5665ORDINANCE NO. 5665
AN ORDINANCE OF THE CITY OF ANAHEIM AMENDING
SUBSECTION .030 OF SECTION 10.12.050 OF
CHAPTER 10.12 OF TITLE 10 OF THE ANAHEIM
MUNICIPAL CODE RELATING TO SANITATION
CHARGES.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ANAHEIM HEREBY ORDAINS
AS FOLLOWS:
SECTION 1.
That subsection .030 of Section 10.12.050 of Chapter
10.12 of Title 10 of the Anaheim Municipal Code be, and the same
is hereby, amended to read as follows:
"030 In the event that the City furnishes neither
electricity service nor water service to a premises
occupied and in use for residential, commercial or
industrial purposes, then the sanitation charges for
such premises shall be due and payable to the Public
Utilities Department in an amount and at such time as
established by resolution of the City Council. The
sanitation charges imposed by this chapter shall not be
imposed upon any premises or person as an incident of
property ownership but shall be imposed only upon those
premises furnished with electricity or water service by
the City or upon premises otherwise being occupied and
used as provided herein."
SECTION 2. SEVERABILITY
The City Council of the City of Anaheim hereby declares
that should any section, paragraph, sentence or word of this
ordinance of the Code, hereby adopted, be declared for any reason
to be invalid, it is the intent of the Council that it would have
passed all other portions of this ordinance independent of the
elimination herefrom of any such portion as may be declared
invalid.
SECTION 3. SAVINGS CLAUSE
Neither the adoption of this ordinance nor the repeal
of any other ordinance of this City shall in any manner affect
the prosecution for violations of ordinances, which violations
were committed prior to the effective date hereof, nor be
construed as a waiver of any license or penalty or the penal
provisions applicable to any violation thereof. The provisions
of this ordinance, insofar as they are substantially the same as
ordinance provisions previously adopted by the City relating to
the same subject matter, shall be construed as restatements and
continuations, and not as new enactments.
SECTION 4. PENALTY
It shall be unlawful for any person, firm or
corporation to violate any provision or to fail to comply with
any of the requirements of this ordinance. Any person, firm or
corporation violating any provision of this ordinance or failing
to comply with any of its requirements shall be deemed guilty of
a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punished by a
fine not exceeding One Thousand Dollars ($1,000.00) or by
imprisonment not exceeding six (6) months, or by both such fine
and imprisonment. Each such person, firm or corporation shall be
deemed guilty of a separate offense for each day during any
portion of which any violation of any of the provisions of this
ordinance is committed, continued or permitted by such person,
firm or corporation, and shall be punishable therefor as provided
for in this ordinance.
THE FOREGOING ORDINANCE is approved and adopted by the
City Council of the City of Anaheim this 2nd day of February ,
1999.
MAY OF THE CITY OF ANAHEIM
ATTEST
CITY CLERK OF THE CITY --OF ANAHEIM
28627.1
- 2 -
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) ss.
CITY OF ANAHEIM )
I, LEONORA N. SOHL, City Clerk of the City of Anaheim, do hereby certify that the foregoing
Ordinance No. 5665 was introduced at a regular meeting of the City Council of the City of
Anaheim, held on the 26th day of January 1999, and that the same was duly passed and adopted
at a regular meeting of said City Council held on the 2nd day of February, 1999, by the following
vote of the members thereof:
AYES: MAYOR/COUNCIL MEMBERS:
NOES: MAYOR/COUNCIL MEMBERS:
ABSENT: MAYOR/COUNCIL MEMBERS
Feldhaus, Kring, Tait, McCracken, Daly
None
None
AND I FURTHER CERTIFY that the Mayor of the City of Anaheim signed said Ordinance No. 5665
on the 2nd day of February, 1999.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the official seal of the City of
Anaheim this 2nd day of February, 1999.
CITY CLERK OF THE CITY OF ANAHEIM
(SEAL)
I, LEONORA N. SOHL, City Clerk of the City of Anaheim, do hereby certify that the foregoing is the
original of Ordinance No. 5665 and was published once in the North County News on the 11th day
of February, 1999.
CITY CLERK OF THE CITY OF ANAHEIM
PROOF OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA, )
ss.
County of Orange, )
I am a citizen of the United States and a resident of
the County aforesaid; I am over the age of twenty
one years, and not a party to or interested in the
above entitled matter. I am the principal clerk of the
Anaheim Bulletin, a newspaper that has been
adjudged to be a newspaper of general circulation
by the Superior Court of the County of Orange,
State of California, on December 28, 1951, Case
No. A-21021 in and for the City of Anaheim, County
of Orange, State of California; that the notice, of
which the annexed is a true printed copy, has been
published in each regular and entire issue of said
newspaper and not in any supplement thereof on
the following dates, to wit:
February 11, 1999
" I certify (or declare) under the penalty of perjury
under the laws of the State of California that the
foregoing is true and correct":
Date February 11 , , 19 99
Signature
Anaheim Bulletin
1771 S. Lewis St.
Anaheim, CA 92805
(714) 634-1567
This space is for the County Clerk's Filing Stamp
Proof of Publication of
MOTS OF AD@►T11M OF OROINAMGE
t7! M0. bbi8. At ==W ra W tnegong
he l 'y _ , 1994: the Cti, C
cilvoted oft ofthis0"Snartcewitty"
fo1IOWIng sufT.
Ayes: FeU haus. Kring, McCracken, Tolt,
and Daly
NO s: None
Abstain: NOrw
Absent: None
Thiaatdinancp amends Section .030 of Section,
10.12,050 of Chapter 1€1..12 of Title /Q of the
Anahevim Municipal Code retailing to sanitation
charges.
if you
a fullcopy
cab the Office of the text of " a C tey
Ciwk of Arwt+eim, 765-510¢6, beiwreen 0:00
a.m. and 5:00 P.M. Mondbv through Friday.
There Is no charge for the copy.
Publish: Anaheim Bulletin
February 11, 1999 - 25-199
2SU200700
PROOF OF PUBLICATION