4. Nameplate Markings. All
electrical materials, devices, appliances
and equipment specified in Section 2
which are sold, offered for sale or ex-
posed for sale, at retail, or disposed of
by gift, as premiums or in any similar
manner or loaned or rented out for use,
shall have the maker's name, trade-
mark or other identification symbol
,placed thereon, together with such
other markings giving voltage, current,
wattage or other appropriate ratings
as may be necessary to determine the
character of the material, device, appli-
ance or equipment, and the use for
which it is intended; and it shall be un-
lawful for any person, firm or corpora-
tion to remove, alter, change or deface
the maker's name, trademark or other
identification symbol, or any of the
necessary rating markings required by
ORDINANCE NO, 586
AN ORDINANCE OF THE CITY OF
ANAHEIM FOR SAFEGUARDING
LIFE AND PROPERTY BY PRO'
HIBITING THE SALE AT RETAIL,
THE DISPOSAL OF BY GIFTS OR
AS PREMIUMS, AND THE LOAN-
ING OR RENTING OUT FOR USE;
OF CERTAIN ELECTRICAL MA-
TERIALS, DEVICES, APPLIANCES
AND EQUIPMENT UNLESS AP-
PROVED FOR RETAIL SALE, IN -
1 m.iT_�minTi AND USE; PRO
lating any of the provisions of this
ordinance shall be guilty of a mis-
demeanor, and, upon conviction thereof,
shall be punished by a fine of not more
than Three Hundred ($300.00) Dollars,
or by imprisonment in the city jail for
a period of .not more than ninety (90) `
days, or by both such fine and im- '
prisonment.
Section 9. Validity. If any section,
sub -section, sentence, clause or phrase 4
of this ordinance is for any reason held
to be unconstitutional, such decision
shall not affect the validity of the re-
maining portions Of thie ordinance. The.
City Council of the City of Anaheim
hereby declares that it would have
passed this ordinance, and .eaeh section,
sub -section, sentence, clause, or phrase
thereof, irrespective of the Pact that
any one or more sections, sub -sections,
sentences, clauses or phrases be declar-
ed unconstitutional, j
Section 10. . Repeal of Conflicting
Ordinances. All ordinances or parts of
ordinances conflicting with the pro-
visions of this ordinance are hereby,
I
*repealed.
,Section 11. Date to Take Effect. The I
City Clerkshall cause: this ordinance
to be published once in the Anaheim
Gazette, a weekly newspaper published
and circulated in the City of Anaheim,
and it shall take <effect ninety (90)
days after the date of .its final passage.
'The foregoing ordinance is approved
and signed by me this 29th day of
August, 1984.
this ordinance.
Section 5. Approval by City Council.
The electrical inspector of the City of
Anaheim is hereby authorized and em-
powered to enforce all of the provisions
of this ordinance, and the City Council
shall adopt and promulgate such rules,
regulations and specifications as may
be n.�+,-�ry or useful in determining,
conformity of electrical materials, de-
vices, appliances and equipment, as
specified in section 2, with approved
methods of construction for safety,to
life and property, and shall approve for
retail sale, installation and use in the
City of Anaheim such electrical ma-
terials, devices, appliances and equip-
ment, and only such. as are found to be,
in conformity with trac"> with
approved methods of construction .,r
safety to life and property. Conforn
ity of electrical materials, devices, ap
pliances and equipment with the stand-
. I ards of Underwriters' Laboratories, Inc.,
CHAS. H. MANN,
Mayor of the
City of ;Anaheim.
Attest:
CHARLES. E. GRIFFITH,
City Clerk of the
City of Anaheim.
STATE OF CALIFORNIA, )
COUNTY OF ORANGE, (ss.
CITY OF ANAHEIM. )
I, CHARLES E. GRIFFITH, City
Clerk of the City of Anaheim, do hereby
certify that the foregoing ordinance
was introduced at a regular meeting of
the City Council. of, the Cityr of Anaheim
held on the 14th day of August, 1934,
and that the same -was .passed and
adopted at a regular meeting of said
City _Council. held on the 29th _ day of
August, 1834, by the following vote:
AYES: Councilmen Mann, Yungbluth,
Martenet: Jr.,, Sheridan.
DOES: Councilmen None.
ABSENT AND_ NOT VOTING: Coun-
cilman Cook.
And I further certify that the Mayor
lot the 'C� � ,. approved and
signed said ordinance on the 29th day of
August, 1934.
IN WITNESS WAEROF, I have
,hereunto set my hand ,and,afilxed the
seal of the City of Anaheim. this 29th
day of August, 1934.
(SEAL)•
CIT 4R 8 ,E, GRIFFITH,
City Clark of the
City ofrAnaheim.
ORDINANCE NO. 586
AN ORDINANCE OF THE CITY OF ANAHEIM FOR SAFEGUARDING LIFE AND PRO-
PERTY BY PROHIBITIivG THE SALE AT RETAIL, THE DISPOSAL OF BY GIFT OR
AS PRE !,IU7h,:S, AND THE LOANING OR R �?TING OUT FOR USE, OF CERTAIN
ELECTRICAL MATERIALS) DEVICES, APPLIANCES AND EQUIPMENT UNLESS AP-
PROVED FOR RETAIL SALE, INSTALLNTION AND USE; PROVIDING FOR THE AP-
PROVAL OF SUCH ELECTRICAL i2.AT -RI ALS, DEVICES, APPLIANCES AND EQUIP-
MENT IF THE SAME ARE FOUND TO -'::F IN CONFORM ITY ""'FITH THE LA� AND 'XITH
APPROVED GETHODS OF CONSTRUCTION FOR SAFETY TO LIFE AND PROPERTY;
PROVIDING THAT THE !!.,AKER' S NA"EE TRADE -SARK OR OTHER IDENTIFICATION
SYMBOL SHALL BE PLACED THEREOY) TOGETHER ,.`rITH APPROPRIATE RATINGS,
NECESSARY TO DETER :.I ,'E THE USE FOR ':'WHICH IIS?TENDED, AND THAT SA : E
SHALL NOT BE REMOVED, ALTERED, CHANGED OR DEFACED; PROVIDING PENAL-
TIES FOR THE VIOLATION OF THIS ORDINANCE, AND REPEALING ALL ORDIN-
ANCES AND PARTS OF ORDINANCES IAT CONFLICT **7ITH THE PROVISIONS OF
THIS ORDINANCE.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ANAHEI:� DOES ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 1. Definition, The term "sale 4 retail," wherever
used in this ordinance, shall raean any sale direct to the ultimate
user or consumer irrespective of whether the sale is made at a whole-
sale or retail place of business, and irrespective of whether the
principal business of the seller is selling at Wholesale or at ro.,.
tail.
SECTION 2. Scope. The provisions of this ordinance shall
apply to the following electrical materials, devices, appliances
and equipment:
(a) All electrical materials, devices and equipment which
are intended to be used in buildings as electrical conductors or
which may be necessary to make an electric wiring installation in a
building in conformity with the ordinances in force in the City of
Anaheim, but not including any generating, transforming or convert-
ing device, except as hereinafter specified, nor any device for
measuring or recording current, voltage or power.
(b) All lighting fixtures and portable lighting equipment
intended for use in buildings.
(c) All incandescent, arc, vapor and gas -tube lamps.
(d) All transformers operating at 100 volts or more between
any two conductors, and having a rated capacity not exceeding 150
watts.
(e) All electrically operated toys.
(f) All radio receiving sets.
(1)
(g) All electrically heated cooking equipment intended for
domestic use, and all other electrically heated appliances in in-
dividual capacities not exceeding 10,000 watts.
(h) All other electrical appliances and equipment intended
for domestic use.
(i) All electrically illuminated signs.
(j) All portable motion picture projectors.
Section 3. Approval Reciuired, Every person, firm or cor-
poration, before selling, offering for sale, or exposing for sale,
at retail, or before the disposing of by gift, as premiums, or in
any similar manner, or before, the loaning or renting out for use
of, any electrical material, device, appliance or equipment speci-
fied in Section 2, shall first determine if such electrical material,
device, appliance or equipment complies with the provisions of this
ordinance, and is approved for retail sale, installation and use in
the City of Anaheim; and it shall be unlawful for any person, firm
or corporation, or any partner, officer, agent or employee thereof,
to sell, offer for sale, or ex;-)ose for sale, at retail, or to dis-
pose of by gift, as a prei:,iium, or in any similar manner, or to loan
or rent out for use, any such electrical material, dovice or equip-
ment which is not approved for retail sale, installation and use in
the City of Anahei-m, or which does not comply with all other pro-
visions of this ordinance.
Section 4. Nameplate Markings. All electrical materials,
devices, appliances and equipment specified in Section 2 which are
sold, offered for sale or exposed for sale, at retail, or disposed
of by gift, as premiums or in any similar manner or loaned or rent-
ed out for use, shall have the maker's name, trademarks or other
identification symbol placed thereon, together with such other mark-
ings giving voltage, current, wattage or other appropriate ratings
as may be necessary to determine the character of the material, de-
vice, appliance or equipment, and the use for which it is intended;
and it shall be unlawful for any person, firm or corporation to
remove, alter, change or deface the maker's name, trademark or other
(2)
identification symbol, ox any of the necessary rating markings
required by this ordinance,
Section 5. Approval by Ci.ty Council. The electrical inspect-
or of the City of Anaheim is hereby authorized and empowered to en-
force all of the provisions of this ordinance, and the City Counoil
shall adopt and promulgate such rules, regulations and specifications
as moy be necessary or useful in determining conformity of electrical
devices, appliances and equipment, as specified in Section 2, with
approved methods of construction for safety to life and property,
and shall approve for retail sale, installation and use in the City
of Anaheim such electrical materials, devices, appliances and equip-
ment, and only such, as are found to be in conformity with the law,
and with approved methods of construction for safety to life and
property. Conformity of electrical materials, devices, appliances
and equipment with the standards of Underwriters' Laboratories, Inc.,
as approved by the American Standards Association, shall be pr1ma
facie evidence that such electrical materials, devices, appliances
and equipment coulply with approved methods of construction for
safety to life and property. The City Council shall prepare or
designate a list of electrical materials, devices, appliances and
equipment that are approved for retail sale, installation and use
in the City of Anaheim, and a copy of such list shall be KE!-r� on
file in the office of the City Clerk and shall be accessible for
public reference during the regular office hours.
Section 6. Provisional Approval. The City Council is here-
by authorized and empowered to grant provisional approval for the
retail sale, installation and use of any electrical material, de-
vice, appliance or equipment which has been submitted to it for
approval, and which, in its judgmant, is reasonably safe, but has
not yet been finally approved because no applicable rules, regu-
lations and specifications have been made, adopted and promulgated
in accordance with Section 5 of this ordinance, or because, in the
opinion of the City Council, further examination or experience is
necessary or desirable before making the final decision as to ap-
proval. Provisional approval shall continue in force only for such
time as is necessary to definitely determine whether the material,
(3)
device, appliance or equirm.ent co-1lp:.ies with approved methods of
construction for safety to life and property. Any individual
articles of material, devices.. a,,..D1i antes or equipment which have
been sold at retail under. prov .sionc.l approval shall thereafter be
considered as ap;croved for installation and use, even though the
provisional approval shall have been withdrawn, and no final ap-
proval of the particular type of material, device, appliance or
equipment shall have been granted.
Section 7. Liability for Damages. This ordinance shall not
be construed to relieve from or to lessen the responsibility or
liability of any party owning, operating, controlling or installing
any electric materials, devices, appliances or equipment for damr-
ages to persons or property caused by any defect therein, nor shall
the City of Anaheim be held as assuming any such liability by rear -
son of the approval of any material, device, appliance of equipment
authorized herein.
Section 8. Penalty. Any person, firm or corporatimn, or any
partner, officer, agent or employee thereof,violating any of the
provisions of this ordinance shall be guilty of a misdemeanor, and,
upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not more
than Three Hundred ($300.00) Dollars, or by imprisonment in the
city jail for a period of not more than ninety (90) days, or by
both such fine and imprisonment.
Section 9. Validity. If any section, sub -section, sentence,
clause or phrase of this ordinance is for any reason held to be
unconstitutional, such decision shall not affect the validity of the
remaining portions of this ordinance. The City Council of the City
of Anaheim hereby declares that it would have passed this ordinance,
and each section, sub -section, sentence, clause or phrase thereof,
irrespective of the fact that any one or more sections, sub -sections,
sentences, clauses or phrases be declared unconstitutional.
Section 10. Repeal of Conflicting Ordinances. All ordinances
or parts of ordinances conflicting with the provisions of this
ordinance are hereby repealed.
Section 11. Date to Take Effect. The City Clerk shall cause
this ordinance to be published once in the Anaheim Gazette, a weekly
(4)
newspaper published and circulated in the City of Anaheim; and it
shall take effect ninety (90) days after the date of its final
passage.
The foregoing ordinance is approved and signed by me this
29th day of August, 1934•
CHAS. H. MANN,
Mayor of the City of Anaheim.
Attest:
CHARLES E. GRIFFITH,
City Clerk of the
City of Anaheim.
STATE OF CALIFORNIA,
COUNTY OF ORANGE, SS.
CITY OF ANAHEIM.
I, CHARLES E. GRIFFITH, City Clerk of the City of Anaheim, do
hereby certify that the foregoing ordinance was introduced at a
regular meeting of the City Council of the City of Anaheim held on
the 14th day of August, 1934, and that the same was passed and ad-
opted at a regular meeting of said City Council held on the 29th
day of August, 1934, by the following vote:
AYES: Councilmen Mann, )iungbluth, Hartenet Jr. , Sheridan.
NOES: Councilmen None
ABSENT AND NOT VOTING: Councilman Cook
And I further certify that the Mayor of the City of Anaheim
approv-ed and signed said ordinance on the 29th day of August,1934.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the
seal of the City of Anaheim this 29th day of August, 1934.
SE L C(AALI�S
dw �Z�/(SEAL)
A GR�TH,
y "Clerk of the
City of Anaheim.
(5)