4810FOLLOWS:
ORDINANCE NO. 4810
AN ORDINANCE OF THE CITY OF ANAHEIM REPEALING
CHAPTER 15.36 OF TITLE 15 OF THE ANAHEIM
MUNICIPAL CODE AND ADOPTING THE 1985 EDITION
OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE OF BUILDING
OFFICIALS' UNIFORM HOUSING CODE, WITH
AMENDMENTS THERETO, AND AMENDING TITLE 15 BY
ADDING THERETO A NEW CHAPTER 15.36.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ANAHEIM DOES ORDAIN AS
SECTION 1.
That Section 15.36 of Title 15 of the Anaheim Municipal
Code be, and the same is hereby, repealed.
SECTION 2.
That Title 15 of the Anaheim Municipal Code be, and the
same is hereby, amended by adding thereto a new Chapter 15.36 to
read as follows:
" CHAPTER 15.36
UNIFORM HOUSING CODE
15.36.001 APPROVAL.
The City Council does find and determine,
as the result of study and investigation conducted by
the City and its Building Officials, that the
International Conference of Building Officials' Uniform
Housing Code, 1985 Edition, is an approved Code for
adoption by reference within the meaning of Section
50022.1 of the Government Code of the State of
California.
15.36.010 ADOPTION OF UNIFORM HOUSING CODE
Pursuant to the authority granted to the
City by Sections 50022.1 to 50022.8 of the Government
Code of the State of California, the City of Anaheim
does hereby adopt by reference the International
�-, Conference of Building Officials' Uniform Housing Code,
1985 Edition, with amendments thereto. At least one
copy of said Code shall be filed in the office of the
City Clerk of the City of Anaheim and shall be kept
there for public inspection while said Code is in
force. The City Clerk shall, at all times, maintain a
reasonable suppply of copies of said Code available for
purchase by the public.
15.36.201 ENFORCEMENT
Section 201 of the Uniform Housing Code
is hereby amended to read as follows:
(a) Authority. The Building Official is
hereby authorized and directed to administer and enforce
all of the provisions of this Code and the Health
Officer will enforce those portions of the Code as apply
to sanitation, maintenance, ventilation, use or
occupancy.
(b) Right of Entry. Whenever necessary to
make an inspection to enforce any of the provisions of
this Code, or whenever the Building Official, the Health
Officer or their authorized representatives have
reasonable cause to believe that there exists in any
building or upon any premises, any condition which makes
such building or premises substandard as defined in
Section 1001 of this Code, the Building Official, the
Health Officer or their authorized representatives may
enter such building or premises at all reasonable times
to inspect the same or to perform any duty imposed upon
the Building Official or the Health Officer by this
Code; provided that if such building or premises be
occupied, they shall first present proper credentials
and demand entry; and if such building or premises be
unoccupied, they shall first make a reasonable effort to
locate the owner or other persons having charge or
control of the building or premises and demand entry.
If such entry is refused, the Building Official, the
Health Officer or their authorized representatives shall
have recourse to every remedy provided by law to secure
entry.
No owner or occupant or any other person
having charge, care or control of any building or
premises shall fail or neglect, after proper demand is
made as herein provided, to properly permit entry
therein by the Building Official, the Health Officer or
their authorized representatives for the purpose of
inspection and examination pursuant to this Code. Any
person violating this subdivision shall be guilty of a
misdemeanor.
(c) Responsibilities Defined. Every owner
remains liable for violations of duties imposed upon him
by this Code even though an obligation is also imposed
on the occupants of his building, and even though the
owner has, by agreement, imposed on the occupant the
duty of furnishing required equipment or of complying
with this Code.
-2-
Every owner, or his agent, in addition to
being responsible for maintaining his building in a
sound structural condition, shall be responsible for
keeping that part of the building or premises which he
occupies or controls in a clean, sanitary, and safe
condition including the shared or public areas in a
building containing two or more dwelling units.
Every owner shall, where required by this
Code, the health ordinance or the health officer,
furnish and maintain such approved sanitary facilities
as required, and shall furnish and maintain approved
devices, equipment, or facilities for the prevention of
insect and rodent infestation, and where infestation has
taken place, shall be responsible for the extermination
of any insects, rodents, or other pests when such
extermination is not specifically made the
responsibility of the occupant by law or ruling.
Every occupant of a dwelling unit, in
addition to being responsible for keeping in a clean,
sanitary, and safe condition that part of the dwelling
or dwelling unit or premises which he occupies and
controls, shall dispose of all his rubbish, garbage, and
other organic waste in a manner required by the health
ordinance and approved by the health officer.
Every occupant shall, where required by
this Code, the health ordinance or the health officer,
furnish and maintain approved devices, equipment or
facilities necessary to keep his premises safe and
sanitary.
15.36.203 HOUSING ADVISORY AND APPEALS BOARD
Section 203 of the Uniform Housing Code
is hereby amended to read as follows:
In order to provide for final
interpretation of the provisions of this Code and to
hear appeals provided for hereunder, there is hereby
established a Housing Advisory and Appeals Board. The
Building Official shall be an ex officio member of and
shall act as secretary to said Board. The Housing
Advisory and Appeals Board shall be the City Council.
The Board shall adopt reasonable rules and regulations
for conducting its business and shall render all
decisions and findings in writing to the Building
Official with a duplicate copy to the appellant.
Appeals to the Board shall be processed in accordance
with the provisions contained in Section 1201 of this
Code. Copies of all rules or regulations adopted by the
Board shall be delivered to the Building Official who
shall make them freely accessible to the public.
-3-
15.36.204 VIOLATIONS
Section 204 of the Uniform Housing Code
is hereby amended to read as follows:
It shall be unlawful for any person, firm
or corporation to erect, construct, enlarge, alter,
repair, move, improve, remove, convert or demolish,
equip, use, occupy or maintain any building or structure
or cause or permit the same to be done in violation of
this Code.
The penalty for violation of any
provision of this Code shall be as specified in Section
1.01.370 of the Anaheim Municipal Code.
15.36.303 INSPECTION
Section 303 of the Uniform Housing Code
is hereby deleted.
15.36.350 MODIFICATIONS
The City Council reserves the right and
power at its own discretion or upon the recommendation
of the Chief Building Official to modify any of the
provisions of the Uniform Housing Code when there are
practical difficulties in the way of carrying out the
strict letter thereof, provided that the spirit of the
Code shall be observed, public safety secured and
substantial justice done."
SECTION 3. PENALTY
It shall be unlawful for any person, firm or corporation
to violate any provision or to fail to comply with any of the
requirements of this ordinance. Any person, firm or corporation
violating any provision of this ordinance or failing to comply
with any of its requirements shall be deemed guilty of a
misdemeanor and upon conviction thereof shall be punished by a
fine not exceeding One Thousand Dollars ($1,000.00) or by
imprisonment not exceeding six (6) months, or by both such fine
and imprisonment. Each such person, firm or corporation shall be
deemed guilty of a separate offense for each day during any
portion of which any violation of any of the provisions of this
ordinance is committed, continued or permitted by such person,
firm or corporation, and shall be punishable therefor as provided
for in this ordinance.
SECTION 4. SEVERABILITY
The City Council of the City of Anaheim hereby declares
that should any section, paragraph, sentence or word of this
ordinance, hereby adopted, be declared for any reason to be
invalid, it is the intent of the Council that it would have passed
-4-
all other portions of this ordinance independent of the
elimination herefrom of any such portion as may be declared
invalid.
SECTION 5. SAVINGS CLAUSE
Neither the adoption of this ordinance nor the repeal
hereby of any other ordinance of this City shall in any manner
affect the prosecution for violations of ordinances, which
violations were committed prior to the effective date hereof, nor
be construed as a waiver of any license or penalty or the penal
provisions applicable to any violation thereof. The provisions of
this ordinance, insofar as they are substantially the same as
ordinance provisions previously adopted by the City relating to
the same subject matter, shall be construed as restatements and
continuations, and not as new enactments.
THE FOREGOING ORDINANCE is approved and adopted by the City
Council of the City of Anaheim this 24th day of March, 1987.
Lois ra,8:33=11�y:1WMrr IJW. ml:UPri
JLW:ct
1664L
020487
-5-
CLERK
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) ss.
CITY OF ANAHEIM )
I, LEONORA N. SOHL, City Clerk of the City of Anaheim, do hereby certify that
the foregoing Ordinance No. 4810 was introduced at a regular meeting of the
City Council of the City of Anaheim, held on the 24th day of February, 1987,
and that the same was duly passed and adopted at a regular meeting of said
City Council held on the 24th day of March, 1987, by the following vote of the
members thereof:
AYES: COUNCIL MEMBERS: Pickler, Hunter, Kaywood and Bay
NOES: COUNCIL MEMBERS: None
ABSENT: COUNCIL MEMBERS: None
VACANCY: COUNCIL MEMBERS: One
AND I FURTHER CERTIFY that the Mayor of the City of Anaheim signed said
Ordinance No. 4810 on the 24th day of March, 1987.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the official seal
of the City of Anaheim this 24th day of March, 1987.
CITY CLERK OF THE CITY OF ANAHEI
(SEAL)
I, LEONORA N. SOHL, City Clerk of the City of Anaheim, do hereby certify that
the foregoing is the original Ordinance No. 4810 and was published once in the
Anaheim Bulletin on the 3rd day of April, 1987.
CITY CLERK