5493I
ORDINANCE NO. 5493
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF ANAHEIM AMENDING SUBSECTION .050 OF
SECTION 10.12.085 OF CHAPTER 10.12 OF TITLE
10 OF THE ANAHEIM MUNICIPAL CODE RELATING TO
SEWER IMPACT FEES
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ANAHEIM DOES ORDAIN AS
FOLLOWS:
SECTION 1.
That subsection .050 of Section 10.12.085 of Chapter 10.12
of Title 10 of the Anaheim Municipal Code be, and the same is
hereby, amended to read as follows:
11.050 AGENCY PAYMENT OF SEWER FEES
If the Anaheim Redevelopment Agency is negotiating with
an owner or developer to provide economic incentives to
a business for the purpose of relocating to, or
remaining in, a redevelopment project area, and the
Agency finds that such business will provide
substantial tangible economic benefits to the
redevelopment project area in which the project is
located which outweigh the proposed economic
incentives, the Agency may, as a portion of the
economic incentives to be provided to the business:
1) make a payment of the Sewer Fee in lieu of the owner
or developer paying the fee; or 2) construct or cause
to be constructed a "South Central Area Sewer
Deficiency Study" Public Facility in lieu of the owner
or developer paying the fee or constructing the
facility."
SECTION 2. OPERATIVE DATE.
This ordinance shall become operative on the effective date
of the fee authorized pursuant to Ordinance No. 5490 as set forth
in said Ordinance No. 5490.
SECTION 3. SEVERABILITY
The City Council of the City of Anaheim hereby declares
that should any section, paragraph, sentence or word of this
ordinance of the Code, hereby adopted, be declared for any reason
to be invalid, it is the intent of the Council that it would have
passed all other portions of this ordinance independent of the
elimination herefrom of any such portion as may be declared
invalid.
SECTION 4. SAVINGS CLAUSE
Neither the adoption of this ordinance nor the repeal
of any other ordinance of this City shall in any manner affect
the prosecution for violations of ordinances, which violations
were committed prior to the effective date hereof, nor be
construed as a waiver of any license or penalty or the penal
provisions applicable to any violation thereof. The provisions
of this ordinance, insofar as they are substantially the same as
ordinance provisions previously adopted by the City relating to
the same subject matter, shall be construed as restatements and
continuations, and not as new enactments.
THE FOREGOING ORDINANCE is approved and adopted by the
City Council of the City of Anaheim this 2nd day of May ,
1995.
MAY R OF THE CITY OF ANIFIM
A EST:
.CITY CLERK OF THE CITY OF ANAHEIM
E
i
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) ss.
CITY OF ANAHEIM )
I, ANN M. SAUVAGEAU, Assistant City Clerk of the City of Anaheim, do hereby certify that the foregoing Ordinance
No. 5493 was introduced at a regular meeting of the City Council of the City of Anaheim, held on the 25th day of
April, 1995, and that the same was duly passed and adopted at a regular meeting of said City Council held on the
2nd day of May, 1995, by the following vote of the members thereof:
AYES:
COUNCIL MEMBERS:
Tait, Zemel, Feldhaus, Daly
NOES:
COUNCIL MEMBERS:
Lopez
ABSENT:
COUNCIL MEMBERS:
None
AND I FURTHER CERTIFY that the Mayor of the City of Anaheim signed said Ordinance No. 5493 on the 2nd day
of May, 1995.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the official seal of the City of Anaheim this 2nd
day of May, 1995.
Ii N. An: ��
ASSISTANT CITY CLERK 0 THE CITY OF ANAHEIM
SEAL)
I, ANN M. SAUVAGEAU, Assistant City Clerk of the City of Anaheim, do hereby certify that the foregoing is the
original of Ordinance No. 5493 and was published once in the Anaheim Bulletin on the 11 day of May, 1995.
ASSISTANT CITY CLERK THE CITY OF ANAHEIM