The URL can be used to link to this page

RES-2022-136RESOLUTION NO. 2022 - 13 6 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ANAHEIM ADOPTING A MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ESTABLISHING TERMS AND CONDITIONS OF EMPLOYMENT INCLUDING MODIFICATION OF PAY POLICIES, CREATING, DELETING, AND/OR MODIFYING CERTAIN CLASSIFICATIONS FOR EMPLOYEES IN CLASSIFICATIONS REPRESENTED BY THE ANAHEIM MUNICIPAL EMPLOYEES ASSOCIATION, GENERAL EMPLOYEES AND SUPERSEDING RESOLUTION NOS. 2010-205, 2019-105, 2019-107, 2022-008, AND 2022-027 WHEREAS, Chapter 1.06 of the Anaheim Municipal Code establishes the employer -employee relations system for the City; and WHEREAS, Chapter 1.06, Section 1.06.100 requires the Memorandum of Understanding to be presented to the City Council for determination; and WHEREAS, a Letter of Understanding between the City of Anaheim and the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees, amended the Memorandum of Understanding regarding additional compensation for employees assigned to arson investigator duties was adopted by Resolution No. 2010-205; and WHEREAS, a Letter of Understanding between the City of Anaheim and the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees, amended the Memorandum of Understanding regarding salary relationships and payment of training duty assignment pay for specific employees in the Anaheim Police Department was adopted by Resolution No. 2022-027; and WHEREAS, pay policies for classifications represented under the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees, were adopted by Resolution Nos. 2019- 105, 2022-008 and various amendments thereto; and WHEREAS, the Memorandum of Understanding between the City of Anaheim and the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees, adopted by Resolution No. 2019-107, expired June 23, 2022; and WHEREAS, the City Council of the City of Anaheim finds that approval of a successor Memorandum of Understanding between the City of Anaheim and the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees, executed on November 2, 2022 is in the best interest of the City of Anaheim. WHEREAS, the Human Resources Director has recommended in a staff report dated November 15, 2022, that the need exists to modify pay policies and create, delete and/or modify certain classifications within the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees, effective the pay period beginning November 25, 2022; and WHEREAS, the City Council of the City of Anaheim does find that modifying pay policies and creating, deleting and/or modifying such classifications within the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees are in the best interests of the City of Anaheim. NOW, THEREFORE BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Anaheim as follows: SECTION 1. The Memorandum of Understanding between the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees and the City of Anaheim executed by the City Management Representative and the Anaheim Municipal Employees Association, General Employees, on November 2, 2022, as set forth in the document attached hereto and incorporated by reference herein, be and the same is hereby adopted and that the effective date of such Memorandum of Understanding shall be June 24, 2022 through July 3, 2025. SECTION 2. That effective the pay period beginning November 25, 2022, the plan of compensation within the City's personnel system shall be amended to reflect the following salary relationship changes: Classification Forensic Specialist I Forensic Specialist II Park Services Coordinator I Park Services Coordinator II Parks Field Coordinator Victim Advocate SECTION 3. Salary Relationship 0.8696 x Forensic Specialist II 1.0000 x Forensic Specialist II 0.9300 x Park Services Coordinator II 1.0000 x Park Services Coordinator II 1.1160 x Park Services Coordinator II 1.1250 x Police Services Representative II That effective the pay period beginning November 25, 2022, the position classification plan within the City's personnel system shall be amended to reflect the following job classification title change: From To Assistant Engineer — A Assistant Engineer Security Guard Security Officer BE IT FURTHER RESOLVED that the Human Resources Director shall be delegated with the authority to publish the authorized salary schedule in said Memorandum of Understanding in any format meeting the requirements of California Code of Regulations section 570.5 BE IT FURTHER RESOLVED that Resolution Nos. 2010-205, 2019-105, 2019- 107, 2022-008, 2022-027 and all amendments thereto be superseded effective June 24, 2022. THE FOREGOING RESOLUTION is approved and adopted by the City Council of the City of Anaheim this 15th day of November, 2022 by the following roll call vote: AYES: Mayor Pro Tem O'Neil and Council Members Diaz, Ma'ae, Moreno, Valencia and Faessel NOES: None ABSENT: None ABSTAIN: None [Mayoral vacancy] MAY& PRO TE OF THE CITY OF ANAHEIM CIT RK OF THE CITY OF ANAHEIM MEMORANDUM OF UNDERSTANDING between the ANAHEIM MUNICIPAL EMPLOYEES ASSOCIATION GENERAL EMPLOYEES and the CITY OF ANAHEIM June 24, 2022 through July 3, 2025 TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1 - PREAMBLE...................................................................................................... 1 ARTICLE 2 - PURPOSE.......................................................................................................... 1 ARTICLE 3 - AMEA RECOGNITION................................................................................... 1 ARTICLE 4 - MANAGEMENT RIGHTS............................................................................... 2 ARTICLE 5 - EMPLOYEE RIGHTS....................................................................................... 2 ARTICLE 6 - NOTIFICATION............................................................................................... 2 ARTICLE 7 - CONSULTATION............................................................................................ 3 ARTICLE 8 - MEET AND CONFER...................................................................................... 3 ARTICLE 9 - MEMORANDUM OF UNDERSTANDING.................................................... 3 ARTICLE 10 - DISCUSSION.................................................................................................. 3 ARTICLE11 - CHECK-OFF................................................................................................... 4 ARTICLE 12 - AMEA ORGANIZATION.............................................................................. 4 ARTICLE 13 - COMPENSATION.......................................................................................... 6 ARTICLE 14 - APPROPRIATE SALARY STEP................................................................... 6 ARTICLE 15 - SALARY RELATIONSHIPS......................................................................... 8 ARTICLE 16 - HOURS OF WORK AND PAY...................................................................... 9 ARTICLE 17 - TEMPORARY UPGRADE............................................................................. 9 ARTICLE 18 - PAYROLL DEDUCTIONS.......................................................................... 10 ARTICLE19 - GENERAL..................................................................................................... I 1 ARTICLE 20 - SENIORITY.................................................................................................. 12 ARTICLE 21 - APPOINTMENTS AND PROMOTIONS.................................................... 12 ARTICLE 22 - EMPLOYMENT LISTS................................................................................ 14 ARTICLE 23 - PROBATION................................................................................................ 15 ARTICLE 24 - OUTSIDE EMPLOYMENT......................................................................... 16 ARTICLE 25 - SERVICE AWARDS.................................................................................... 16 ARTICLE26 - TRAINING.................................................................................................... 17 ARTICLE 27 - SALARY STEP REDUCTION, SUSPENSION, DEMOTION, AND DISMISSAL.................................................................................................. 17 ARTICLE 28 - REASSIGNMENT, LAYOFF AND RE-EMPLOYMENT .......................... 19 ARTICLE 29 - TRANSFER................................................................................................... 21 ARTICLE 30 - REINSTATEMENT...................................................................................... 22 ARTICLE 31 - VOLUNTARY DEMOTION........................................................................ 22 ARTICLE 32 - BEREAVEMENT LEAVE........................................................................... 23 ARTICLE33 - HOLIDAYS................................................................................................... 24 ARTICLE 34 - INDUSTRIAL ACCIDENT LEAVE............................................................ 25 ARTICLE 35 - JURY DUTY AND COURT APPEARANCES ........................................... 27 ARTICLE 36 - LEAVE WITHOUT PAY.............................................................................. 27 ARTICLE 37 - MILITARY LEAVE...................................................................................... 28 ARTICLE 38 - SICK LEAVE................................................................................................ 28 ARTICLE 39 - VACATION.................................................................................................. 32 ARTICLE 40 - OVERTIME - GENERAL............................................................................ 34 ARTICLE 41 - BILINGUAL PAY......................................................................................... 36 ARTICLE 42 - CALL-OUT................................................................................................... 37 ARTICLE 43 - SHIFT DIFFERENTIALS............................................................................. 38 ARTICLE 44 - SHORT SHIFT CHANGE AND SHIFT TRADING .................................... 38 ARTICLE 45 - STANDBY.................................................................................................... 39 ARTICLE 46 - TRAVEL AND MILEAGE EXPENSE........................................................ 39 ARTICLE 47 - MEAL ALLOWANCES............................................................................... 39 ARTICLE 48 - CERTIFICATION PAY................................................................................ 40 ARTICLE 49 - GRIEVANCE — GENERAL.......................................................................... 48 ARTICLE 50 - INSURANCE — ACTIVE EMPLOYEES..................................................... 52 ARTICLE 51 - POST RETIREMENT MEDICAL BENEFITS ............................................ 57 ARTICLE 52 - PHYSICAL EXAMINATIONS.................................................................... 61 ARTICLE 53 - JOINT COMMITTEE ON MEDICAL PROGRAMS .................................. 62 ARTICLE 54 - NOTIFICATION OF CONTRACTING OUT .............................................. 62 ARTICLE55 - NO STRIKE................................................................................................... 63 ARTICLE 56 - UNIFORMS AND HAND TOOLS.............................................................. 63 ARTICLE 57 - STATE LICENSING..................................................................................... 65 ARTICLE 58 - SAFETY COMMITTEE............................................................................... 68 ARTICLE 59 - TRAINING COMMITTEE........................................................................... 69 ARTICLE 60 - CONSTRUCTION........................................................................................ 69 ARTICLE 61 - SAVINGS CLAUSE..................................................................................... 69 ARTICLE62 - DURATION.................................................................................................. 70 APPENDIX "A" - SPECIAL PROVISIONS......................................................................... 71 APPENDIX"B" - WAGES.................................................................................................... 72 JUNE 24, 2022 — JUNE 22, 2023....................................................................................... 72 JUNE 23, 2023 — JUNE 20, 2024....................................................................................... 77 JUNE 21, 2024 — JULY 3, 2025......................................................................................... 82 APPENDIX "C" - SALARY RELATIONSHIPS.................................................................. 87 APPENDIX "D" - LETTERS OF UNDERSTANDING........................................................ 92 Arson Investigation Duty Pay............................................................................................. 92 Training Duty Assignment Pay........................................................................................... 93 ARTICLE 1 - PREAMBLE 1.1 The wages, hours, and conditions of employment that are set forth in this Memorandum of Understanding (hereinafter "MOU") have been discussed and jointly proposed by and between the staff officials of the City of Anaheim (hereinafter "ANAHEIM") and Anaheim Municipal Employees Association, General Employees Unit (hereinafter "AMEA") and shall apply to all the employees of ANAHEIM working in the classifications set forth in Appendix "B„ 1.2 The terms and conditions of employment that are set forth in the MOU have been discussed in good faith between the staff officials of ANAHEIM and AMEA. AMEA agrees to recommend acceptance by its members of all terms and conditions of employment as set forth herein, and staff officials of ANAHEIM agree to recommend to the Anaheim City Council that all terms and conditions of employment as set forth herein be incorporated in full by resolution of the City Council. Upon the adoption of such resolution, all terms and conditions of this MOU, so incorporated, shall become effective without any further action by either party. ARTICLE 2 - PURPOSE 2.1 The objectives of the parties to this MOU are to promote full communication between ANAHEIM and its employees and to promote the improvement of employer -employee relations within the municipal government by providing a uniform basis for recognizing the right of employees to join organizations of their own choice and be represented by such organizations in their employment relationships with ANAHEIM. ARTICLE 3 - AMEA RECOGNITION 3.1 ANAHEIM hereby recognizes AMEA as the bargaining representative for all its members to the fullest extent allowable under California law applying to public employees. As public employees, such employees shall have the right to discuss individual problems of employment with ANAHEIM, provided that upon request of the employee, AMEA shall be kept fully informed and have the right to be present at all such meetings between ANAHEIM and the individual. ARTICLE 4 - MANAGEMENT RIGHTS 4.1 Management retains exclusively, all its inherent rights, functions, duties, and responsibilities except where specifically limited in this document. The rights of management include, but are not limited to, the exclusive right to consider the merits, necessity, or organization of any service or activity provided by law or administrative order; determine the mission of its constituent departments, commissions, and boards; set standards of service, and determine the procedures and standards of selection for employment and promotion; direct its employees; take disciplinary action; relieve its employees from duty because of lack of work or other legitimate reasons; maintain the efficiency of ANAHEIM's operations; determine the methods, means, and personnel by which ANAHEIM's operations are to be conducted; determine the content of job classifications; take all necessary actions to carry out its mission in emergencies; and exercise complete control and discretion over its organization and the technology of performing its work. ARTICLE 5 - EMPLOYEE RIGHTS 5.1 Employees shall have all rights granted to public employees under California law. Employees shall have the right to form, join, and participate in the activities of employee organizations of their own choosing for the purpose of representation on all matters of employer -employee relations. Employees also have the right to refuse to join or participate in the activities of employee organizations and shall have the right to represent themselves individually in their employment relations with ANAHEIM. No employee shall be interfered with, intimidated, restrained, coerced, or discriminated against by ANAHEIM or by any employee organization because of their exercise of these rights. ARTICLE 6 - NOTIFICATION 6.1 Reasonable written notice shall be given by the City Management Representative to AMEA, of any proposed ordinance, resolution, rule, or regulation directly relating to matters within the scope of representation to be presented to the City Council for determination, and AMEA shall be given the opportunity to meet with the City Management Representative prior to submission to the City Council for determination. 6.2 In cases of emergency when the City Council determines that an ordinance, resolution, rule or regulation must be adopted immediately without prior notice or meeting with AMEA, the City Management Representative shall provide such notice at the earliest practicable time following the adoption of such ordinance, resolution, rule, or regulation. ARTICLE 7 - CONSULTATION 7.1 The City Management Representative, after consultation in good faith with representatives of AMEA, may recommend adoption of reasonable rules and regulations for the administration of employer -employee relations. The City Management Representative shall consult in good faith with representatives of AMEA on employer -employee relations matters which affect them, including those that are not subject to meeting and conferring. ARTICLE 8 - MEET AND CONFER 8.1 The City Management Representative and representatives of AMEA shall have the mutual obligation personally to meet and confer in order to freely exchange information, opinions, and proposals and to endeavor to reach agreement on matters within the scope of representation. Nothing herein precludes the use of any impasse procedure authorized by law whenever an agreement is not reached during the meeting and conferring process and the use of such impasse procedure is mutually agreed upon by the City Management Representative and AMEA. 8.2 The City Management Representative shall not be required to meet and confer in good faith on any subject preempted by federal or state law or by the City Charter nor shall be required to meet and confer in good faith on management or employee rights as herein defined. Proposed amendments to this ARTICLE are excluded from the scope of meeting and conferring. ARTICLE 9 - MEMORANDUM OF UNDERSTANDING 9.1 When the meeting and conferring process results in agreement between the City Management Representative and AMEA such agreement shall be incorporated in a written MOU, signed by the City Management Representative and AMEA representatives. The matters incorporated in the MOU shall be presented to the City Council, for determination. ARTICLE 10 - DISCUSSION 10.1 It is the intent of both parties to maintain an open line of communication for the betterment of employer -employee relations. Any issue not pertaining to grievances or grievable issues may be discussed by AMEA or ANAHEIM at either party's request. 10.2 A party requesting a discussion may orally or in writing notify the other party of the subject to be discussed. Thereafter, a meeting shall be promptly arranged 3 at which meeting not more than two (2) AMEA members and the business manager or business representative of AMEA may be present. 10.3 If the parties are not able to resolve the issues after three (3) meetings, the issues will be considered dropped, unless both parties agree to meet additional times. 10.4 If the discussion process results in an agreement between the City Management Representative and AMEA to amend this MOU, such agreement shall be incorporated in a written Letter of Understanding (hereinafter "LOU"), signed by the City Management Representative and AMEA representatives. The matters incorporated in the Letter of Understanding shall be presented to the City Council, for determination when necessary. ARTICLE 11 - CHECK -OFF 11.1 ANAHEIM agrees to check -off for the payment of the regular monthly AMEA dues and to deduct such payments from the wages of all AMEA represented members when authorized to do so by AMEA, and remit such payments to AMEA in accordance with the terms of signed authorizations of such members. The deduction of such dues and the remittal of same by ANAHEIM to AMEA shall constitute payment of said dues and initiation fees by such members to AMEA. ARTICLE 12 - AMEA ORGANIZATION 12.1 AMEA representatives are those elected or appointed in accordance with the Constitution and Bylaws of AMEA. 12.1.1 The AMEA shall notify the City Management Representative, in writing, of the names and job class titles of its officers, employee representatives, and other representatives each time an election is held or new appointments are made. 12.1.2 An employee elected or appointed as an officer or employee representative of AMEA shall be required to work full-time in their respective job class and shall not interrupt the work of other employees. 12.2 Officers and representatives (subject to the provisions of ARTICLE 12.1.2) of AMEA shall be permitted to visit employee work locations for the purpose of observing conditions under which employees are working, provided such visit shall not interrupt the work of such employees, interfere with the normal operations of the department, or with established safety requirements. 4 12.2.1 Such officers and representatives shall not enter any work location without the knowledge of the Department Head, Division Head, or other appropriate supervisor and City Management Representative. 12.2.2 Solicitation of membership and all activities concerned with the internal management of AMEA, such as collecting dues, holding membership meetings, preparation of petitions or grievance material, preparation of proposals, campaigning for office, conducting elections, and distributing literature shall not be conducted during working hours. 12.3 In the event that AMEA is formally meeting and conferring with representatives of ANAHEIM on matters within the scope of representation during regular City business hours, a reasonable number of officers, employee representatives, or other officials of AMEA shall be allowed reasonable time off without loss of compensation or other benefits. 12.3.1 Such officers, employee representatives and other representatives shall not leave their duties, work stations, or assignments without the knowledge of their appropriate manager or supervisor and City Management Representative. 12.3.2 Such meetings are subject to scheduling in a manner consistent with operating needs and work schedules. 12.3.3 ANAHEIM agrees to provide a combined total of up to one thousand forty (1,040) hours per year of paid release time from normal work assignments to the President and board members of AMEA for all activities concerned with the internal management of AMEA. For the purpose of this Section, "combined total" shall be understood to mean the sum of paid release time hours taken by representatives of AMEA full-time Clerical and General Units, in any combination. AMEA agrees to reimburse ANAHEIM on an hour -for -hour basis at the employee's regular rate of pay for all hours of released time taken by AMEA President and board members. 12.4 ANAHEIM shall furnish a bulletin board at mutually agreeable, specific locations for the purpose of posting notices pertaining to AMEA business. 12.4.1 All materials must be dated and must identify AMEA. 12.4.2 ANAHEIM reserves the right to determine what reasonable portion of bulletin boards is to be allocated to AMEA materials. 12.4.3 If AMEA does not abide by these provisions, it will forfeit its right to have materials posted on ANAHEIM's bulletin boards. 5 12.5 ANAHEIM shall allow AMEA to conduct meetings in City facilities. 12.5.1 Such meetings shall be scheduled in accordance with regulations governing use of public meeting rooms at City facilities. 12.6 ANAHEIM agrees to distribute at the Employee Orientation meeting to employees hired in classifications listed in Appendix `B", an informational brochure provided by AMEA. ARTICLE 13 - COMPENSATION 13.1 The City Management Representative shall be responsible for recommending wages, rates, and salary schedules for each job class in Appendix `B". 13.2 Prior to any such recommendations, the City Management Representative and representatives of AMEA shall meet and confer in good faith to endeavor to reach agreement on matters concerning wages, hours, and other terms and conditions of employment in such classifications represented by AMEA. 13.3 At such time as agreement is reached for such classifications, the City Management Representative and AMEA shall jointly submit a written MOU, which shall not be binding, to the City Council for determination. 13.4 Wages for the various classifications shall be set forth in Appendix `B" attached to this MOU and by this reference made a part hereof. The City Management Representative of ANAHEIM will not recommend any revision or modifications to this MOU without first meeting and conferring on such recommendations with AMEA. 13.5 Non -substantive revisions to republish the information contained in Appendix "B" Wages to comply with the requirements of California Code of Regulations Section 570.5 may be made only after notification to AMEA. ARTICLE 14 - APPROPRIATE SALARY STEP 14.1 Regular, full-time employees shall be eligible for consideration for merit pay increases as follows: 14.1.1 To the second (2"d) step of the salary schedule after completion of six (6) months of service in the first step. 14.1.2 To the third (3rd) step after completion of six (6) months of service in the second step. 14.1.3 To the fourth (0) step after completion of six (6) months of service in the third step. 14.1.4 To the fifth (5th) step after completion of six (6) months of service in the fourth step. 14.1.5 To the sixth (61h) step after completion of six (6) months of service in the fifth step. 14.1.6 To the seventh (71h) step after completion of six (6) months of service in the sixth step. 14.1.7 To the eighth (8th) step after completion of one (1) year of service in the seventh step. 14.1.8 To the ninth (9th) step after completion of one (1) year of service in the eighth step. 14.1.9 In such cases as may occur wherein an employee shall demonstrate exceptional ability and proficiency in performance of assigned duties, said employee may be given a special merit advancement to the next higher step without regard to the minimum length of service provisions contained in this ARTICLE upon the approval of the employee's Department Head. 14.2 Merit pay increases shall be granted upon approval of the employee's Department Head for continued meritorious and efficient service and continued improvement by the employee in the effective performance of the duties of the position. 14.2.1 The effective date of the merit pay increases shall be the first day of the pay period following approval as provided in ARTICLE 14.2 and completion of the minimum required service in the next lower step as provided in ARTICLE 14.1. 14.3 Newly hired employees shall normally be compensated at the lowest step of the salary schedule of the job class for which the employee was hired. ANAHEIM may hire at a higher step in the salary schedule. 14.3.1 The provisions of this ARTICLE shall also apply to re-employed and reinstated employees. 14.4 An incumbent employee reclassified to a lower job class shall retain the current base rate of pay and anniversary date for purposes of merit pay increases, or shall be placed in the step of the lower salary schedule closest to the current base rate of pay. If the ninth (9th) step of the salary schedule of the lower job class is lower than the incumbent's rate of pay, the rate of pay shall be identified as the "Y" step of the lower salary schedule. An employee compensated at the "Y" step because of a downward reclassification shall remain in the "Y" step, until such time as the job class is assigned to a salary schedule in which the ninth (9t) step is equivalent to or higher than the "Y" step, at which time the employee shall be placed in the ninth (9th) step. 14.5 An incumbent employee reclassified to an equivalent job class shall retain the current base rate of pay and anniversary date for purposes of merit pay increases. 14.6 An employee who is promoted or reclassified to a higher job class shall be placed in the step of the higher salary schedule that will provide a pay increase of not less than four percent (4%), except when the ninth (9th) step of the higher salary schedule provides a pay increase of less than four percent (4%), or when the fifth (5th) step of the higher salary schedule is more than four percent (4%) higher than the employee's current rate of pay. The employee shall be given a new anniversary date for purposes of merit pay increases in accordance with the provisions of ARTICLE 14.1. 14.7 An employee who is demoted shall be placed in the step of the lower salary schedule that will provide a reduction in pay of not less than four percent (4%). The employee shall be given a new anniversary date for purposes of merit pay increases in accordance with the provisions of ARTICLE 14.1. 14.8 An employee in a job class which is assigned to a different salary schedule as a result of a pay adjustment shall retain the same salary step status in the newly authorized salary schedule and shall retain the same anniversary date for purposes of merit pay increases. 14.9 When more than one (1) personnel action involving changes in an employee's salary step status becomes effective on the same day, all such changes shall be in accordance with the provisions of the preceding paragraphs of this ARTICLE, and shall take place in the following order of precedence: (1) adjustment to same salary step in newly authorized salary schedule; (2) merit pay advancement or reduction in salary step; (3) promotion, demotion, or reclassification. ARTICLE 15 - SALARY RELATIONSHIPS 15.1 ANAHEIM and AMEA agree that wages for all classifications represented by AMEA shall be based on the salary relationships shown in Appendix "C" Salary Relationships. ARTICLE 16 - HOURS OF WORK AND PAY 16.1 The average regular workweek for employees in classifications in Appendix "B" shall be forty (40) hours. 16.1.1 For all employees with an average regular workweek of forty (40) hours, the monthly rate shall be the hourly rate times two thousand eighty (2,080) divided by twelve (12). 16.2 Regular salaries and compensation of employees shall be paid on a biweekly basis. 16.3 All holiday, vacation, and sick leave shall be paid at the employee's regular hourly rate of pay. 16.4 ANAHEIM and AMEA agree that in certain instances alternatives to the traditional work schedule for the convenience of employees may be appropriate. Such schedules may be installed under the following guidelines: 16.4.1 ANAHEIM or AMEA may request a study of the feasibility of providing alternate work schedules in specific work groups. 16.4.2 ANAHEIM agrees to complete the study within seventy-five (75) days of the request. 16.4.3 ANAHEIM and AMEA agree to initiate discussions regarding the findings of the study within thirty (30) days after the study's completion. 16.4.4 Alternate work schedules shall not reduce service to the public. 16.4.5 Such schedules may be revoked by either party upon notice to the other party. 16.4.6 Such schedules may continue by mutual agreement of both parties. 16.4.7 Such alternate work schedules shall be created by Letter of Understanding. ARTICLE 17 - TEMPORARY UPGRADE 17.1 Temporary upgrading shall be defined as the temporary assignment of an employee to perform the work of a job class which is assigned to a salary schedule higher than the employee's regular job class. Employees who are temporarily upgraded for two (2) consecutive hours or more and who are 9 responsible for the full range of duties assigned to the higher level classification, shall receive a seven and one-half percent (7%2%) pay differential or the minimum salary of the higher level classification (whichever is greater) for all time worked in the higher job classification. 17.2 An employee must be qualified for the higher position in order to be paid for upgrading. The determination of those persons qualified to work in higher rated classifications shall be established by ANAHEIM. 17.3 Bargaining unit employees temporarily upgraded to a management class shall receive a fifteen percent (15%) pay differential or the minimum salary of the management class (whichever is greater). 17.4 Bargaining unit employees temporarily upgraded to the management class of Library Services Manager shall receive a fifteen percent (15%) pay differential if they are assigned to work in the management class a minimum of one (1) complete work shift. 17.5 Employees in the classification of Police Services Representative Il, who are permanently assigned to the Communications Division of the Anaheim Police Department, shall receive a one and one-half percent (1'/2%) pay differential for all time worked while so assigned. Such pay differential shall be in lieu of, and not in addition to, any upgrade premium payment an employee may be eligible for under the provisions of ARTICLE 17.1 above. 17.6 The Department Head, or designee, may temporarily upgrade an employee for a period of six (6) consecutives months. The Human Resources Director may extend a temporary upgrade appointment for an additional six (6) consecutive months. In no case shall an employee be temporarily upgraded in excess of twelve (12) consecutive months. ARTICLE 18 - PAYROLL DEDUCTIONS 18.1 Deductions of authorized amounts may be made from employees' pay for the following purposes: 18.1.1 Withholding Tax; 18.1.2 Contributions to retirement benefits; 18.1.3 Contribution to survivors' benefits; 18.1.4 Payment of life insurance and accidental death and dismemberment insurance premium; 10 18.1.5 Payment of non -industrial disability insurance premium; 18.1.6 Payment of hospitalization and major medical insurance premium; 18.1.7 Contributions to the City Employees Annual Charities Fund Drive; 18.1.8 Payment of membership dues to the Anaheim Municipal Employees Association; and l 8.1.9 Other purposes as may be authorized by the City Council. 18.2 All employees must make and maintain arrangements for the direct deposit of paychecks into the financial institution of their choice via electronic fund transfer. ARTICLE 19 - GENERAL 19.1 It is hereby the declared personnel policy of ANAHEIM that: 19.1.1 Employment by ANAHEIM shall be based on merit and fitness, free of personal and political considerations. 19.1.2 Appointments, promotions, and other actions requiring the application of the merit principle shall be based on systematic tests and/or evaluations. 19.1.3 Positions having similar duties and responsibilities shall be classified and compensated on a uniform basis. 19.1.4 Tenure of employees shall be subject to good behavior, satisfactory work performance, necessity for the performance of work, and the availability of funds. 19.1.5 Any action concerning an employee's status of employment shall be processed on a Personnel Action Form. Such status shall become effective upon action by a management employee who has responsibility for authorizing such action. All full-time employees shall receive a true copy of any personnel action taken concerning their status of employment. 19.2 Job bulletins prepared by Human Resources regarding regular, full-time classifications shall be sent to and posted on bulletin boards designated for that purpose. 11 19.3 Job bulletins regarding classifications represented by AMEA shall be sent to AMEA during recruitment periods. 19.4 ANAHEIM shall be the sole judge of the testing, qualification, and acceptance procedures of all applicants for employment and promotion, and ANAHEIM retains the right to reject any applicant for employment; provided, however, that no test or qualification procedure utilized by ANAHEIM or refusal to accept for employment shall be done to discriminate for or against an applicant because of AMEA or non-AMEA membership or because of any protected category under state or federal law, including race, religion, color, national origin, ancestry, physical disability, mental disability, medical condition, genetic information, marital status, sex, gender, gender identity, gender expression, age, sexual orientation, and military and veteran status, except where age or lack of physical disability is a bona fide occupational qualification. ARTICLE 20 - SENIORITY 20.1 In any employment circumstance, e.g. layoffs, shift selection, annual vacation bidding, etc., where two (2) or more employees have the same seniority, the employee's last name on file with the Human Resources Department shall be used as a tie -breaker using alphabetical order with the employee whose last name appears in the alphabet first being the tie -breaker. 20.1.1 If an employee has a hyphenated name (e.g. "Doe - Smith"), the first name shall be used (e.g. "Doe"), and then the second name if necessary. 20.1.2 If the employees have the same last name, the employee's first name and then middle name shall be used. ARTICLE 21 - APPOINTMENTS AND PROMOTIONS 21.1 Appointments and promotions shall be based on merit and fitness to be ascertained so far as practicable by competitive examinations. Examinations shall be used and conducted to aid in the selection of qualified employees and shall consist of recognized selection techniques which will, in the opinion of the Human Resources Director, test fairly the qualifications of candidates. 21.1.1 Notwithstanding any other provision of this ARTICLE, vacant full- time positions in the classified service which would otherwise be filled by open recruitment may be filled by appointing non -probationary employees currently employed in the equivalent part-time classification. 12 21.2 Minimum standards of employment for each job class shall be approved by the Human Resources Director. 21.3 At such times as the appointing authority with concurrence of the Human Resources Director determines that it is in the best interests of the City to promote from within, promotions shall be on a competitive basis except when the Human Resources Director finds that the number of employees qualified for promotion is insufficient to justify competition. Appropriate consideration shall be given to promotional candidates' qualifications, record of performance, and seniority, in that order. When a qualified, work -disabled employee is available, consideration will be provided according to the Vocational Rehabilitation Administrative Regulation. 21.3.1 At such times as the appointing authority with concurrence of the Human Resources Director determines that it is in the best interest of the City to recruit from both inside and outside the organization, City employee candidates who choose to compete shall be evaluated on the same basis as non -employee candidates. 21.3.2 Advancement to a higher paid job class shall constitute a promotion. 21.3.3. Whenever a management evaluation is to be part of the promotional selection process for classifications listed in Appendix `B," employees will be notified on the job bulletin at the time promotional examinations are announced the weights to be assigned to qualifications, record of performance, and seniority. 21.4 Examinations for appointments and promotions shall be in such form as will fairly test the abilities and aptitudes of candidates for the duties to be performed, so that such appointments and promotions will be solely based on qualifications without regard to political affiliation or belief, membership in or attitude toward any employee organization, or any protected category under state or federal law, including race, religion, color, national origin, ancestry, physical disability, mental disability, medical condition, genetic information, marital status, sex, gender, gender identity, gender expression, age, sexual orientation, and military and veteran status, except where age or lack of physical disability is a bona fide occupational qualification. 21.5 Candidates who qualify for employment or promotion shall be placed on an eligibility list for the appropriate job class. At such times as a department management evaluation is included in the establishment of a promotional eligibility list, the list shall rank the eligible candidates in the order of final evaluation, and appointments from that list shall normally follow rank order. 21.5.1 Employees shall be given written notice of their rank order on promotional eligibility lists. 13 21.6 When an appointment is to be made to a vacancy, the Human Resources Director shall submit to the appropriate Department Head the names on the appropriate employment list. Appointments to vacant positions shall be made by the appropriate Department Head, with the concurrence of the Human Resources Director. 21.6.1 The appropriate Department Head, with the concurrence of the Human Resources Director, may order names removed from an eligibility list for good and sufficient reasons. Employees shall be given written notice of removal of their names from eligibility lists. 21.7 In the absence of appropriate employment lists, a provisional appointment may be made by the appropriate Department Head (with the approval of the Human Resources Director) of a person meeting the minimum qualifications for the position. An eligibility list shall be established within six (6) months for any regular, full-time position filled by provisional appointment. In the event that any provisional appointee fails to qualify on the eligibility list as established within six (6) months of provisional appointment, said provisional appointee shall have their employment terminated at the close of the first complete biweekly pay period following the establishment of the eligibility list. 21.8 Appointments to certain grant -funded positions as designated by the City Manager may be made without competitive examinations and/or evaluations. Such appointments may be made by the appropriate Department Head (with the approval of the Human Resources Director and the City Manager). In the event that a grant -funded appointee fails to complete competitive examinations and/or evaluations and is not appointed to a City -funded position during their period of employment under the grant, said grant -funded appointee shall be terminated from City employment. ARTICLE 22 - EMPLOYMENT LISTS 22.1 Employment lists, in order of their priority, shall be re-employment lists and eligibility lists. 22.2 Re-employment lists shall contain the names of regular, full-time employees laid off in good standing for lack of funds or work. 22.2.1 Names on re-employment lists shall remain for a period not to exceed two (2) years. 22.3 Eligibility lists shall be created in accordance with the provisions of ARTICLE 21 —APPOINTMENTS AND PROMOTIONS. 14 22.3.1 Eligibility lists may contain the names of one (1) or more persons eligible for employment. 22.3.2 Open competitive eligibility lists shall remain in effect for a period of six (6) months or until depleted, whichever occurs first. Eligibility lists containing less than three (3) names may be considered depleted. Eligibility lists may be extended by the Human Resources Director for a period not to exceed an additional six (6) months. 22.3.3 Promotional eligibility lists shall remain in effect for a period of six (6) months or until depleted, whichever occurs first. The Human Resources Director may extend the promotional eligibility list for an additional six (6) months. ARTICLE 23 - PROBATION 23.1 Employees appointed or promoted from eligibility lists, reinstated and reemployed employees, and employees reassigned according to the Vocational Rehabilitation Administrative Regulation shall be subject to a period of probation. The regular period of probation shall be twelve (12) months. 23.1.1 In the event an employee is assigned to light duty status or is absent from work due to a lengthy illness or injury or other reason resulting in protected leave time during the probationary period, said employee's probationary status may be extended, subject to the discretion of the appropriate Department Head, beyond the regular period of probation in the amount of one (1) complete biweekly pay period for each complete biweekly pay period assigned to light duty status or lost due to such an illness, injury, or protected leave time. 23.1.2 Subject to the discretion of the appropriate Department Head, an employee's probationary status may be extended beyond the regular probationary period for reasons other than those addressed in 23.1.1 by providing the employee advanced written notice. In no event shall a probationary extension under this provision exceed six (6) months. The department shall advise AMEA in writing regarding the extension of probation as soon as practicable. 23.1.3 Upon successful completion of a probationary period, an employee shall be granted regular status in the classification in which the probationary period is served. 23.2 The work and conduct of probationary employees shall be subject to close scrutiny and evaluation, and if found to•be below standards satisfactory to the appointing authority, the appropriate Department Head may reject the 15 probationer at any time during the probationary period. Such rejections shall not be subject to review or appeal unless such a rejection is alleged to be contrary to the provisions of any state or federal laws. 23.2.1 An employee rejected or laid off during the probationary period from a position to which they have been promoted or transferred shall be returned to the classification in which they held regular status unless the reasons for the failure to complete the probationary period would be cause for dismissal. 23.2.2 The appropriate Department Head shall request the Human Resources Department to prepare a Personnel Action Form to separate or return to a former classification any employee to be rejected during a probationary period. 23.3 An employee shall be retained beyond the end of the probationary period only if the appropriate Department Head affirms that the services of the employee have been found to be satisfactory. ARTICLE 24 - OUTSIDE EMPLOYMENT 24.1 An employee may engage in employment other than their position with ANAHEIM if the Department Head determines that such outside employment does not interfere with the performance of assigned duties and does not constitute a conflict of interest or conflict with any other reasons as set forth in Administrative Regulation 233. ARTICLE 25 - SERVICE AWARDS 25.1 Service awards, in the form of service pins or the equivalent, shall be presented to employees in classifications listed in Appendix `B" for: Five (5) years of service Ten (10) years of service Fifteen (15) years of service Twenty (20) years of service Twenty-five (25) years of service Thirty (30) years of service Thirty-five (35) years of service Forty (40) years of service Such a service award shall also be presented to an employee upon retirement. 16 25.1.1 For purposes of this ARTICLE, the term "years of service" shall be defined as continuous, full-time service. ARTICLE 26 - TRAINING 26.1 The Human Resources Director shall encourage the improvement of service by providing employees with opportunities for training, including training for advancement and for general fitness for public service. 26.1.1 Reimbursement to employees for costs incurred for formalized training shall be in accordance with regulations established by the City Manager. 26.2 Each employee in a classification listed in Appendix `B" shall be allowed the opportunity to enroll in an ANAHEIM sponsored training course, or a training class that is pre -approved by the appropriate Department Head or designee, at least once each calendar year. To be approved, courses must be in one (1) of the four (4) core competency areas identified in the City's Training Plan (Interpersonal Skills, Technical Proficiency, Achieves Results, or Responsive Customer Service). ARTICLE 27 - SALARY STEP REDUCTION SUSPENSION DEMOTION, AND DISMISSAL 27.1 The tenure of every employee shall be conditioned on good behavior and satisfactory work performance. An employee may have their salary step .reduced or be suspended, demoted, or dismissed for good and sufficient cause. 27.2 When in the judgment of the appropriate Department Head or Administrative Manager, an employee's work performance or conduct justifies disciplinary action short of demotion or dismissal, the following disciplinary actions may be imposed on the employee following the conclusion of pre -disciplinary due process: 27.2.1 Suspended without pay. Upon taking such action, the appropriate Department Head or Administrative Manager shall file with the employee and the Human Resources Director a written notification containing a statement of the substantial reasons for the action. No employee shall be suspended for more than thirty (30) calendar days at any one time, or; 27.2.2 Salary reduced by one (1) or more steps. Upon taking such action, the appropriate Department Head or Administrative Manager shall file with the employee and the Human Resources Director a written 17 notification containing a statement of the substantial reasons for the action. The employee may be returned to their former salary step at such time as deemed appropriate by the appropriate Department Head or Administrative Manager. 27.3 An employee may be demoted or dismissed upon recommendation of an appropriate manager or supervisor whenever in the judgment of the appropriate Department Head or Administrative Manager, the employee's work or misconduct so warrants. Upon proposing such action, the appropriate Department Head or Administrative Manager shall file with the employee and the Human Resources Director a written notification containing a statement of the substantial reasons for the proposed action and the effective date of the action. 27.4 In the disciplinary process, ANAHEIM shall conform with the procedural due process requirements of Skelly v. State Personnel Board. At such time as Skelly due process is required, prior to the determination that discipline will be imposed, the appropriate Department Head or Administrative Manager, at a minimum shall: 27.4.1 Provide written notification to the employee of the proposed discipline at least six (6) working days prior to the date the discipline is proposed to be implemented. The notification shall include: 27.4.1.1 The discipline that is proposed; 27.4.1.2 The grounds for imposing disciplinary action; 27.4.1.3 The actions, omissions, or conduct of the employee upon which the proposed discipline is based; and 27.4.1.4 An invitation to respond either orally or in writing prior to the proposed effective date of the discipline. 27.4.2 Provide copies of documents considered which support the proposed discipline. 27.4.3 Provide written notification of the final determination after consideration of the employee's response or after the opportunity to respond, if the employee chooses not to respond. 27.4.4 ANAHEIM and AMEA recognize and understand that failure to comply with ARTICLE 27.4, shall not invalidate a disciplinary action, but may result in penalties upon ANAHEIM, as reflected in decisions of the California appellate courts. 18 27.5 When an employee is dismissed as provided in this ARTICLE, ANAHEIM and AMEA agree to the following accelerated procedure under the provisions of ARTICLE 48 — GRIEVANCE — GENERAL: 27.5.1 ANAHEIM and AMEA agree that only one (1) post -Skelly hearing by the appropriate Department Head or Administrative Manager shall be held. This hearing shall be held within twenty-one (21) calendar days after the dismissal is grieved, unless mutually extended. 27.5.2 If the grievance is then appealed to Step III to be submitted to an impartial arbitrator for a final and binding decision, ANAHEIM and AMEA agree to: 27.5.2.1 Develop a standing list of mutually approved arbitrators. 27.5.2.1.1 This list shall include no more than five (5) mutually approved arbitrators. 27.5.2.1.2 ANAHEIM and AMEA agree to reestablish the list of arbitrators once each year in January. 27.5.2.1.3 ANAHEIM or AMEA may remove arbitrators from this list at any time. 27.5.2.2 Select the arbitrator from the standing list that has the earliest, reasonable available hearing date, unless the parties mutually agree to select another arbitrator from the list. 27.5.2.3 Stipulate to the following submission language when a dismissal is submitted to an impartial arbitrator: "Was (name of employee) dismissed for good and sufficient cause? If not, what shall be the remedy?" ARTICLE 28 - REASSIGNMENT, LAYOFF AND RE-EMPLOYMENT 28.1 Layoff for lack of work or lack of funds shall be on the basis of an evaluation of qualifications and seniority within the affected job class. 28.1.1 An employee whose position has been abolished due to lack of work or lack of funds shall be reassigned by the Department Head to any position within the division or department in an equivalent or lower job class for which the employee meets the minimum requirements and has City seniority over other employees in the job class. An apprentice job class is considered equivalent to the journey level job class for purposes of this ARTICLE. If the employee whose position has been abolished 19 does not have City seniority over other employees in equivalent or lower classes, the employee may be reassigned by the Department Head to any vacant position within the department in an equivalent or lower job class, for which the employee meets the minimum requirements. An employee so reassigned shall be placed in the salary step of the appropriate salary schedule closest to their base rate of pay that does not provide an increase in salary. An employee so reassigned shall be reinstated to their former job class and salary step status when positions in their former job class (within the division or department) become vacant within two (2) years of such assignment. Such reinstatement shall be on the basis of City seniority. 28.1.2 Whenever an employee whose position has been abolished cannot be reassigned to a vacant position within the division or department, the employee shall be reassigned by the City Manager to any vacant position in any other division or department in their job class or in an equivalent or lower job class for which the employee meets the minimum qualifications for employment. If an employee is reassigned to a vacant position within their job class in any other division or department, the employee shall retain their base rate of pay. If an employee is reassigned to a vacant position in an equivalent or lower job class in any other division or department, the employee shall be placed in the salary step closest to their current step of the appropriate salary schedule that does not provide an increase in salary. An employee reassigned to a vacant position in an equivalent or lower job class in any other division or department shall be reinstated to their former job class and salary step status when positions in their former job class (within the former division or department) become vacant within two (2) years of such reassignment. Such reinstatement shall be on the basis of City seniority. 28.2 Whenever an employee whose position has been abolished is not reassigned to any vacant position, the employee shall be placed on the re-employment list for their job class. Persons on the re-employment list shall be re-employed with their former salary step status when positions in their job class (within the division or department from which they were laid off) become vacant. Re- employment shall be on the basis of City seniority. Names on re-employment lists shall remain for a period not to exceed two (2) years. 28.3 Whenever an employee is reassigned to a vacant position in the same class, an equivalent class, or lower class as herein provided, the employee shall retain the same anniversary date for purposes of merit pay increases. 28.4 Whenever an employee is reinstated to a vacant position in their former job class, or re-employed as herein provided, the employee shall be given a new 20 anniversary date for purposes of merit pay increases in accordance with the provisions of ARTICLE 14 — APPROPRIATE SALARY STEP. 28.5 An employee reinstated from the re-employment list shall be considered to have continuous service and may be credited with the amount of accumulated sick leave the employee had accrued at the time of layoff, if the employee elects to remit to ANAHEIM any payment received under the provisions of ARTICLE 38 — SICK LEAVE. 28.6 ANAHEIM and AMEA agree that ANAHEIM will notify AMEA of layoffs, which affect employees represented by AMEA at the same time or prior to notification of employees. 28.7 The provisions of this ARTICLE shall only apply to regular, full-time employees in the classified service. Employees appointed to certain grant - funded positions, as designated by the City Manager under ARTICLE 21.8, and newly hired probationary employees shall be excluded from the provisions of this ARTICLE. ARTICLE 29 - TRANSFER 29.1 A change of an employee's place of employment from one division to another or from one department to another shall be considered a transfer. A change of an employee's place of employment to a vacant position in a job class on the same salary schedule as their own job class shall also be considered a transfer. 29.1.1 A transfer from one division to another or from one department to another shall require the approval of the head of the division or department to which the employee is transferring and the Human Resources Director. Such a transfer shall be initiated by request of the employee to the Human Resources Director. 29.1.2 A transferred employee shall retain their rate of pay and anniversary date for purposes of merit pay increases. 29.1.3 In order to be transferred to a job class with minimum standards of employment substantially different from those of their own job class, an employee shall be required to demonstrate eligibility for employment in accordance with the provisions of ARTICLE 21 — APPOINTMENTS AND PROMOTIONS and shall serve a new probationary period in accordance with the provisions of ARTICLE 23 — PROBATION. 21 ARTICLE 30 - REINSTATEMENT 30.1 An employee who terminates employment in good standing may be reinstated to a vacant position in their former job class within two (2) years of the termination date without re -qualifying for employment by competitive processes. 30.1.1 An employee reinstated within thirty (30) days of the termination date shall be considered to have continuous service, shall not serve a new probationary period and shall be credited with the amount of accumulated sick leave the employee had at the time of termination. The employee shall be placed in their former salary step and shall retain their anniversary date for purposes of merit pay increases. If the anniversary date has occurred during the period of their absence, their new anniversary date shall be the first day of the next biweekly pay period following reinstatement. 30.1.2 An employee reinstated after thirty (30) days of the termination date shall serve a new probationary period and may be considered to have broken service for purposes of salary step status, and shall be considered to have broken service for all other employee benefits. 30.2 An employee may be reinstated under the provisions of the Vocational Rehabilitation Administrative Regulation to any vacant position for which the employee meets the minimum qualifications. 30.3 The provisions of this ARTICLE shall apply to regular, full-time employees. ARTICLE 31 - VOLUNTARY DEMOTION 31.1 If an employee takes a voluntary demotion as a result of a downward reclassification of their position, their salary step status shall be in accordance with the provisions of ARTICLE 14.4. 31.2 Voluntary demotions as a result of impending layoff shall be in accordance with the provisions of ARTICLE 28 - REASSIGNMENT, LAYOFF AND RE- EMPLOYMENT. 31.3 An employee may request a voluntary demotion for any reason. Such a voluntary demotion shall require the approval of the Department Head under whom the employee will serve and the Human Resources Director. An employee taking such a voluntary demotion shall be placed in the salary step closest to their current step of the appropriate salary schedule that does not provide an increase in salary. The employee shall be given a new anniversary 22 date for purposes of merit pay increases in accordance with provisions of ARTICLE 14. L 31.3.1 Voluntary demotions in accordance with the Vocational Rehabilitation Administration Regulation shall be in accordance with the provisions of ARTICLE 31 — VOLUNTARY DEMOTION. 31.4 An employee who has taken a voluntary demotion to a lower job class maybe reinstated to a vacant position in the former job class within two (2) years of the effective date of the voluntary demotion without re -qualifying by competitive processes. 31.4.1 An employee reinstated to their former job class from a voluntary demotion shall retain their base rate of pay. If the base rate of pay is not included in the salary schedule of the former job class, the employee shall be placed in the salary step of that salary schedule which is closest to their base rate of pay. The employee shall retain their anniversary date for purposes of merit pay increases; however, if the employee is placed in the fifth or sixth step of the salary schedule, the employee shall be eligible for a merit pay increase after six (6) months or their regular anniversary date, whichever is sooner. ARTICLE 32 - BEREAVEMENT LEAVE 32.1 In the event a death occurs in the family of a full-time employee, the employee shall be granted bereavement leave with pay for up to a maximum of three (3) consecutive work shifts. 32.2 "Family member" shall be defined as: spouse, registered domestic partner, child (including stillborn), parent, foster parent, stepparent, stepchild, sibling, grandparent, grandchild, parent -in-law, daughter-in-law, or son-in-law of the employee or the employee's spouse or registered domestic partner. 32.3 Bereavement leave must be completed within three (3) months of the date of death. 32.4 ANAHEIM guarantees that in addition to the above, employees may use all available sick leave or vacation on the books up to forty (40) hours. If no sick leave or vacation is on the books, ANAHEIM guarantees the employee the ability to use leave without pay up to forty (40) hours. 32.5 As used in this ARTICLE, registered domestic partner means that Declaration of Domestic Partnership has been filed with the California Secretary of State. 23 ARTICLE 33 - HOLIDAYS 33.1 The following days shall be recognized as holidays, and regular, full-time employees shall have these holidays off with pay: January 1 st, New Year's Day Third Monday in January, Martin Luther King Jr.'s Birthday Third Monday in February, President's Day Last Monday in May, Memorial Day July 4th, Independence Day First Monday in September, Labor Day November 1 Ith, Veteran's Day Fourth Thursday in November, Thanksgiving Day Friday after Thanksgiving Day December 25th, Christmas Day Every day designated by the City Council for a public feast, thanksgiving, or holiday. 33.2 In the event that any of the above holidays fall on an employee's scheduled day off, said employee shall observe the preceding work day or the following work day as scheduled by the Department Head to provide maximum regular service to the public. 33.3 Employees may be required to work on any of the above holidays or days observed in lieu of those holidays. An employee, required to work on any of the above holidays or days observed in lieu of those holidays, shall receive additional compensation equivalent to one and one-half (1'/2) times the regular rate of pay. 33.4 In the event that any of the recognized City holidays fall on a weekend, all field employees shall observe the same day. 33.5 In order to be eligible for holiday pay, an employee must be either at work or on paid leave of absence on the regularly scheduled work day immediately preceding the holiday or day observed in lieu of the holiday and the regularly scheduled work day immediately following the holiday or day observed in lieu of the holiday. No employee who is on suspension or unpaid leave of absence on either the regularly scheduled workday immediately preceding or immediately following the holiday or day observed in lieu of the holiday shall receive compensation for said holiday or day observed in lieu of the holiday. 33.6 For employees assigned by management to work the Nine Plan alternate schedule: 33.6.1 If the holiday falls on an employee's nine (9) hour workday, the employee will receive only eight (8) hours of holiday pay. The 24 employee shall be required to submit a request for one (1) hour of vacation to be charged to that day, unless, at management's discretion, the employee requests in advance and receives written authorization to make up that hour by working one (1) hour in addition to their regular work shift on some other day during that same work period. AMEA and ANAHEIM agree that such additional hour worked shall not be considered overtime, and the employee shall be paid at their regular hourly rate of pay. 34.6.2 In the event an employee does not request to make up the hour or is not authorized to make up the hour and does not have sufficient vacation time to cover the hour, or in the event the employee is not eligible for vacation, the employee shall be charged one (1) hour of authorized leave without pay. 33.7 For employees assigned by management to work the Ten Plan alternate schedule: 33.7.1 If the holiday falls on an employee's ten (10) hour workday, the employee will receive only eight (8) hours of holiday pay. The employee shall be required to submit a request for two (2) hours of vacation to be charged to that day, unless, at management's discretion, the employee requests in advance and receives written authorization to make up those hours by working up to two (2) hours in addition to their regular work shift on some other day or days during that same work period. AMEA and ANAHEIM agree that such additional hours worked shall not be considered overtime, and the employee shall be paid at their regular hourly rate of pay. 33.7.2 In the event an employee does not request to make up the hours or is not authorized to make up the hours and does not have sufficient vacation time to cover the hours, or in the event the employee is not eligible for vacation, the employee shall be charged two (2) hours of authorized leave without pay. 33.8 ANAHEIM agrees to provide each bargaining unit member employed as of January 1 of each calendar year one (1) Floating Holiday for use during the calendar year. The Floating Holiday has no monetary value, cannot be cashed out and must be used by the end of the calendar year. ARTICLE 34 - INDUSTRIAL ACCIDENT LEAVE 34.1 In the event that any full-time employee is absent from work as a result of any injury or disease which comes under the State of California Workers' 25 Compensation Insurance and Safety Act, such absence shall be considered to be Industrial Accident Leave. 34.2 An employee on Industrial Accident Leave shall receive compensation from ANAHEIM in an amount equal to the difference between temporary disability payments mandated by the State of California Workers' Compensation Insurance and Safety Act and eighty percent (80%) of their regular hourly rate of pay. 34.2.1 In the event that an employee who has received or is receiving Industrial Accident Leave benefits, files a civil legal action against a third party for allegedly causing or contributing to the cause of the injury which resulted in the absence from work, the employee is required to inform the Risk Management Center of the filing of such legal action. 34.3 Industrial Accident Leave shall begin on the first day of such absence as defined in ARTICLE 34.1. 34.3.1 Industrial Accident Leave shall continue during all absences due to a single injury, but not to exceed one (1) year of accumulated absence. 34.3.2 Industrial Accident Leave benefits provided by this ARTICLE shall apply to each injury or disease as defined in ARTICLE 34.1. 34.3.3 The effective date of a permanent disability rating as awarded by the Workers' Compensation Appeals Board ends eligibility for Industrial Accident Leave for that particular injury or disease. 34.3.4 A written statement from the treating physician that the employee's condition is permanent and stationary or separation from ANAHEIM service ends eligibility for Industrial Accident Leave for that particular injury or disease. 34.3.5 Industrial Accident Leave for absence due to injury or disease as defined in this ARTICLE shall be granted to employees only upon presentation of a physician's certificate of treatment. 34.4 No employee shall have accrued sick leave deducted while on Industrial Accident Leave. Vacation and sick leave shall continue to accrue for an employee on Industrial Accident Leave in accordance with the provisions of ARTICLE 38 — SICK LEAVE and ARTICLE 39 - VACATION. 26 ARTICLE 35 - JURY DUTY AND COURT APPEARANCES 35.1 In the event any full-time employee is duly summoned to any court for the purpose of performing jury duty, the employee shall receive their regular compensation for any regularly scheduled working hours spent in actual performance of such service. 35.1.1 Whenever an employee is duly summoned to appear as a witness on a matter arising out of the employee's course and scope of work, the employee shall receive their regular compensation for any regularly scheduled working hours spent in actual performance of such service. 35.1.2 Employees receiving witness fees shall remit such fees to the City Treasurer in order to be considered at work for payroll purposes during time spent as such witnesses. ARTICLE 36 - LEAVE WITHOUT PAY 36.1 An employee who is absent from work and who is not on leave with pay shall be considered to be on leave without pay. 36.1.1 An employee on leave without pay shall not receive compensation and shall not accumulate vacation or sick leave while on such leave. 36.1.2 An employee who has a need to be absent from work and who is not eligible for leave with pay may request to be placed on leave without pay. Leave without pay for a period not to exceed forty (40) working hours may be granted by the employee's Division Head. Leave without pay in excess of forty (40) hours shall require the approval of the employee's Department Head. 36.1.3 In the event that leave without pay is granted an employee for reasons of illness or physical incapacity due to illness or injury, ANAHEIM shall continue to pay for any hospitalization and major medical insurance previously paid for by ANAHEIM for a maximum of six (6) complete months. ANAHEIM shall waive the payment of employee premiums for any ANAHEIM sponsored medical, dental, and life insurance benefit plans for a maximum of six (6) months. 36.1.4 An employee may be granted leave without pay not to exceed six (6) months. An extension of leave without pay beyond six (6) months is permitted only when leave without pay is granted an employee for reasons of illness or physical incapacity and a determination has been made by the Human Resources Department that return to work is likely. 27 36.1.5 An employee returning to work from leave without pay shall be placed in the same salary step the employee was in prior to such leave. If such leave was in excess of two (2) complete biweekly pay periods, the employee's anniversary date for purposes of merit pay increases shall be changed to conform with the provisions of ARTICLE 14.1 provided that the employee returns to a position in the same job class. If the employee returns to a position in a lower job class, the salary step status shall be determined in accordance with the provisions of ARTICLE 31 - VOLUNTARY DEMOTION. ARTICLE 37 - MILITARY LEAVE 37.1 ANAHEIM's policy relating to military leave and compensation shall be in accordance with the provisions of the Military and Veterans Code of the State of California and with all federal provisions (Public Law 93-508). 37.1.1 During any term of deployment, employees shall be considered to be on leave without pay (LWOP) and shall receive no accruals. ARTICLE 38 - SICK LEAVE 38.1 Employees shall accrue annual sick leave with pay in accordance with the following provisions: 38.1.1 Regular, full-time employees with an average regular work week of forty (40) hours shall accrue paid sick leave at the rate of three (3) hours for each complete biweekly pay period. 38.1.2 Paid sick leave shall continue to accrue in accordance with the above provisions during any period of leave with pay. 38.1.3 An employee requesting sick leave for an absence from work, as a result of any injury or disease which comes under the State of California Workers' Compensation Insurance and Safety Act after eligibility for Industrial Accident Leave has ended, shall receive maximum compensation from ANAHEIM in an amount equal to the difference between temporary disability payments mandated by the State of California Workers' Compensation Insurance and Safety Act and their regular hourly rate of pay. 38.2 Each employee shall have one-half ('/2) hour deducted from their accrued sick leave time for each one-half ('/2) hour of sick leave taken. The minimum 28 amount of sick leave that may be taken at any given time shall be one-half (%2) hour. 38.2.1 An employee may, at their option, elect to use vacation time to bridge the period after sick leave is exhausted and prior to short term disability (hereinafter "STD") commencing. 38.3 Sick leave that is accrued, but not taken, shall be accumulated. 38.3.1 Regular, full-time employees with an average regular work week of forty (40) hours shall be paid at their regular hourly rate of pay for all hours accumulated beyond one hundred seventy-five (175) in each calendar year. Payment shall be made in January of each year, or upon the employee's termination of employment for any reason. A maximum of one hundred seventy-five (175) hours shall carry over from year to year. 38.3.2 ANAHEIM shall pay to an employee upon the employee's termination of employment due to retirement in accordance with ARTICLE 50 — POST RETIREMENT MEDICAL BENEFITS or layoff in accordance with ARTICLE 28 — REASSIGNMENT, LAYOFF AND RE- EMPLOYMENT, all hours accumulated up to the maximum of one hundred seventy-five (175) hours that may be carried over from year to year. If an employee dies while employed, ANAHEIM shall pay to the employee's beneficiary, as designated by the California Public Employees' Retirement System (hereinafter "PERS") records, the cash equivalent of all hours accumulated up to the maximum of one hundred seventy-five (175) hours that may be carried over from year to year. 38.4 An employee who has completed six (6) months as a regular, full-time employee and is continuously and totally disabled for more than one (1) calendar month shall receive a short term disability leave benefit of gross sixty percent (60%) of their base rate of pay, less withholding taxes and deductible benefits. Such disability benefit shall continue during total disability up to a maximum of six (6) months from date of disability. Upon completion of thirty (30) days of absence while receiving short term disability benefits, an employee shall be required to undergo a physical examination by the treating physician or medical practitioner and shall submit a report of such examination explaining the nature and extent of the disabling illness or injuries and the prognosis and date of expected return to work. The STD plan administrator may require proof of continued disability beyond the thirty (30) days of absence. Short term disability benefits shall continue beyond sixty (60) days of absence only upon submission of the report of physical examination by the treating physician or medical practitioner. 29 38.4.1 Deductible benefits include salary or other compensation paid by: 1) any employer; 2) Workers' Compensation Act or similar law, including benefits for partial or total disability, whether permanent or temporary if benefits being received are for the current disabling condition; and 3) a pension plan toward which ANAHEIM contributed. 38.4.2 Total disability means an employee's complete inability to engage in their regular occupation. 38.4.3 Benefits are not payable unless the employee is regularly seen and treated by a licensed physician or medical practitioner who certifies to the continuing disability. 38.4.4 ANAHEIM shall waive the payment of employee premiums for any ANAHEIM sponsored medical, dental, and life insurance benefit plans during any biweekly pay period during which short term disability benefits are paid. 38.5 In the event that any paid holiday occurs during a period when an employee is on paid sick leave, the holiday shall not be charged against the employee's accrued sick leave. The only sick leave hours that shall be charged against an employee's accrued sick leave shall be those hours that the employee is regularly scheduled to work. 38.6 An employee eligible for paid sick leave shall be granted such leave for the following reasons, in addition to any other reasons required by law: 38.6.1 Illness of the employee or physical incapacity of the employee due to illness or injury. 38.6.2 Enforced quarantine of the employee in accordance with community health regulations. 38.6.3 Medical and dental appointments during work hours. Use of sick leave for scheduled medical and dental appointments shall require prior approval of the employee's supervisor and will be granted in accordance with the best interest of ANAHEIM and the employee's department or division. 38.6.4 Temporary disabilities caused by pregnancy and childbirth. 38.6.5 To attend to the illness of the employee's immediate family. "Immediate family" means a child, parent, or spouse of the employee regardless of residence. 30 38.6.5.1 In addition, ANAHEIM shall allow employees who do not have sufficient accrued vacation or other forms of paid leave available, to use their accrued sick leave in the event of a medical emergency or serious illness of any other member of the employee's household, under the same roof, and any grandchild, brother, or sister of the employee, regardless of residence. 38.7 An employee who cannot perform their assigned duties due to illness or physical incapacity shall inform the immediate supervisor of the fact as soon as possible. Failure to do so within a reasonable time may cause denial of sick leave with pay. 38.8 In the event that an employee is absent on sick leave in excess of twenty-four (24) consecutive working hours, the employee's Department Head or Division Head may require that the employee submit a written statement by a physician licensed by the State of California certifying that the employee's condition prevented the employee from performing the duties of the position. Failure on the part of the employee to comply with such a requirement may be considered for disciplinary action. 38.9 In the event that an employee becomes ill during working hours and is placed on paid sick leave prior to the close of the workday, such paid sick leave shall be calculated to the nearest one-half ('/z) hour. 38.10 If two (2) or more periods of total disability occur during a specific six (6) month elimination period for the insured long term disability (hereinafter "LTD") plan, all such periods shall be considered as one (1) period of continuous total disability under the following conditions: 38.10.1 All periods of total disability must be due to the same cause or causes; and 38.10.2 All recurring periods of total disability that qualify as one (1) period of continuous total disability for the insured LTD plan, shall qualify as one (1) period of continuous total disability for the ANAHEIM Disability Plan and shall not require a new one (1) month waiting period before ANAHEIM Disability Benefits will be paid; and 38.10.3 Commencement of the benefit period for the insured LTD plan shall automatically terminate benefits from the ANAHEIM Disability Plan. 31 ARTICLE 39 - VACATION 39.1 Regular, full-time employees with an average workweek of forty (40) hours shall receive annual vacation with pay in accordance with the following provisions: 39.1.1 For the first four (4) years of continuous, full-time service, employees shall accrue paid vacation at the rate of four (4) hours for each complete biweekly pay period plus two (2) hours of paid vacation at the close of the final complete biweekly pay period of each fiscal year (106 hours or 13.25 working days per year). 39.1.2 Upon completion of four (4) years of continuous, full-time service, such employees shall accrue paid vacation at the rate of five (5) hours for each complete biweekly pay period (130 hours or 16.25 working days per year). 39.1.3 Upon completion of eight (8) years of continuous, full-time service, such employees shall accrue paid vacation at the rate of six (6) hours for each complete biweekly pay period (156 hours or 19.5 working days per year). 39.1.4 Upon completion of fourteen (14) years of continuous, full-time service, such employees shall accrue paid vacation at the rate of seven (7) hours for each complete biweekly pay period (182 hours or 22.75 working days per year). 39.1.5 Upon completion of nineteen (19) years of continuous, full-time service, such employees shall accrue paid vacation at the rate of eight (8) hours for each complete biweekly pay period (208 hours or 26 working days per year). 39.1.6 Upon completion of twenty-four (24) years of continuous, full-time service, such employees shall accrue paid vacation at the rate of nine (9) hours for each complete biweekly pay period (234 hours or 29.25 working days per year). 39.2 Paid vacations shall continue to accrue in accordance with the above provisions during any period of leave with pay. All vacations shall be scheduled and taken in accordance with the best interests of ANAHEIM and the department or division in which the employee is employed. The maximum amount of vacation that may be taken at any given time shall be that amount that has accrued to the employee. The minimum amount of vacation that may be taken at any given time shall be one-half (%) hour. 32 39.3 An employee shall be eligible to take any accrued vacation upon completion of six (6) months of City service. 39.4 Each employee shall have one-half ('/2) hour deducted from their accrued vacation time for each one-half (%2) hour of vacation taken. Vacation, which is accrued, but not taken, shall be accumulated. 39.5 Maximum vacation accumulations for employees with an average regular workweek of forty (40) hours shall be as follows: 39.5.1 For employees accruing vacation at the rate of one hundred six (106) hours for every twenty-six (26) complete biweekly pay periods, the maximum amount of vacation that may be accumulated shall be two hundred twelve (212) hours. 39.5.2 For employees accruing vacation at the rate of one hundred thirty (130) hours for every twenty-six (26) complete biweekly pay periods, the maximum amount of vacation that may be accumulated shall be two hundred sixty (260) hours. 39.5.3 For employees accruing vacation at the rate of one hundred fifty-six (156) hours for every twenty-six (26) complete biweekly pay periods, the maximum amount of vacation that may be accumulated shall be three hundred twelve (312) hours. 39.5.4 For employees accruing vacation at the rate of one hundred eighty-two (182) hours for every twenty-six (26) complete biweekly pay periods, the maximum amount of vacation that may be accumulated shall be three hundred sixty-four (364) hours. 39.5.5 For employees accruing vacation at the rate of two hundred eight (208) hours for every twenty-six (26) complete biweekly pay periods, the maximum amount of vacation that may be accumulated shall be four hundred sixteen (416) hours. 39.5.6 For employees accruing vacation at the rate of two hundred thirty-four (234) hours for every twenty-six (26) complete biweekly pay periods, the maximum amount of vacation that may be accumulated shall be four hundred sixty-eight (468) hours. 39.6 Upon termination, an employee shall be compensated by check at their current regular hourly rate of pay for any vacation accrued but not taken, provided the employee has successfully completed the probationary period. 39.7 In the event that any recognized holiday occurs during an employee's vacation, the holiday shall not be charged against the employee's accrued vacation. The 33 only vacation hours that shall be charged against an employee's accrued vacation shall be those hours that the employee is regularly scheduled to work. 39.8 An employee shall have the ability to be compensated for accrued vacation in either two (2) separate increments of up to sixty (60) hours each or one (1) increment of up to one hundred twenty (120) hours, subject to the following provisions: 39.8.1 A minimum of forty (40) hours of vacation must have been used during the previous twelve (12) months. 39.8.2 An employee's request for the annual vacation payoff is subject to the approval of the employee's Department Head. 39.8.3 The employee's balance cannot drop below forty (40) hours as a result of the request. ARTICLE 40 - OVERTIME — GENERAL 40.1 A full-time employee who performs authorized work in excess of their normal work period, regular work week, work day, or shift, shall be compensated for such work at the rate of one and one-half (1'/2) times their regular hourly rate of pay. 40.1.1 Overtime shall be calculated to the nearest one -quarter ('/4) hour of overtime worked, except any overtime of less than one-half (%) hour duration shall be calculated to the nearest one-half ('/2) hour. 40.1.2 All overtime must be authorized by the appropriate Division Head. 40.1.3 ANAHEIM will make reasonable efforts to ensure mandatory overtime is distributed in a fair and equitable manner. 40.2 Full-time employees who perform authorized work in excess of sixteen (16) consecutive hours shall be compensated at the rate of two (2) times their regular hourly rate of pay for all additional consecutive hours worked in excess of sixteen (16) in any workday or shift. 40.3 All employees who earn overtime may elect to be paid by check for any overtime worked or to be paid at the rate of one-half ('/2) times their regular hourly rate and accrue one (1) hour of compensatory time earned for each hour of overtime worked, subject to the following conditions: 40.3.1 Compensatory time must be so designated at the time it is earned and once designated, may not be converted to another form of overtime. 34 40.3.2 An employee shall have the option of accruing up to a maximum of eighty (80) hours compensatory time per fiscal year. Such compensatory time shall be paid off to a balance of forty (40) hours twice per fiscal year. Compensatory time shall be paid off on the last payday in December and on the last payday in June each fiscal year. 40.3.3 An employee who separates service for any reason or promotes out of the bargaining unit shall be paid at their current regular hourly rate of pay for all compensatory time accrued but not taken. 40.3.4 Requests for compensatory time off shall be reviewed and approved in accordance with ARTICLE 39.2. 40.4 Notwithstanding the overtime provisions of ARTICLE 40— OVERTIME — GENERAL, there shall be no compensation for the time spent in attending meetings of any kind which are for the purpose of education or training, unless required by law. 40.5 When employees in the following job classes perform overtime work between the hours of 12:00 midnight and 8:00 a.m., they shall be paid at the rate of two (2) times their regular rate of pay for each hour worked between the hours of 12:00 midnight and 8:00 a.m.: Fleet Supervisor — Welder/Hydraulic Heavy Equipment Operator - Streets Laborer Lead Facility Maintenance Worker Lead Street Maintenance Worker Motor Sweeper Operator Park Maintenance Worker I Park Maintenance Worker II Public Works Operations Crew Supervisor Senior Welder — Fabricator Sewer Machine Operator Skilled Crafts Worker I Skilled Crafts Worker II Skilled Crafts Worker III Street Maintenance Worker II Traffic Signal Technician I Traffic Signal Technician Il Traffic Signal Technician III Vehicle Technician III 40.6 If, after working sixteen (16) consecutive hours. or more, employees in the classifications listed in 40.5 above are released from work by their supervisor, 35 they shall be paid at their regular rate of pay for up to ten (10) regularly scheduled work hours which fall in such rest period. If required to continue working during such regularly scheduled work hours, they shall be paid their regular overtime rate (time and one-half) rather than their regular rate of pay (straight time) for such hours worked. ARTICLE 41 - BILINGUAL PAY 41.1 Employees required to speak in Spanish or other languages (including sign language), as well as English, as part of their regular duties of their position will be compensated at the rate of seventy dollars ($70) per pay period in addition to their regular pay. 41.2 Employees required to speak, read, and/or write in Spanish or other languages (including sign language), as well as English, as part of their regular duties of their position will be compensated at the rate of ninety dollars ($90) per pay period in addition to their regular pay. 41.3 Employees, who work in a classification listed below and who are required to speak in Spanish or other languages (including sign language), as well as English, as part of their regular duties of their position will be compensated at the rate of one hundred dollars ($100) per pay period in addition to their regular pay. Police Services Representative I Police Services Representative II Senior Police Services Representative Police Investigation Technician 41.4 Employees, who work in a classification listed below and who are required to speak, read and/or write in Spanish or other languages (including sign language), as well as English, as part of their regular duties of their position will be compensated at the rate of one hundred fifty dollars ($150) per pay period in addition to their regular pay. Police Services Representative I Police Services Representative II Senior Police Services Representative Police Investigation Technician 41.5 The appropriate Department Head shall designate which positions shall be assigned bilingual duties and which languages shall be eligible for bilingual pay. 36 41.6 The Human Resources Director shall conduct a test of competency for employees whose positions have been assigned bilingual duties to certify these employees eligible for bilingual pay, except that operating departments with authorized bilingual certifiers may conduct their own test of bilingual competency and notify the Human Resources Director of the outcome of the test. 41.7 Bilingual pay eligibility shall continue in accordance with the above provisions during any period of leave with pay. 41.8 Bilingual pay eligibility shall continue only as long as the employee's Department Head affirms an ongoing need for the assigned bilingual duties, and only so long as the employee demonstrates continuing competency through a proficiency examination once every three (3) years. ARTICLE 42 - CALL -OUT 42.1 Call -out compensation shall be in accordance with the following provisions: 42.1.1 All emergency call -out time shall be calculated to the nearest one - quarter ('/4) hour of time worked. 42.1.2 When an employee is called out for emergency work, the employee shall be paid at the rate of one and one-half times (1'/2) their regular hourly rate of pay for such emergency work, provided however, that all classifications specified under ARTICLE 40.5 called out between 12:00 midnight and 8:00 a.m. to support Public Utilities during emergencies shall be paid two (2) times their regular rate of pay for all hours worked between 12:00 midnight and 8:00 a.m. 42.2 A minimum of three (3) hours (including travel time) of pay at the rate of one and one-half (1'h) times the employee's base hourly rate of pay shall be guaranteed for each emergency call -out. 42.3 Forty-five (45) minutes time shall be added to the time worked to compensate the employee for travel time incurred for each emergency call -out. 42.4 A minimum of two (2) hours pay at the rate of one and one-half (1'/2) times the employee's base hourly rate of pay shall be guaranteed for planned overtime, except when such overtime occurs immediately before or after a regular work period. 37 ARTICLE 43 - SHIFT DIFFERENTIALS 43.1 All shifts that are regularly scheduled to begin on or after 2:30 p.m., but before 3:00 a.m., shall be designated as night shift. 43.1.1 A premium of five percent (5%) of the employee's regular hourly rate of pay shall be paid for work performed in the night shift. 43.2 A premium of five percent (5%) of the employee's regular hourly rate of pay shall be paid for each hour worked between 3:00 a.m. and 6:00 a.m. 43.3 When a shift premium is applicable to time worked at the overtime rate of pay, the overtime rate shall be applied to the applicable shift premium. 43.3.1 When an employee is required to work continuously without a break beyond the end of the night shift, the overtime rate shall be applied to the applicable shift premium. 43.4 Shift premium shall be payable for hours actually worked and shall not be paid for non -work time, such as vacations, holidays, sick leave, etc. ARTICLE 44 - SHORT SHIFT CHANGE AND SHIFT TRADING 44.1 Short shift changes as defined herein shall be compensated at the rate of one and one-half (1'/2) times the employee's regular rate of pay. 44.1.1 The first work day on a new schedule after transfer from one schedule of working days to another without notification of such transfer at least twenty-four (24) hours in advance of the starting time of the new schedule. 44.1.2 The first shift after transfer from one working shift to another without notification of such transfer at least twenty-four (24) hours in advance of the starting time of the new shift. 44.1.3 Whenever required to transfer from one schedule of working days to another without eight (8) hours off between shifts more than once in a workweek. 44.1.4 No overtime compensation shall be paid for any hours worked on a second shift in any twenty-four (24) hour period, which hours are worked as a result of the regular shift rotation or which hours are worked as a result of shift changes or changes in days off mutually agreed upon by employees for their convenience. Any changes in days off must be in the same workweek. 38 ARTICLE 45 - STANDBY 45.1 An employee assigned to standby duty for the purpose of being on call to handle emergency situations arising at times other than during normal working hours shall be guaranteed two (2) hours of pay at the regular hourly rate of pay for each calendar day of such standby duty. 45.1.1 An employee assigned to standby duty for the purpose of being on call for two (2) separate court subpoenas, or when an employee is carried over from a single subpoena from a morning session to an afternoon session for both a morning and an afternoon session on the same day shall be guaranteed two (2) additional hours of pay at the employee's regular hourly rate of pay for each calendar day of such standby duty. 45.1.2 An employee who is called for a court appearance on their off -duty time shall be paid one (1) hour of travel time round trip (or thirty (30) minutes each way) to make the court appearance, regardless of actual travel time. ARTICLE 46 - TRAVEL AND MILEAGE EXPENSE 46.1 Travel expense allowance for employees while on City business shall be provided in accordance with regulations established by the City Manager and/or the City Council. 46.2 ANAHEIM's mileage reimbursement rate will be the standard mileage rate established by the Internal Revenue Service. 46.3 Any increase or decrease shall be effective the first day of the second month after the date of publication by the Internal Revenue Service. ARTICLE 47 - MEAL ALLOWANCES 47.1 The City shall provide an employee adequate meals under the following conditions. 47.1.1 An employee shall be provided two (2) adequate meals if called out on emergency overtime work one (1) hour before a scheduled workday. If a meal has been earned under another section of this rule within two (2) hours of the scheduled workday, only one (1) meal shall be provided under this Section. 39 47.1.2 An employee will be provided one (1) meal if called back to emergency overtime work within one and one-half (1'/z) hours after normal quitting time and works beyond two and one-half (2'/2) hours after normal quitting time. 47.1.3 An employee shall be provided one (1) adequate meal if the employee works two (2) hours overtime beyond the normal quitting time. 47.1.4 An employee shall receive one (1) meal if scheduled to work overtime two (2) hours before a regular day. 47.1.5 An employee shall be provided one (1) adequate meal at four (4) hour intervals during the performance of emergency overtime work. 47.1.6 Mealtime shall be compensated at the appropriate overtime rate and shall normally be limited to one-half ('/2) hour with a maximum of forty-five (45) minutes paid mealtime. 47.1.7 An employee may request to be compensated for meals at the rate of one-half (%2) hour of overtime pay per meal. ARTICLE 48 - CERTIFICATION PAY 48.1 Employees in the following job classes shall receive mechanic certification pay for each successfully completed exam necessary for, or for possession of, a Master Certification(s), as a Master Automobile Technician or Master Heavy -Duty Truck Technician by the National Institute for Automotive Service Excellence: Fleet Supervisor Vehicle Technician I Vehicle Technician II Vehicle Technician III 48.1.1 Mechanic certification pay will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for mechanic certification pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual certification pay will continue only if the employee is re -certified as provided by the National Institute for Automotive Service Excellence. 48.1.2 Mechanic certification pay shall be in the amount of two hundred dollars ($200) for each successfully completed exam, with an annual maximum of two thousand dollars ($2,000) per Master Certification 40 for Auto/Light Truck Series or Medium Heavy -Duty Truck Series. Employees shall receive an additional two hundred dollars ($200) for each successfully completed exam for a second Master Certification in either Auto/Light Truck Series or Medium Heavy -Duty Truck Series up to a maximum of four thousand dollars ($4,000) for a dual Master Certification in both the Auto/Light Truck and Medium Heavy -Duty Truck Series. In no event shall any employee who is entitled to certification pay under the provisions of this paragraph receive more than four thousand dollars ($4,000) annually. 48.1.3 Probationary employees are not eligible for mechanic certification pay. 48.1.4 Only regular, full-time employees are eligible for mechanic certification pay. 48.2 Employees in the following job classes shall receive inspection certification pay upon certification as a Combination Inspector (Electrical Inspector, Plumbing Inspector, Building Inspector, or Mechanical Inspector) by the International Conference of Building Officials: Building Inspector I Building Inspector II Building Inspector III Building Inspection Supervisor 48.2.1 Inspection certification pay will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for inspection certification pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual certification pay will continue only if the employee is re -certified as provided by the International Code Council (ICC), or equivalent recognized state or national professional association. 48.2.2 Inspection certification pay shall be one thousand dollars ($1,000). There shall be an additional five hundred dollars ($500) for each additional specialty certificate to a maximum of four (4). 48.2.3 Inspection certification pay shall be one thousand five hundred dollars ($1,500) for a Combination Inspector Certificate. There shall be an additional one thousand five hundred dollars ($1,500) for two (2) or more Combination Inspector certificates. Certification pay under the provisions of this Section shall be in lieu of any certification pay an employee may be eligible for under ARTICLE 48.2.2. 41 48.2.4 Probationary employees are not eligible for inspection certification pay. 48.2.5 Only regular, full-time employees are eligible for inspection certification pay. 48.2.6 Effective November 8, 2002, employees in classifications listed in ARTICLE 48.2 who maintain certification in good standing as provided by the ICC shall receive thirty-eight dollars and forty-six cents ($3-8.46) per pay period in lieu of the annual one thousand dollars ($1,000) certification pay. Employees who possess two (2) specialty certifications, or a Combination Inspector certificate, and who maintain certification in good standing as provided by the ICC shall receive fifty-seven dollars and sixty-nine cents ($57.69) per pay period in lieu of the annual one thousand five hundred dollars ($1,500) certification pay. Employees who possess three (3) specialty certifications, and who maintain certification in good standing as provided by the ICC shall receive seventy-six dollars and ninety-two cents ($76.92) per pay period in lieu of the annual two thousand dollars ($2,000) certification pay. Employees who possess four (4) or more specialty certifications, and who maintain certification in good standing as provided by the ICC shall receive ninety-six dollars and fifteen cents ($96.15) per pay period in lieu of the annual two thousand five hundred dollars ($2,500) certification pay. Employees who possess two (2) or more Combination Inspector certifications and who maintain certification in good standing as provided by the ICC shall receive one hundred fifteen dollars and thirty-eight cents ($115.38) per pay period in lieu of the annual three thousand dollars ($3,000) certification pay. 48.3 Employees in the following job classes shall receive plan checking or fire inspector certification pay upon certification as Plans Examiner or Uniform Fire Code Inspector by the International Conference of Building Officials: Fire Inspector I Fire Inspector 11 Fire Safety Specialist I Fire Safety Specialist II Plan Checker II Senior Fire Safety Specialist 48.3.1 Plan checking or fire inspector certification pay will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for plan checking or fire inspector certification pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual certification pay will continue only if the employee is re -certified as 42 provided by the International Code Council or equivalent recognized state or national professional association. 48.3.2 Plan checking or fire inspector certification pay shall be one thousand dollars ($1,000). There shall be no additional compensation for multiple certifications. A maximum of one thousand dollars ($1,000) certification pay is paid each fiscal year if an employee is eligible for both inspection certification pay and plan checking certification pay. 48.3.3 Probationary employees are not eligible for plan checking or fire inspector certification pay. 48.3.4 Only regular, full-time employees are eligible for plan checking or fire inspector certification pay. 48.4 Employees in the following job classes shall receive Tree Trimming certification pay upon certification as a Certified Arborist by the International Society of Arboriculture: Maintenance Coordinator 48.4.1 Tree trimming certification pay will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for tree trimming certification pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual certification pay will continue only if the employee is re -certified as provided by the International Society of Arboriculture. 48.4.2 Tree trimming certification pay shall be five hundred dollars ($500). 48.4.3 Probationary employees are not eligible for tree trimming certification pay. 48.4.4 Only regular, full-time employees are eligible for tree trimming certification pay. 48.5 Employees in the following job classes shall receive Tree Worker certification pay upon certification as a Certified Tree Worker by the Western Chapter International Society of Arboriculture: Maintenance Coordinator 48.5.1 Tree worker certification pay will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employer's initial certification, the employee will be eligible for tree worker certification 43 pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual certification pay will continue only if the employee is re -certified as provided by the Western Chapter International Society of Arboriculture. 48.5.2 Tree worker certification pay shall be two hundred fifty dollars ($250). 48.5.3 Probationary employees are not eligible for tree worker certification pay. 48.5.4 Only regular, full-time employees are eligible for tree worker certification pay. 48.6 Employees in the following job class shall receive fire mechanic certification pay upon Certification as a Fire Mechanic by the California State Fire Marshal: Fleet Supervisor Vehicle Technician I Vehicle Technician II Vehicle Technician III 48.6.1 Fire mechanic certification pay will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for fire mechanic certification pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual certification pay will continue only if the employee is re -certified as provided by the California State Fire Marshal. 48.6.2 Fire mechanic certification pay shall be two hundred fifty dollars ($250) for Level I, five hundred dollars ($500) for Level II, and seven hundred fifty dollars ($750) for Level III. 48.6.3 Probationary employees are not eligible for fire mechanic certification pay. 48.6.4 Only regular, full-time employees are eligible for fire mechanic certification pay. 48.7 Employees in the following job classes shall receive Code Enforcement Officer certification pay upon obtaining a certificate of completion in a Certified Code Enforcement Officer training program from an accredited college or professionally recognized state or national certification program: Code Enforcement Officer I Code Enforcement Officer II 44 Senior Code Enforcement Officer 48.7.1 Code Enforcement Officer certification pay will be paid once each year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for Code Enforcement Officer certification pay for the future pay period that includes November 16. Eligibility for annual certification pay will continue only if the employee is re -certified as provided by an accredited college or professionally recognized state or national certification program. 48.7.2 Code Enforcement Officer certification pay shall be five hundred dollars ($500) for certificate of completion of Module II (Intermediate) and shall be one thousand dollars ($1,000) for certificate of completion of Module III (Advanced). Certification pays in this Section shall not pyramid. 48.7.2.1 Employees receiving pay for Module I (Basic) certification prior to Council adoption of this MOU shall continue to be eligible for such pay until employee obtains Module II (Intermediate) certification. 48.7.3 Probationary employees are not eligible for Code Enforcement Officer certification pay. 48.8 Employees in the following job classes shall receive Permit Technician certification pay for possession of a Permit Technician Certification: Permit Technician II 48.8.1 Permit Technician certification pay will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for Permit Technician certification pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual certification pay will continue only as long as the employee maintains certification in good standing as provided by the International Code Council or equivalent recognized state or national professional association. 48.8.2 Permit Technician certification pay shall be five hundred dollars ($500). 48.8.3 Probationary employees are not eligible for Permit Technician certification pay. 45 48.8.4 Only regular, full-time employees are eligible for Permit Technician certification pay. 48.9 An employee whose position requires possession of a Class "A" driver license shall receive Class "A" certification pay of three hundred dollars ($300) once each fiscal year on the first payday in January. 48.9.1 Probationary employees are not eligible for Class "A" certification pay. 48.9.2 Only regular, full-time employees whose positions require possession of a Class "A" driver license and who possess a Class "A" license in good standing during the last full pay period of the calendar year are eligible for Class "A" certification pay. 48.10 Employees in the following classifications shall receive Surveyor certification pay upon certification as a Land Surveyor in Training (LSIT) or a National Society of Professional Surveyors Level III (NSP III): Survey Technician I Survey Technician II Survey Party Chief Employees in the following classifications shall receive Surveyor certification pay upon certification as a Land Surveyor (LS): Survey Technician I Survey Technician II Survey Party Chief 48.10.1 Surveyor certification pay shall be five hundred dollars ($500) per year ($19.23 per pay period) for LSIT and NSPS III certification. 48.10.2 Surveyor certification pay shall be fifteen hundred dollars ($1,500) per year ($57.69 per pay period) for LS certification. 48.10.3 Probationary employees are not eligible for the Surveyor certification pay. 48.10.4 Only regular, full-time employees are eligible for the Surveyor certification pay. 48.11 An employee whose position requires possession of a Class "M1" driver license shall receive Class "M1" certification pay of two hundred fifty dollars ($250) once each fiscal year during the pay period that includes November 16. ZVI 48.11.1 Probationary employees are not eligible for Class "M1" certification pay. 48.11.2 Only regular, full-time employees whose positions require possession of a Class "M1" driver's license and who possess an "M1" license in good standing during the pay period that includes November 16 are eligible for Class "M1" certification pay. 48.12 Employees in the following job classes shall receive Welding certification pay for possession of a current Certified Welder certification administered by the American Welding Society (AWS): Fleet Supervisor Vehicle Technician I Vehicle Technician Il Vehicle Technician III 48.12.1 Welding Certification pay will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for welding certification pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual certification pay will continue only if the employee is re -certified as required by the American Welding Society. 48.12.2 Welding certification pay shall be in the amount of two hundred dollars ($200) for a valid Certified Welder certificate from the American Welder Society. 48.12.3 Probationary employees are not eligible for welding certification pay. 48.12.4 Only regular, full-time employees are eligible for welding certification pay. 48.13 Employees in the following job classes shall receive Collection System Maintenance certification pay upon certification by the California Water Environment Association (CWEA): Public Works Operations Crew Supervisor Sewer Machine Operator 48.13.1 Collection System Maintenance Certification will be paid once each fiscal year during the pay period that includes November 16. Upon an employee's initial certification, the employee will be eligible for Collection System Maintenance certification pay for that fiscal year immediately upon submission of verification. Eligibility for annual 47 certification pay will continue only if the employee is re -certified as provided by the CWEA. 48.13.2 Collection System Maintenance certification pay shall be five hundred dollars ($500) for Grade II and seven hundred fifty dollars ($750) for Grade III. 48.13.3 Probationary employees are not eligible for Collection System Maintenance certification pay. 48.13.4 Only regular, full-time employees are eligible for Collection System Maintenance certification pay. ARTICLE 49 - GRIEVANCE — GENERAL 49.1 The dispute resolution procedures set forth in this ARTICLE are intended for use by ANAHEIM and AMEA as the parties to this MOU. No grievance may be brought under this ARTICLE unless specifically authorized in writing by AMEA. Nothing herein is intended to restrict or limit an employee from exercising any right under the law, independent of this MOU. 49.2 Any alleged violation of the terms and conditions of this Agreement, any alleged improper treatment of an employee, or any alleged violation of commonly accepted safety practices and procedures brought forward by AMEA shall be considered to be a matter subject to review through the grievance procedure and settled in accordance with the provisions of this ARTICLE. ANAHEIM and AMEA may mutually agree that any alleged violation of the MOU that requires interpretation of the MOU language or a past practice shall first be submitted to non -binding mediation, prior to any submission to arbitration. This language is not intended to impede or delay the arbitration process. 49.2.1 ARTICLE 27.5 provides for an accelerated procedure under the provisions of this ARTICLE when an employee is dismissed. 49.2.2 Disputes related to benefits and procedures provided for under the Workers' Compensation Laws of California or which fall within the jurisdiction of the Workers' Compensation Appeals Board are not subject to the grievance procedure. 49.2.3 Employees' rights to representation in grievance matters under the provisions of ARTICLE 49.2 above shall be limited in the following manner: 48 49.2.3.1 No supervisor shall be represented in grievance matters by an employee whom the supervisor may supervise. 49.2.3.2 No employee shall be represented in grievance matters by a supervisor for whom the employee may work. 49.2.4 Performance evaluations of an overall rating of "Valued Contributor" shall not be subject to review through the grievance process nor through the administrative review procedure set forth in ARTICLE 49.2.5. 49.2.5 In those instances where discipline is imposed other than salary step reduction, suspension, demotion, or dismissal, AMEA may submit a written request for a review of the disciplinary action through an administrative review procedure. 49.2.5.1 Administrative Review Procedure: The written request must be submitted to the Human Resources Department within fourteen (14) calendar days after receipt of notice by the employee of the disciplinary action. The Department Head under which the discipline was administered shall conduct an administrative review within fourteen (14) calendar days of submission of the written request. The Department Head shall review the disciplinary action and may affirm, reverse, or modify, as deemed appropriate, the disciplinary action. The Department Head's determination shall be delivered in writing within fourteen (14) calendar days after the administrative review. The Department Head's determination shall be final and binding. 49.3 The staff officials of ANAHEIM will not recommend any revision or modification to the grievance procedure without first discussing such recommendations with AMEA. 49.4 Any violation of this MOU as alleged by ANAHEIM shall be resolved between authorized representatives of ANAHEIM and AMEA. In the event that the parties cannot resolve the dispute, the dispute shall, upon the request of either ANAHEIM or AMEA, be referred to an impartial arbitrator for a final and binding decision. 49.5 All expenses of any arbitration shall be borne equally by ANAHEIM and AMEA. 49 49.6 Employee grievances submitted by AMEA to ANAHEIM shall be handled in the following manner: 49.6.1 Step I. An attempt shall be made to adjust all grievances on an informal basis between the employee, up to two (2) AMEA representatives, and a supervisor in the employee's chain of command, up to and including a manager, within fourteen (14) calendar days after the occurrence of the incident involved in the grievance. The manager shall deliver an answer within fourteen (14) calendar days after conducting the Step I meeting. 49.6.1.1 Grievances resulting from the actions of a department other than an employee's work unit shall be heard by an appropriate Administrative Manager from that department. 49.6.2 Step II. If the grievance is not adjusted to the satisfaction of AMEA in Step I, it shall be submitted in writing to the employee's Department Head or Administrative Manager within fourteen (14) calendar days after the Step I answer is received by AMEA. The Department Head or Administrative Manager shall meet with the employee and- up to two (2) AMEA representatives within twenty-one (21) calendar days after submission of the grievance at Step II. The Department Head or Administrative Manager shall review the grievance and may affirm, reverse, or modify as deemed appropriate, the disposition made at Step I and the Step II answer shall be delivered to AMEA within fourteen (14) calendar days after said meeting. 49.6.2.1 Grievances resulting from the actions of a department other than an employee's work unit shall be heard by an appropriate Department Head or Administrative Manager from that department. 49.6.3 Step III. If AMEA is not satisfied with the answer to the Step II, it shall be submitted to an impartial arbitrator for a final and binding decision or, if the City Manager and AMEA agree, it shall be submitted to the City Manager, or designee, for a final and binding decision. Such submission must occur within thirty (30) calendar days after the Step II answer is received. 49.6.3.1 The parties (ANAHEIM and AMEA) may mutually agree to submit a grievance to non -binding mediation, prior to submission to arbitration. This language is not intended to impede or delay the arbitration process. 49.7 If submitted to the City Manager, the City Manager, or designee, shall meet with the employee and up to two (2) AMEA representatives within twenty-one 50 (21) calendar days after submission of the grievance at Step III. The City Manager, or designee, may affirm, reverse, or modify as deemed appropriate, the disposition made at Step II. 49.8 The City Manager, or designee, shall deliver a decision to AMEA within ten (10) calendar days after said meeting, and such decision shall be final and binding on both parties. 49.9 In order to proceed to arbitration, either ANAHEIM or AMEA shall serve written notice to the other party specifying the grievance to be submitted. 49.9.1 Such written notice must be submitted no later than thirty (30) calendar days after the Step II answer is received by the other party. 49.9.2 ANAHEIM and AMEA shall thereafter attempt to resolve the issue and select an impartial arbitrator. If an arbitrator cannot be agreed upon, ANAHEIM and AMEA shall request a panel from the American Arbitration Association or any other mutually agreed upon provider. If ANAHEIM and/or AMEA fail(s) to submit jointly, or separately, the issue to the agreed upon arbitrator, the American Arbitration Association, or any other mutually agreed upon provider within thirty (30)-calendar days after the written notice to proceed to arbitration is received, then either ANAHEIM or AMEA may take action to compel arbitration. Failure to take action to compel arbitration within sixty (60) calendar days after written notice to the other party specifying the grievance to be submitted will conclusively be deemed abandonment of the right to compel arbitration. 49.10 The arbitrator's decision shall be final and binding on both ANAHEIM and AMEA, it being agreed that the arbitrator shall have no powers to add to or subtract from, nor to modify any of the terms of any MOU between ANAHEIM and AMEA and that the arbitrator's award shall be consistent with and controlled by this MOU, Ordinances and Charter of the City of Anaheim, and the laws and Constitution of the State of California. 49.11 The parties will request the arbitrator to render a decision in writing as quickly as possible, but in no event later than thirty (30) calendar days after the conclusion of the hearings, unless the parties agree otherwise. 49.11.1 Any grievance not presented and/or carried forward by AMEA within the time limits specified in this ARTICLE shall be deemed null and void, provided, however, AMEA and ANAHEIM may agree to continue said time limits. 51 49.12 Any adoption, deletion, or revision of ANAHEIM policy as may be suggested or recommended by any employee or employee organization shall not be considered to be a matter subject to review through the grievance procedure. 49.13 An employee who has been suspended, demoted, or dismissed may be reinstated to their position as a result of a successful appeal through the grievance procedure. In the event of such reinstatement, the employee shall be returned to their former status of employment, including reinstatement of seniority and accrued fringe benefits. In such cases, the City Manager may order the payment of back pay to an employee reinstated, by either the City Manager or an impartial arbitrator, in any amount up to payment for the full period of time involved. In implementing a Step III award, the City Manager shall order the payment of back pay to a reinstated employee in the amount provided in the Step III award. It shall be conclusively presumed that there is no award of back pay to a reinstated employee unless specifically set forth in the Step III award. Any earnings of the reinstated employee from other employment during a period of suspension or separation shall be deducted from the amount of back pay awarded. ARTICLE 50 - INSURANCE — ACTIVE EMPLOYEES 50.1 Health Insurance ANAHEIM agrees to offer prepaid and/or insured health plans recommended by the Joint Committee on Medical Programs and approved by the City Council. Health Maintenance Organization (hereinafter "HMO") benefit schedules shall be standardized to the extent possible. 50.1.1 All eligible employees must enroll in a medical and dental plan offered by the City or show acceptable proof of alternate coverage. Any employee who fails to elect medical and dental plan coverage by the end of the enrollment period will be automatically enrolled by ANAHEIM in a single party coverage for medical and dental plans with the lowest monthly cost to the employee. 50.1.2 ANAHEIM and Employee Contributions 50.1.2.1 ANAHEIM shall increase its contribution to the premiums for the various health plans each January. This contribution shall be based on the Consumer Price Index, All Items Index — Urban Wage Earners and Clerical Employees (CPI-W), for the area identified as Los Angeles — Riverside — Orange County. The increase in ANAHEIM's contribution shall be equal to the percent change for the year ending May of the prior calendar year plus seventy-five percent (75%) of any 52 amount above the CPI-W. (For example, the City's increase in contribution for calendar year 2005 shall equal the percent change in the CPI-W for the year ending May 2004, plus seventy-five percent (75%) of the amount of the health premium increase that exceeds the percent change in the CPI-W for the year ending May 2004. 50.1.2.2 Employees shall be required to pay any difference between the total monthly cost of the health plan selected and the ANAHEIM contribution set forth in ARTICLE 50.1.2.1. 50.1.2.3 Employees who are covered by other health plans shall present proof of such coverage in order to receive one hundred twenty-five dollars ($125) per month in lieu of health benefits provided herein. In the event an employee who has elected this option loses health coverage for any reason, and notifies ANAHEIM of such loss within thirty (30) calendar days, the employee may enroll immediately in any plan offered by ANAHEIM upon proof of loss of health coverage. Health coverage will be effective the beginning of the following month. Employees may re-elect the "opt -out" option annually during open enrollment, or may enroll in a City sponsored health plan. 50.1.3 For all medical plans, ANAHEIM employees who are married or in a registered domestic partnership shall be allowed only one (1) medical plan and only one (1) dental plan to cover all family members. ANAHEIM employees who are married or in a registered domestic partnership covered by the same plan shall pay no health insurance premium while both spouses or registered domestic partners are employed by ANAHEIM, or may alternatively elect the "opt -out" payment provided in Article 50.1.2.3. 50.1.4 Proof of marriage will be required of all employees enrolled in any City plan to enroll a dependent spouse. ANAHEIM shall provide health coverage to couples who have filed a Declaration of Domestic Partnership with the California Secretary of State ("Registered Domestic Partners"). 50.1.5 The Master contract between ANAHEIM and the plan administrator shall govern in the event of any disputes over any matter within the provisions of the contract. 50.1.6 The benefit schedules for the prepaid HMO health plans will not be modified unilaterally by ANAHEIM, except that each company may, 53 from time to time, make revisions to master contract language or impose minor benefit modifications. 50.1.7 ANAHEIM and AMEA agree to reopen the contract at the request of either party for purposes of addressing any potential changes to health insurance in the event the City is subject to a penalty, tax, fine, or increased medical costs as a result of requirements of the Federal Affordable Care Act. 50.2 Life Insurance ANAHEIM agrees to provide fifty thousand dollars ($50,000) of basic group term life insurance during the term of this MOU. Dependent coverage with an insurance volume of ten thousand dollars ($10,000) per dependent may be added to the life insurance coverage at the option of the employee. 50.2.1 ANAHEIM agrees to provide supplemental term life insurance of up to four hundred fifty thousand dollars ($450,000) in increments of fifty thousand dollars ($50,000). One hundred percent (100%) of the cost of the supplemental term life insurance shall be paid by the employee. 50.2.2 ANAHEIM shall contribute one-half ('/z) the cost of the premium for group term life insurance and dependent coverage. The employee shall contribute the difference between the ANAHEIM contribution and the total premium cost. 50.2.3 An employee who retires shall receive a paid -up life insurance policy, paid for wholly by ANAHEIM, with a face value of one hundred dollars ($100) for each complete year of service and fifty dollars ($50) for more than six (6) months, but less than a complete year of service up to a maximum of two thousand dollars ($2,000). 50.2.4 Permanent and Total Disability Life Insurance Benefit 50.2.4.1 Employees eligible to retire: Such employee who is permanently and totally disabled shall receive the following life insurance benefit: (a) One hundred dollars ($100) paid up life insurance for each year of service as provided under the Retired Life Insurance Program. (b) Decreasing term life insurance in the amount of the employee's basic life insurance, less the paid up life insurance described above. Such term life insurance shall decrease by one sixtieth (1/60) of the adjusted value each 54 month until the face value of such insurance reaches zero (0) (5 years). (c) The permanently and totally disabled employee will pay no premium during the term of this benefit. 50.2.4.2 Employees not eligible to retire shall receive the following life insurance benefit: (a) Decreasing term life insurance in the amount of the employee's basic life insurance. Such term insurance shall decrease by one sixtieth (1/60) of the original amount each month until the face value reaches zero (0) (5 years). (b) The permanently and totally disabled employee shall pay no premium during the term of this benefit. 50.3 Long Term Disability Benefits 50.3.1 ANAHEIM agrees to pay for long term disability insurance during the term of this MOU. 50.3.2 An employee shall not be eligible to receive long term disability benefits until completed one (1) year of service. 50.4 Dental Plans 50.4.1 ANAHEIM agrees to continue sponsorship of the fee for service dental plan. 50.4.2 ANAHEIM agrees to continue sponsorship of prepaid dental plans. 50.4.3 ANAHEIM shall during the term of this MOU pay up to the contribution rates based on City Council approval: Single, twenty-four dollars and ninety-nine cents ($24.99); 2-Party, thirty-eight dollars and ninety-nine cents ($38.99); and Family, fifty-six dollars and three cents ($56.03) towards the monthly premium cost of the plan selected by the employee. 50.5 Short Term Disability 50.5.1 ANA14EIM agrees to continue sponsorship of the employee paid short term disability insurance coverage for presently enrolled employees during the term of this MOU. 55 50.5.2 ANAHEIM agrees to provide the existing short term disability plan in accordance with ARTICLE 38.4. ANAHEIM agrees to pay ANAHEIM's portion of medical, dental, life, and optical insurance while absent due to illness or injury and while collecting short term disability benefits. 50.6 Pensions 50.6.1 ANAHEIM amended its contract with the California Public Employees' Pension Retirement System (Ca1PERS) effective December 2, 2005„ to provide Government Code Section 21354.5 ("2.7 @ 55") retirement benefits to miscellaneous employees. 50.6.1.1 Employees shall contribute a total of twelve percent (12%) of compensation eamable as defined by Government Code Section 20636. This amount is comprised of: (a) the eight percent (8%) statutory member contribution to CalPERS, determined by Government Code Section 20677(a)(3); and (b) an amount equivalent to four percent (4%) cost sharing of the employer contribution as allowed under Government Code Section 20516(f). 50.6.2 ANAHEIM shall contribute a portion of the cost of employee survivors' benefits in accordance with the provisions of the above contract. 50.6.3 The contract between PERS and ANAHEIM and all the amendments thereto as it applies to employees in classifications listed in Appendix "B" shall become a part of this MOU by reference. 50.6.4 ANAHEIM institutes a revised defined benefit plan for covered employees hired on or after January 1, 2013 consisting of the 2.0% @ 62 defined formula (Government Code Section 7522.20(a)), with a final compensation period of three (3) consecutive years (Government Code Section 20037) and the employee paying the full required member contribution set annually by CalPERS. 50.6.5 ANAHEIM and AMEA agree that any provision of ARTICLE 50.6.4, as amended herein, that are contrary to or inconsistent with the lawful provisions of the California Public Employees' Pension Reform Act of 2013 shall be modified so as to cause them to be consistent with those lawful provisions through a LOU that amends the MOU, as amended herein, and incorporated with the MOU. 56 50.7 Deferred Compensation 50.7.1 ANAHEIM and AMEA agree that employees in classifications represented by AMEA may participate in deferred compensation programs offered by ANAHEIM. ARTICLE 51 - POST RETIREMENT MEDICAL BENEFITS 51.1 Retired employees who are receiving a post -retirement medical benefit from ANAHEIM on the date the City Council approves this MOU shall continue to receive such benefit in accordance with the provisions of the MOU between ANAHEIM and AMEA that was in effect at the time of their retirement. 51.2 Regular, full-time employees in the classified service in classifications listed in Appendix "B", who are enrolled as subscribers in an ANAHEIM sponsored health plan at the time of separation from ANAHEIM service shall be eligible to participate in any ANAHEIM sponsored health plan (medical and dental) as retirees subject to the following terms and conditions: 51.2.1 The employee must be credited with at least ten (10) years of continuous, full-time ANAHEIM service on the date of retirement, and 51.2.2 The employee must have been awarded a retirement from PERS as the reason for separation from ANAHEIM service, and 51.2.3 PERS retirement benefits must commence no later than the first day of the month following the date of separation from ANAHEIM service, or 51.2.4 The employee must have been awarded a disability retirement (Ordinary or Industrial) from PERS as the reason for separation from ANAHEIM service. 51.2.5 ANAHEIM shall provide separate contributions toward the premium costs of the ANAHEIM sponsored medical and/or dental plans elected by the employee according to the following schedule: 51.2.5.1 For service retirements, the contributions shall be a percentage of the annual contributions made by ANAHEIM on behalf of active employees, the percentage equal to one and one-half (1 1/2) times the miscellaneous "2% @ 60" PERS retirement schedule to a maximum contribution of ninety- five percent (95%) based on the employee's age and consecutive years of Anaheim service at the time of 57 retirement. ANAHEIM service and the retiree's age shall be calculated to the nearest complete one -quarter ('/4) year. 51.2.5.2 For disability retirements, the contribution shall be a percentage of the annual contributions made by ANAHEIM on behalf of active employees, the percentage equal to two percent (2%) for each year of service to a maximum contribution of ninety-five (95%) based on the employee's consecutive years of Anaheim service shall be calculated to the nearest complete one (1/4) quarter year. 51.2.5.3 In the event an employee is eligible for both a Service and a Disability Retirement Benefit under this ARTICLE, the employee shall receive the Service Retirement Benefit. 51.2.5.4 The ANAHEIM contribution shall be based on the Two Party or Family rate only for those employees who properly enroll a dependent spouse and/or other family members prior to retirement and shall continue only as long as the retiree maintains coverage for such dependents in ANAHEIM sponsored health plans. Nothing in this ARTICLE shall prevent a retiree from properly enrolling new dependents at the retiree's cost. 51.2.5.5 The full value of any Medicare credits provided to ANAHEIM or Medicare surcharges imposed on ANAHEIM by virtue of a retiree's participation or non -participation in Medicare shall be passed on to the retiree in the form of reduced or increased premium costs. 51.2.5.6 The surviving spouse or registered domestic partner of the retiree may continue coverage under the same terms and conditions provided that the surviving spouse was properly enrolled at the time of the employee's retirement and that dependent coverage was continuously maintained during the employee's retirement. 51.2.6 Employees who retire on or after January 1, 2006 shall be credited with ANAHEIM service accrued through December 31, 2005 for the purpose of determining eligibility and benefit levels under the provisions of ARTICLE 51.2. No employee who has less than ten (10) complete years of credited ANAHEIM service as of December 31, 2005 shall be provided benefits under ARTICLE 51.2. 58 51.2.7 The following provisions shall apply to employees who retire on or after January 1, 2006 and who are receiving post -retirement medical benefits under the provisions of ARTICLE 51.2: 51.2.7.1 Only ANAHEIM service accrued through December 31, 2005 shall be credited to the employee in determining ANAHEIM's percentage contribution towards the premium costs of the plan(s) elected by the retiree. 51.2.7.2 Retirees shall be required to enroll in Medicare parts "A" and "B" upon establishing eligibility. Failure to enroll when eligible will result in cancellation of coverage. 51.2.8 The following conditions shall apply to all retirees who have post - retirement medical benefit coverage under this Section: 51.2.8.1 Once canceled for any reason, coverage shall not be reinstated. 51.2.8.2 Coverage shall be canceled for non-payment of fees after three (3) months in arrears. 51.2.8.3 There shall be coordination of benefits where other insurance exists. 51.2.8.4 Retirees may change plans and add dependents only during the annual open enrollment period, except that the surviving spouse or registered domestic partner of a retiree may not enroll a new spouse or registered domestic partner. 51.3 EMPLOYEES HIRED ON OR AFTER JANUARY 1, 1996 Regular, full-time employees in the classified service in classifications listed in Appendix " B", hired on or after January 1, 1996 shall participate in an Integral Part Trust ("RHS plan") designed to provide reimbursement of qualified medical expenses upon retirement or separation from City service. "Qualified medical expenses" are those expenses authorized under the provisions of Internal Revenue Code Section 213, excepting only those expenses the parties mutually agree to exclude. 51.3.1 When an employee is hired into a classification represented by AMEA, ANAHEIM shall make an initial employer contribution of three thousand dollars ($3,000) into the employee's Retirement Health Savings ("RHS") account. 59 51.3.2 The City shall make a contribution to the individual account of each employee in a classification represented by AMEA who has an established RHS account of one percent (1%) of that employee's base biweekly compensation. 51.3.2.1 Effective June 24, 2023, for employees covered in this Section, ANAHEIM shall increase its contribution to the individual account of each employee in a classification represented by AMEA from one percent (1 %) to two percent (2%) of the employee's base biweekly compensation. 51.3.3 Employees shall be fully vested for all ANAHEIM contributions made on their behalf after five (5) full years of continuous ANAHEIM service. 51.3.4 ANAHEIM and AMEA agree that each employee shall be required to contribute three percent (3%) of gross biweekly pay to their individual RHS Account. 51.3.4.1 Effective June 24, 2023, for employees covered in this Section, the employee contribution to their individual RHS Account shall be reduced from three percent (3%) to two percent (2%) of the employee's gross biweekly pay. 51.3.5 An employee who separates City service for any reason will be eligible to withdraw funds for reimbursement of eligible medical expenses without regard to the employee's age or years of service. Employee premium contributions for employer provided group health insurance provided by other employers are not an eligible medical expense. 51.3.6 Employees hired on or after January 1, 1996 who have completed ten (10) years of consecutive ANAHEIM service and who are awarded a retirement from PERS as the reason for separation from ANAHEIM service shall be allowed access to ANAHEIM sponsored group health plans as a retiree. 51.4 EMPLOYEES HIRED PRIOR TO JANUARY 1, 1996 Regular, full-time employees in the classified service in classifications listed in Appendix "B", hired prior to January 1, 1996 shall participate in an Integral Part Trust ("RHS plan") designed to provide reimbursement of qualified medical expenses upon retirement or separation from City service. "Qualified medical expenses" are those expenses authorized under the provisions of Internal Revenue Code Section 213, excepting only those expenses the parties mutually agree to exclude. .11 51.4.1 ANAHEIM and AMEA agree that each eligible employee shall be required to contribute one percent (1%) of their gross biweekly pay to their individual RHS Account. 51.4.1.1 Effective June 24, 2023, for employees covered in this Section, the employee contribution to their individual RHS Account shall be eliminated. Simultaneously, ANAHEIM shall contribute one percent (1%) of the employee's base biweekly compensation to each employee's RHS Account. 51.4.2 An employee who separates City service for any reason will be eligible to withdraw funds for reimbursement of eligible medical expenses without regard to the employee's age or years of service. Employee premium contributions for employer provided group health insurance provided by other employers are not an eligible medical expense. ARTICLE 52 - PHYSICAL EXAMINATIONS 52.1 In order to be eligible for employment with ANAHEIM, candidates shall be required to pass a physical examination, the character of which shall be in accordance with standards established by the Human Resources Director. 52.2 In order to be eligible for promotion or transfer to a job class in a category requiring substantially different physical qualifications than the employee's present job class, an employee must pass the appropriate physical examination. 52.3 An employee who returns to work after an absence in excess of forty-eight (48) consecutive working hours due to illness or physical incapacity may be required by the Department Head to undergo a physical examination. 52.3.1 An employee who fails to pass a physical examination required under the provisions of ARTICLE 52.3 shall engage in an appropriate interactive process with ANAHEIM in compliance with Administrative Regulation 251. 52.4 All physical examinations required under the provisions of this ARTICLE shall be performed by a physician in active practice licensed by California State Law and within the scope of their practice as defined by California State Law. 52.4.1 Exceptions to the provisions of ARTICLE 52.4 may be made only in the case of out-of-state candidates for employment. In such cases, the physician performing the examination may be a physician licensed by the state in which the candidate resides. 61 52.5 ANAHEIM shall pay for any physical examination required under the provisions of this ARTICLE. ARTICLE 53 - JOINT COMMITTEE ON MEDICAL PROGRAMS 53.1 The parties to this Agreement, in recognition of the need to provide an adequate level of medical care coverage at a reasonable cost to ANAHEIM and its employees hereby agree to the formation of a committee to analyze current ANAHEIM sponsored medical programs, review alternative approaches to plan design and providing medical care programs, and investigate cost containment systems, all for the purpose of achieving adequate low-cost medical care for the employees of ANAHEIM. 53.2 Serving on the committee with Human Resources Department staff and operating department management staff will be two (2) members from the Anaheim Municipal Employees Association (General Employees Unit). 53.3 This committee will meet as often as is necessary during the life of this Agreement and will report to the Human Resources Director on a periodic basis its findings and recommendations for changes to ANAHEIM's present medical programs. A report shall be prepared setting forth specific recommendations as to alternatives, plan design, and cost containment provisions. The report shall be forwarded to the City Manager for review. 53.4 Because of the complexity of the problem and the diverse interests of the respective organizations, the parties recognize that it is incumbent upon all members of the committee to work in a spirit of harmony and cooperation to achieve what should be beneficial to all concerned. ARTICLE 54 - NOTIFICATION OF CONTRACTING OUT 54.1 ANAHEIM agrees to notify AMEA of possible contracting out of City work or services if such contracting out will have a significant long term impact on work performed by employees in classifications represented by AMEA. 54.1.1 Such notification will be given before a decision to contract out is made; and 54.1.2 AMEA will have an opportunity to comment prior to a determination by ANAHEIM to enter into contracting arrangements. 62 ARTICLE 55 - NO STRIKE 55.1 The AMEA agrees that under the terms of this MOU, AMEA and/or its members shall not conduct any strikes, slowdowns, or other work stoppages against ANAHEIM, or to withdraw from assignments to standby duty during any grievance or dispute which may arise out of the application or interpretation of the terms or conditions of this MOU or any matter subject to review through the grievance procedure. ARTICLE 56 - UNIFORMS AND HAND TOOLS 56.1 ANAHEIM agrees to replace hand tools used by the employees of the Fleet Maintenance Division that are damaged, broken, or worn out in the course of their employment. 56.2 ANAHEIM reserves the right to establish the minimum quality of tools to be replaced and to require the broken, damaged, or worn out tool to be turned in for replacement. 56.3 ANAHEIM agrees to provide coveralls for employees of the Fleet Maintenance Division of the Maintenance Department. 56.4 Employees in the Street Division, Public Works Department, assigned to the asphalt group shall be provided clothing allowances as follows: 56.4.1 The clothing allowance will be paid on the first payday in January to those employees assigned to the asphalt crew on the date the clothing allowances are paid. 56.4.2 The annual clothing allowance shall be three hundred fifty dollars ($350). 56.4.3 Probationary employees are not eligible for clothing allowances. 56.4.4 Only regular, full-time employees are eligible for clothing allowance. 56.5 ANAHEIM agrees to provide six (6) shirts initially and six (6) annually thereafter for Streets and Sanitation employees of the Public Works Department, such shirts to be laundered and maintained by employees. Asphalt crew employees will be required to wear these shirts while at work. Employees will be allowed to exchange shirts on a one -for -one basis if soiled or damaged. 56.6 ANAHEIM will provide uniform shirts to field personnel in the Building Division and to Field Engineering employees in the Public Works Department. Employees will be required to wear the shirts at all times. Employees will be 63 responsible for the care and laundering of the shirts; ANAHEIM will provide a reasonable number of replacement shirts as needed. 56.7 ANAHEIM shall provide an annual Safety Boot Allowance of three hundred dollars ($300) to employees in the classifications listed below who are required to wear safety boots with protective caps that meet or exceed standards established by ANAHEIM: Building Inspector I Building Inspector II Building Inspector III Building Inspection Supervisor Heavy Equipment Operator Laborer Lead Street Maintenance Worker Maintenance Coordinator Motor Sweeper Operator Park Services Coordinator I Park Services Coordinator II Public Works Operations Crew Supervisor Sewer Machine Operator Skilled Crafts Worker I Skilled Crafts Worker II Skilled Crafts Worker III Storekeeper (Public Works Department assignments only) Street Maintenance Worker II Street Maintenance Worker III Traffic Signal Technician I Traffic Signal Technician II Traffic Signal Technician III Vehicle Technician I Vehicle Technician II Vehicle Technician III 56.7.1 The annual Safety Boot Allowance shall be paid on the first payday in January to each employee in a classification designated in ARTICLE 56.7 at the time the payment is made. 56.8 ANAHEIM shall not charge employees to replace lost or damaged proximity cards. 64 ARTICLE 57 - STATE LICENSING 57.1 When ANAHEIM determines that the duties of a position require a driver license other than the class "C" California driver license, ANAHEIM will provide employees assigned to such positions: 57.1.1 Required training in vehicle operation: Employees required to successfully complete the Federal Motor Carrier Safety Administration Entry Level Driver Training (hereinafter "ELDT") program shall be provided training in accordance with the following terms. Those newly hired or promoted into a position triggering this requirement must pass the EDLT and obtain their class "A" or class `B" driver's license prior to the completion of their probationary period. 57.1.1.1 The ELDT course shall be selected by and paid for by ANAHEIM. 57.1.1.2 ANAHEIM shall retain sole discretion for the timing of scheduling the employee's ELDT course with consideration given to an employee's need to complete training and licensing requirement prior to the end of probation. 57.1.1.3 Employees shall be compensated for time completing ELDT course. To the extent possible, such training shall be completed during regularly scheduled work hours. To the extent allowed under the law, employee time spent practicing or studying course material shall be considered non -work time and will not be paid time. 57.1.2 A vehicle to be used in the training and testing process. 57.1.3 Payment of any required medical examination to obtain and maintain required class "A" or class `B" license. 57.1.3.1 Employees have the option of having the Department of Transportation (DOT) medical examination conducted by ANAHEIM's contracted medical clinic at ANAHEIM's cost. 57.1.3.1.1 Employees required to undergo such medical examination shall be eligible for up to two (2) hours of paid time off during the employee's regular work schedule for the purpose of traveling to/from and attending a DOT medical examination. Such time off must be pre - approved by the employee's supervisor. 65 Additional time spent attending a medical evaluation during the employee's regular work schedule may be compensated through sick leave should the medical evaluation require more than two (2) hours to complete. Overtime pay will not be approved for any time required for the examination or travel time beyond the two (2) paid leave hours. 57.1.3.1.2 If the medical clinic requires an employee to have a supplemental examination conducted that results in an out-of-pocket cost to the employee, the employee may request reimbursement of such out-of-pocket cost subject to the following terms: 57.1.3.1.2.1 The employee must obtain written approval from ANAHEIM's Risk Management Division for the out- of-pocket cost of such supplemental examination prior to undergoing the examination. 57.1.3.1.2.2 The employee must submit an ANAHEIM expense form accompanied by acceptable proof of payment of the cost of the supplemental examination and the written pre -approval of the expense by Risk Management within sixty (60) calendar days of completion of the supplemental examination. 57.1.3.2 Employees may alternately elect to have the DOT medical examination conducted by a certified medical examiner as determined by the Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) of their choice. 57.1.3.2.1 ANAHEIM will reimburse the cost paid by an employee for such examination subject to the following terms: 57.1.3.2.1.1 The amount of the reimbursement shall be limited to the cost to ANAHEIM of such exam if provided by -Lv ANAHEIM's contracted medical clinic. 57.1.3.2.1.2 An employee required to undergo such medical examination shall be eligible for up to two (2) hours of paid time off during the employee's regular work schedule for the purpose of traveling to/from and attending a DOT medical examination. Such time off must be pre -approved by the employee's supervisor. Additional time spent attending a medical evaluation during the employee's regular work schedule may be compensated through sick leave should the medical evaluation require more than two (2) hours to complete. Overtime pay will not be approved for any time required for the examination or travel time beyond the two (2) paid leave hours. 57.1.3.2.1.3 The employee must submit a request for reimbursement on an ANAHEIM expense form accompanied by acceptable proof of payment of the out-of- pocket cost for such examination as well as proof of acceptance of the medical certification by the Department of Motor Vehicles (hereinafter "DMV") within sixty (60) calendar days of DOT medical exam date. 57.1.3.2.1.4 The employee shall be solely responsible for ensuring that the medical examiner is certified to conduct the examination and issue a medical certification compliant with FMCSA rules 67 and for any portion of the cost for such exam above cost of the exam provided by ANAHEIM's contracted medical clinic. 57.1.3.2.2 If the employee -selected certified medical examiner requires the employee to undergo a supplemental examination, the employee must follow the process in 57.1.3.1.2 above to obtain prior approval of the examination and cost and to submit a request for reimbursement. 57.1.4 Payment for the difference in cost between a class "A" or class "B" driver license and a class "C" driver license. ANAHEIM shall not reimburse any fees related to failed attempts. 57.1.4.1 Employees shall be responsible for scheduling their DMV appointment and must provide ANAHEIM with confirmation of successfully completing ELDT course and confirmation of their DMV behind -the -wheel appointment within two (2) weeks of successful completion of ELDT course. 57.2 In the event ANAHEIM assigns employees duties requiring application of pesticides for which possession of a state license becomes required by the state or ANAHEIM, ANAHEIM shall, upon request of AMEA, reopen this Agreement and meet and confer concerning compensation for such required license. ARTICLE 58 - SAFETY COMMITTEE 58.1 ANAHEIM and AMEA agree that a Safety Committee will be established in the following divisions: Building and Planning/Zoning Fleet Maintenance Maintenance Operations Parks Water — Field 58.2 ANAHEIM and AMEA agree that one-half (%) of the membership of the Safety Committee in each division shall be employees elected by non - supervisory employees in that division. The Safety Committee in each division M. shall be composed of employees in classifications established by the Department Head. ARTICLE 59 - TRAINING COMMITTEE 59.1 ANAHEIM and AMEA agree that a Training Committee will be established in the following departments: Community Services Public Works 59.2 ANAHEIM and AMEA agree that one-half (%2) of the membership of the Training Committee in each department shall be employees elected by non - supervisory employees in that department. The Training Committee in each department shall be composed of employees in classifications established by the Department Head. ARTICLE 60 - CONSTRUCTION 60.1 Nothing in this Agreement shall be construed to deny any person or employee the rights granted by federal and state laws and City Charter provisions. The rights, powers, and authority of the City Council in all matters, including the right to maintain any legal action, shall not be modified or restricted by this Agreement. The provisions of this Agreement are not intended to conflict with the provisions of Chapter 10, Division 4, Title 1 of the Government Code of the State of California (sections 3500, et seq.) as amended in 1982. ARTICLE 61 - SAVINGS CLAUSE 61.1 The resolution of ANAHEIM shall provide that if any provision of this MOU or the resolution is at any time, or in any way, held to be contrary to any law by any court of proper jurisdiction, the remainder of this MOU and the remainder of the resolution shall not be affected thereby and shall remain in full force and effect. .• ARTICLE 62 - DURATION 62.1 The terms of this MOU are to remain in full force and effect through July 3, 2025. Upon adoption of a resolution approving this MOU and the terms hereof by the City Council of the City of Anaheim, this MOU shall be in full force and effect. STAFF OFFICIALS OF THE CITY OF ANAHEIM a Mun' pa orporation By: Co., Fak By: : ANAHEIM MUNICIPAL EMPLOYEES AS§qCIAT N, GEN A L E Y By: By: By: i By: 1 U� By: By: By: By: En Dated: 2 2022 70 APPENDIX "A" - SPECIAL PROVISIONS A.1 Effective the pay period that includes July 1, 2022, ANAHEIM shall provide a base salary increase of four percent (4.0 %). A.2 Effective the pay period that includes July 1, 2023, ANAHEIM shall provide a base salary increase of three percent (3.0%). A.3 Effective the pay period which includes July 1, 2024, ANAHEIM shall provide a base salary increase of three and one-half percent (3.5%). A.4 The parties agree to a reopener to establish a working group to revise the Article on Vacation to address the issue of constructive receipt. Recommendations developed by the working group shall be presented to the parties as a Letter of Understanding, and upon final approval, shall be implemented. A.5 The parties agree to a reopener limited solely to discussion of ARTICLE 40 - OVERTIME — GENERAL regarding exclusion of periods of unpaid leave during a normal work period, regular work week, work day, or shift from hours worked for purposes of calculating eligibility for overtime pay. Meetings regarding this issue shall commence within ninety (90) calendar days after adoption of this MOU by the City Council and shall conclude no later than ninety (90) calendar days after commencement. As consideration for the City's agreement to this reopener, to the extent permitted by law, AMEA hereby waives all contractual, statutory and municipal dispute resolution rights to which it otherwise may be entitled. Notwithstanding Government Code section 3505.4(e), AMEA agrees that in the event no agreement is reached within the time frame set forth above, City may unilaterally implement the following new Article 40.1.4: 40.1.4 For the purposes of this Section and to the extent allowed by law, any periods of unpaid leave during a normal work period, regular work week, work day, or shift shall not count as hours worked for calculating eligibility for overtime pay. A.6 The following terms referenced in this MOU are defined as follows: Regular Hourly Rate of Pay — the rate of pay utilized for purposes of the calculation of overtime under the Fair Labor Standards Act ("FLSA"). Base Rate of Pay - the rate of pay associated with an employee's placement on the salary schedule for their classification. 71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ito O O CO (O O N c0 N OD N N O 00 CO 00 CO V 00 N O V O c0 O V CO R N O 00 M V 0 CA CO _0 O N M M N M N O N N f- (O M (O N O coM V C,V M C)N O N N M M O N f,- M V O V O r- N r- r- M M O O O M V M M O O O h M V N CD ti W O W V N O W O CA M n M c0 M M r- O O M M M 0 V M M M N M V M N O O N O d f� O_ y EA Wfl O V> O O W CA or; W CO M W LR 6 9 M O c0 f` 01 V(O> (f` f` c—) Nf` A 00 OW w r V> mV> V> V> w w V> 69 w l6 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i . i i 7 C O O O O C. O O O O O O O O O O O O O O Co O O O O O O O O O O O Cl O C. Q O O CO N (O M V V CO O N V N I*: O (O 14: V W (O (O (O OR 'It (O O (D 00 0D CO O V N O (A v 00 N 0) CO M CO I` V M V O CO M I` O V V M O O CO N CO Op O C 1 co co _ CDO Ih Cl) co V _M O N M _M O N N r N_ N C) CD N V M V n CO O I- CA c0 V M M M CO N O CA O O V Cl O W CA M CO O CA M O CA O m 00 V N M 0 O CO M O O M r 0 0 V N M O M I` N I` W f,- 00 O t` I• 00 0 r M 0 r- M O V (O N V Cn r O N CO co Cp co CA O I` O h 00 m V) V> V) V> V> V). V> V> V> w V> V) V> V> V> V> V> W V> Vi V> V> EA 613 V), V) V> V> CA V> V> N V> M M m O O M r I` c'O O M Ih 0 m M I- n O M ti O O M r- I- I` O M I` M r O (` r Ci V c0 M N O CO V N� N O� r O V N h N V N M O V c0 N M O M N O M O I` O 0 Cp m O r r O V � 0 r M ti N O M r M M V M V V V � O N N M O n V co M m N N M M 0)0 M N N N coc0 V M O) CA 00 y V V r M (A M ti r 0 C n c0 C'M M O V r M Cn I` V (O M V V M r- 7 CM CO O) 0) to co I-- O � n c0 CO 00 CO � M V' I-- co I- V (C7 I-- CO f-- M CO CO c0 O O CO I-, I- OD I-- � V> V> V> V> V> V> V> 64 V> V> V> 64 ' 64 V> V> VJ VT 64 Vd V> V9 V> V> V> V> ' (n V> V> V> V> V> V> L Cr- M O M O I` O h h rl M O M r- O C) C)M O C) I` M M r- O I` O C)O O O M n V r CrJ (n OO O N c0 CL) 6? N 0 00 w W N M V w V r I-- co 00 0 00 V V W O M N M O CO 4 6�2 M r V M 00 I• N O O (O N O ti CO 00 c0 W M CO M M V r M 0 M V O V M V O N CO O O 0 WO C)V V M M O M I` N O M c0 V I• N O N M M M fA O O c0 00 N c0 O M NV O O 0 M M N M 0 M I• M O CO M 0 V M V M M M M M V M M CO V MU') O I` co M 0 M 0 ti w U) V> V> CA V> V> V> V> 6464 V> 64 V> V> V> V> V> V> V>. V> V> V> V> V> V> V> V) V> V> V> V> V> M N M U� N � � � n M N N O � N Ci t` cM0 OMO O V COO CA IOA N V CNO COO M V Ci [OO N n M CO V V N M N V M V n V 00 M O V O V M M OD N V (O M Cl) V CO N M V (O M M V Cl) M CO M CO CA Cl) V V M O CO � M V 00 V � r- C'V y V> V> V> V > V> V> V> V> V> CA V> EA V> V> V> V> V> V> X (A V> V> V> V> V> V> V> V> V> V> V> V> V> A L 0 I` N NV NCO M N O CA CO 0) CO N N Q CO O N N N M N Cl I` CO N M co CA n = N O O N r ap V LO CO N CD M O V M O M M O M r 0 0 V M CO O 1 O Cn M N M MM ti U CA 00 4 OM M M CA O O P M N V W V V M o0 M O O c0 N r O M N I• N Ih w N CO M V M M V> M CO V> M V> N V> M V> N V> N V> CO V> N V> CO V> N V> N V> M V> N V> M W. N V> M V> M M V> V V N M M M V V N I --I N V> V> V> V> to to C19 to V> 6% co V> m V> be � o O O Z N rn zL rn rn rn rn rn m m m m m rn m m m m m rn M m M rn rn rn m rn rn rn m m rn m m y W v v M M v v M v v v v v v M v v M v M v v V M M v v v v v v v m M �i I h 0) M o 0 0 0 0 0 0 0 0_ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 O O M N C)M O O O O O N O V N N N M r O N O co h O C`0 v O r N N N N N a N a V V O a¢ O Cl) a M M h I` CA M M M a O a¢¢¢ co f- n O f0 N (A CD c�a a a a a a a a a a a a a a a a a a a _ (� Cu - U L U = Y _ U U U n N 4)� O C C6 N N O O O Cc N lG L N —_ N N C0 O O O N 'O N CL (n 0- U) N N d—— N t y _y 7 7 7 N T T U U O 7 N—- @ C0 •U 0 y (�! N N N U O~ 0) Q C _O C C0 U W W ix —— a N U) — C C O O w w E O U O U N a s (n O O 'V C Y Y Y y y O O —— O O 8 N f6 U) 0 U U N N co .V N N U) O N N O O O f0 fc U O •Z QI O_ L C c U CO CO 0) (� d' O' c c t t t Z E E E E Z 2 c °_ o m c O O FM C C0 N a N a d a d a O OO N N� U) CL C C y N N a Cn � � -E O `p a s h 'a+ C C W a N C N C N C N C .c C .c C ` ` Z Z O C O C O 'V N 9 N y fU C C O .� 7 7 7 U (n V U) lV v U c c y N C C .0 .0 C U N N O O N N (n E E E a a(D_ U - :° tm d W w LU c 2 2 a n U U (n T O o o N w m m 7 U y a s a_ o_ S E m Iu E E a �, �, w (U en o c U U U 5 5 (n (n c m E N .N •� •N o E E E c c E E L o 'rn m E d m a� d C N 0) 7 7 7 7 7 7 O O O O O O O ,E c > CO �- N O U Q Q Q(n m m m m m U U U U U U U U U U U U W W LL LL LL LL LL LL LL LL (L LL- 0 _ _ Ma V Cp M i c0 r (D O m N m w O� M M N O M m v v r- CO o I` N m d' O N M M co M O O N N co OD V W CA CA O r N M c0 (` (` M M O O M V N Y O O N O N N LL r r S N 2 r Z Z Z N N Y r r r N Cl) Y Y 64 M N N 0 0 C) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 N CO C10 N CO O O O W N CD N V W V CO O O N V V CD O N (D O N O CO CO CD N O O O O CO (D CA N O N V N M LO O V CO 00 (D O) O 00 1- N O to N O tO 0) O 0) CD CO N 000 O O N M N N CO V n CO') N M O O CO V COO 000 N 1- t0 N V V rcIJ V- 0 VV' 0) r- LO (D N OD O CD O O W O N 0 c° N O w O 00 O M 0 O N 0 O N m to m tit o w I` w O N M � V3 m V3 rEA V3 V3 6a rdi V3 69 69 rdi V3 r69 V3 V> 60, V3 V3 V3 69 fR W.V3 V3 V). W.V3 V3 � V3 V3 rVi R la i . i . . i i i i i i i i i . . i i i . i . i . . i . i i . i i . 7 C C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q O 00 V O O M M O O N O V O O CD O N O OId: O O N CD V; V O N N 00 N O O CO CO W O N D) V O O r to to N O LO N O NP CO N V LO tO 1- O 00 CO N M 0 (D LO m V' N V V _ O CO Lb O O_ N 0t` t0 O M O M O t0 0 Cfl O 00 O U) CO U') W O m m O V m m W tO 0 h 00 O M 1� 11 O r C M N M N M O t0 M (`M V N M r1i (1 M M O O N M M O n m O CD CO CD tO V O V O V M W M N O o N 0 0 M U, C,U) LO N 00 V N to co co N 00 (0 00 LO 1- m CD CD CD 00 CD 00 co I` t0 (O � U) cor- M M U) 1` O O CD 00 0 mO 63 6-1V3 V3 V3 9 Vi 664 V3 69 V) 69 V3 V3 63 V3 V3 w V3 U), to V3 V) V3 toV3 V3 V3 V) w 63 69 V3 V3 V3 O O 1- O 1` O co O O co _M r, M O M O o M CM 1- M 0 0 0 1- 1- O O CM 1- M_ r-� O M (D W O (D O O CM O V O N t0 V N V C? M OA 0 tO 0CD O ER V O CO 00 O N o C?1l O CM co CA N V O co co V N V N V V LO CO V CO LO N CO V 0) V V O V n N t0 _O U)CM 00 M to O O CO N h O CO N LO _O n V t0 _ U')O V to tCO 00 y) CM V 1- O c' L O � Ih O tD O t0 O (0 n 0,(D CM t0 M (O V: O co CA N CA M t0 M O G) 1` CO O OD 00 n 00 (O n M CD to n 00 n OD (O r (O CO 1- LO (O 00 V 00 V n O (D (O 00 V) O 0) W. V3 V3 613 V3 V3 V3 V3 69 69 69 69 V3 V3 V> V3 V3 V3 V) 03 Vi 03 69 69 69 69 69 fR 6fl 613 V3 V3 643 V) 64 •+ C co o OD V O 0 0 O CO N n OD O CO O CO N M O 00 r M O 1` I` O q (M O C7 0 0 0 M M O M V OD V O O O M CO N (D M W CO Op CO N M O OO V; r (O V; CC! N O O CO r O O O f- t` r2 n CO 11-Z N to tO (D V (O N t0 06 N 00 N (O r-� CO h tO N t0 r• O � (O O O O) V N 1- fM M N O V CM CO h N 0 0 V O LO O t0 O 1� V 00 O I` V N V N tO V V (0(0 P- N n . D) N M C) r CO F--V O V (M N O LO O N tO V 0) N M C) CA to co C0 0 LO O r LD co V 0 00 LO t0 (0 1` LO 1�- M 0 V O tO V tO 0 m co V LO LO CO O to V V n V3 63 60 fA V3 69 613 V3 60 63 V3 V3 w m V3 to V3 5 3 V3 V3 V3 V3 V3 V3 V3 V3 V3 V3 V3 V3 V> V3 m 613 V3 N to m 1- V V 000 CA V CD 0) O) CO N r- M V N V ti W V N O N N V O O CO y N w W 0 N m V V (D O N O O O m CO 0 N 0 M O O 0 0 0 1� 0 0 0 M V N V UD CM M � fA EA V3 69 V3 V3 V3 69 to V3 Cfl V3 V3 V3 V} � V3 � V3 V3 V3 E9 E9 V3 69 6 9 US.V3 V3 V3 V3 wV3 V3 V3 00 CD M N O O r LO O O 0 1-- o V O CO M h h O N M CO 0 O V � O CO 0 O LO O M N tO N O) r V O V O V V CO 0 0 0 O O CD V O 0 1-V CO O V CO = M (A O O N M N ti (60 r N O N O O h N 6 V V O (D 1-: O 6 M O) 6 06 M V M M M m V M M N M I M M M V M v M M N N M N M M v N M M N M M N N v V3 V3 m V3 63 6R V3 V3 V3 6-1 V3 6-1 V3 6R V3 V3 V3 6R 69 V3 V3 V3 69 V3 V3 V3 64 E9 603 V3 Vi V3 V3 69 rn 0 m m m m m m m m m m 0 m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M V tO V V LO V V V LO LO LO 00 V LO V tO V N V to V V V V r CO O tO V tO V LO tO tO tO d o o F 00 0 0 _O 0 0 to O o 00 0 _0 0 0 0 0 F0 0 00 0 0 0 0 0 0 to 0 0 'p Lc)f� O V N M CD CD CM tO O) LO O O N O O CD O CD r M O N 0 V r r co R (A CP N N N 1` 1• CO O O O O CO CO O v N NIT OD M 0) CD N O Lo co V N V N M M M N N N N N N N a a¢ a a¢ a a a a¢ a a¢¢ a a¢ a C R U .0 L U (0 C C C C R R R N .0 .0 .0 E O C L C L C L O O R U F- U F- (D F- C N E � CD E U N N _ N N N ¢ N N N R NCC U - 7 7 E U >Y ? O fn E U) W U) N U CU O f6 U C -- O O y - - - a C U R N C C C Q d 7 N_ O O U U R C C T R C 'p 2 .0) N O O O (0 U) a) (D N N C C N R R O w N N , O U U U N 9 -- _ C C O O - -- Q _U U C C O C_ N C O O CL Cn N E E (a m m m m 0 0 o o°°cLi R c U 7 v) aTi r p o (� (� c c c E rn c c a a m m 'cR-i 'cR-i m F- H N f6 m at°i a�'i o .� O W N - r2 O_ aoi aoi 00i C 'Q 7 7 tC (C L L N (0 N C C F N �' 2 . U_ _U •V L L ;m C1 D- U U V rn w � O O O O U U d a T O O C = j U w Z N U U V U) L L L O O d d U U U J J d' d' CO U) (0 R R O N N 0 U U O_ U U N 'd 'a LL to m Ot O O m to C O) C w N ui Cn C ¢ (/� fn Cn F- F- y C C m GI [7) �` O O O U C •0 C •M C C C C C W 0 t.U-_ LL 'O 'O .0 � N N N O O O R N R N R U U U N 7 7 7 N 7 N 7 N 7 0 7 to 7 0 7 C C0 O (` L` (` (` t`0 c` (` � .0 :.i LL LL C.7 U U 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 '-UO C J J J J J J J J J J J d C M LO O M V O O 1` CD CO Lo CD U CO V M M 0 O M V ~ V N N LO M M r M N N M V t0 r 0 O O N N h h 0 0 00 N { 0 LL LL N N N Y Y N 0 a a Z 0 0 Z O h r2 M 2r N N N M v M 0 Z Z 1- COP COp COp O O O W N N N O V V O OD V O O CO O CO Co V N O V V V N O (O CO CO V N _M M V CD v (o 0) (o N V N CO (o CO M CO O N O V V V V" O W O 00 OD M O V O N M (o V O n O_ M_ f- Co N W O V (n V O M_ C) (0 O M N V W f` O d1 d1 tP N M O N M M M W (C) N P, O M CD CO CO V N V M V V V O N O N (P (n V w O v Cow M O V O (D N O M M 0) (n C) W N (n M O LOM M M r` (n W r- N I- h r (o M (o r� a0 CD r-Co oo 0)O r, (D O r to W 0LO (P mO O O O O w O CD w O LO U) W. W. 61> Wi E9 (� V! Wj W) Vi 69 69 w w Vi d3 M 60 FA W9 r; V) 69 69 W, V> V> V> V9 rd� V3 Vi IC 0 C C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q O CO N (O O (O O O O CD O V O N (0 O O V V N N CO Co O N O0 a0 a0 (O v v v O (O N (C) (o O O (O O) N O CO V O M CO 07 CO O W V CD 00 O O CO M CD W O M CO) O) (NO O LO O V M N M (rQ N W r Cl) N N Ci N r- CO9 M V ( W Cl OOD Ono W 0o0 (00 N� C07 V CC N V Lo N O Cl) O V V' (D o (n CO r• V- M O V ti N M M (D N (O Co O O M 00 O n ti (D (a In rl- (n CD r` W) m (D r- rr h LO (n Co 0) (n to 00 v to � Co (D rn � r- n (n � cc Co rn 6A W) W) W, 6H (» W> V) W3 W3 w W3 W3 W3 W) W3 W) 69 W3 W) W3 69 W) V) V) 64 W) w w 6-, W) W) w V? W �� M M� OM) N O) C�0 N N 1p VO' CC0 O o 0 0� CCq N M CCq C~0 CCq N V M r.- n N N O m W r- LO M N w 0 V V M V N O M V V N O r- n V 0 N N n N N V M (n M O Lq W M CO (MO W ti N f` a0 (n0 M O n N W ONO CCClil fNP V � M p N V't N (IQ 00 CC( h �+ Co LO LO r= U) Co (o uS co (D ti r- CD (o (n 0) Di N Co OD v 6n N 00 r; r` N r; rl 6ri N r; 00 1, v m W) W> 603 V3 W3 W) 69 69 Wd W) W3 W) V) W) (» W. H9 63 V> V> 613 W! W! Wi 69 V3 Wi 69 6% 6% Wi 6% Vi EA 69 is r C ti O O O h M 0 n M M h M O O M M h h M M M M O O M O 0 0 M M f� O O M O O V; v Co CO to r O V M r O (n O coo (o V O (n O) O n V O C V V V r (O CO N M r (p Ld O O 6 V O 00 r 6 V O V CO (M O r h M N V O M (D V O (o (D 6 (o O O W N (o r M W O O M M CO N M_ N n n V O V N f- C) (Df- C) 0,0 O CDV O) O M V M ID V CO V O O t0 O M (p n (() (D (C) (D oc (D V V CO If) V V V 0 N (P r V W U)v v uv 5 (ri (0 v W) V) (n to (o v v � r` v Lo co m v CD (D LO (0 CD Co LO v to Iri Co 0 m 69 6a W> W) 63 W> 6R 643 6i9 6» 6% 69 6% 6A 6A 605, 6A VDi 6e 67 6F3, 6A 6» 619 m Lo 6R? 6'3, 6H m m V3 6s 64 6n r` ti N 0 O h 0 V V v LO w M LO r M Ip O O O O n M f` ti 0) f") 00 N M CM O h V N V N (0 CM (P Cl? O (O M C) O O) O O CO M 0) M V O H n d Cl) C') M O M V N M (n M 0) (M (M Co C) CO M M V V V W V LO M M M N 10 (0 LOM Cl) W M 00 V (D N M V V OD V V V V V V V V V M M V V 0) V M V r� N 60 64 W) 69 bpi W3 6F. 69 Uia (» 6A W3 6F3 69 W3 69 V) W> 69 to W! W3 V). W9 Wi V> V> W) W3 Cq (» 6» 6» W, NW> O N N 0O n Co V N o N O N (n h 0 Cl) u) V N O r- M 00 O O (D O V 0 0 O O N Co (0 Co w 00 r- N V n N = O V V O I- C. h r to M r V 0 0 O N M M M V W O W 0 r 0 0 V V 0 V fD N V (n O (C) (D O V O t` n O M CO N O O O O O N O 6 O V V 6 N aD r-: N (A fR Efl 6-1 69 69 69 fA fR W) wW3 to M W) M W) N W3 N W) V WS V V3 N W. M fn C Co N V3 N V) V) V3 CM W) M W) M W) M Vi M 69 C) W, N W3 (M 69 M 64 w V3 M fA N W! ti U M 0) 0) 0) 0) 0) m m rn 0) 0) 0) 0) C) m C) C) 0) m 0) 0) m rn 0) m m 0 (M 0) 0) O O O 0) 0 r` N Nc C p O wig . . . . N � � LO v (n (n It (p r` It (n 6n (n 0 v v v v v v (D (o v Ip M O v 0 0 0 (n v (n V v (n (n N W 0) (O o o O o O O o o (n o 0 0 0 o O 0 o O LP o 0 0 0 0 o co O 0 O O o o O o -0 N O O CD O CO N M N M V O N O) M a) t` O N n O V C') M V M N V N V (0 00 CD 'N" V (D 6) O O w CO C)2 V ~' O N Z CO a r a LoO Z z M a¢¢ M M M a M a¢ (D O a a a¢¢¢¢ [D co a a a a a a¢¢¢ a a a¢ a a a c�a c N 'U $ _ 0 `0Co •,CO N N N � � C - - C C H O [2 'O u)O O 'O c c 'O "O V-- m m Cn Co a Q U U o :0 0 o o—= QCO d d U C U U -p U 0 U U U 0 Q C7 N N aci U a a w w W~ U U U U c c W 0) C p U Y Y Y ` € € C C N N (C9 N fC0 (CO N lC6 (CO O a a a a a a a a a a a CL a a 0 N_ (C i 76 'U - L N D N 7 l6 > > FU Q Q Q •ui C 3 U) WL V f6 f6 rA C 0) N U) 0 o ro- ac) o p a a`� 0 3 (0 m o- L 0 N 0 Q m C C C N ii) p h N w N N C C- C• C U q1 C) .0) p N '@ 'V N N N N CCL c c p W W CD (ca c W y W c n Cl CL '� c CD rn _ c U U C O d N j a�i a�i W J d D .0 o n CD o 'm LL LL C (n CO M cC f0 f0 N m E W O `O •- 2 Q Q a a a G N U Q GI O m O O O O p C C C C C C p m m N N N U a d d a a a a` a` a` a a m _ V MCM V op (`') Co" O O N (n O I'- CO O r CD (D 0 0 2 0) v O N M� Co (D O v O CO O CO n n O 00 C) M N O W M CD C.O CO V O O N M n M Cor.- 0)a0 V () r 07 W M C9 Y W Z Q r W v v Y Y Y 2 M Q W O V Z Y V Y W Y Z Z M W 0 (� N WWNOOoO0�Oo'tOOOoNNNNo�No��0ON N o CO CO CO 0 CD NCO CO (R CD 00 (O N O M O LO LO N O M COO 0 00 LO LO LO M V LO LLO N V O (O V W CO C)O _ N � O �' O LO M O V O O O O [O 0 0M O O LO LO LO _ M LO M LO M� N� O (p V M V 00 N N V LO N n N OO LO N N N V M O V K) V I -I OD 7 Cl! LO O O 00 V N O M 0) (M 0)N 1� It M 0)M C) 00 1- r 00 0)M t 00 V n 00 LO O 0) h 0)M _ O_ O 00 O CO M n O 00 00 00 00 V)CO I` O co r CO CO r O n CO C) co00 r- N 69 69 69 L9 fig 69 VD.03, (fi fA 69 fA 69 fA P9 69 69 U) W W W9 (9 fA E9 r 69 6H V) t9 64 y 69 69 f9 vi tf! E9 R . L i i i i L i i . . L i . i . . . i i . . . i i i . . i i . . i i i 7 C C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q V O N V N N O N M q 00 N N V (O N N N O CD V: V; N W N O O O D N"It V: OO CO N V CO M N O N O N t, N M N M N M O V N_ OM O V V V LO CO V V CD O LO N CO _M LO LO n N n N LO N 00 M 47 47 LO N _ LO O LO ap f• O � O M v O co O M N f0 n (M W M ('M O V LO CL7 O M W (b W 00 O I` Iq N V h M O V V I� M M CO O N CO N M CD 00 LO O Cl) O Ih CD CD O M O O LO V � N 00 Ln Cl) M N Cl) CM r M (D 00 co O 00 00 CD I-- (D r CD I` CD CO O CD V CD CO LO LO I- V LO 00 LO I- W LO CO CO E+9 69 614 6i1 C9 64 fA (9 69 69 69 W 69 C9 C9 w 69 V! 69 (9 69 69 69 V) L9 69 (9 69 (H m (9 w L9 69 (9 C') O O co O M O n n O O M O m O M M M O M n M I- O I` O M O n m O O M r I` O V V O O r t0 (O V C(() N r O O N r r W M N O N (O (O N O O OD LO N V r N N M oDD I O N n LO 0 M M V n M _O 0MD n n n a 0 (O Lam() 'OV W M It N M M M M LLD W N N Il N M E M O f� C (O n V 00 n n I� I` O (O V O I` O M O V N M (D (O r Ln O) le r 00 co OD co 0) 00 co (O h co f- co h (D co (D co v LO co m L) (O L) LLB w (D I- 00 LO 0 (D Gwi 69 69 69 V) 6-1 (14 (i. 69 69 69 69 f9 69 69i 69 69 P9 69 69 69 L9 L9 (9 C9 (9 69 (9 (9 (9 m (9 (9 C9 (9 C9 m t Y C h h h M c) O M I` M( J M I` n M M M M O O I• r O O O r r- co c)t- c) O O M C)O OD CO N 00 0) CDC) 0) C)r I- O N 00 r O O 0) CD M 00 00 CO V CO CD CO Cl) O N N NV r co n V O V O (O V O co CM O O co O O O N N Ln t- n V M V 00 LO N (O r-: O (O O Cl) V I• O CO O O O 1- O M CO I` I-- r- Ln V O LO 00 Cl) N M V V 00 M O M _ O V W O W LO M M r N LP) O V LO LO LO N OO M C C LO h 0 C CO O M O ti V M V co O Lo (O LO I-- I• p- LO CO LO co W) to LO O M LD Cl) LD LO n V V CO V V co a 0 01 LO LO m f9 w U� 69 69 U), U!) w U :3 U) U) 69 U).W3 69 69 69 69 (9 69 U!> 69 f9 69 69 69 V)) 69 E9 (9 64 E9 (9 69 V M O (O I` O O N 0 I- 0 I- 0 LO CO I` N N O _M I- O 0 N 0 N 00 V h O h O I- O I• CO O M O CO V N O _ O M LO wV h O N M CO M O M (M O N CO V V O CD r V N V HV9 I` w LO OD M w, O M M M M• 0 M� 0 V W. O U M LO � CVO• V3 O 4M4 O w O M• M M• W � N M• I-- M N M• M � LO M• N tl4 O 64 V 6 M 0 M N O M• N M• O M I- M N (a O N p 00 LO O M O V O O CO N V V M N V V V O n M 00 O O V O C)O LO O co OD co I- cmN = r O N O V r V; V; CO 0 M r CO O V; r r r M r r r M r CO I- PM M O r W r LO 0 V M CO O O O N V N N CO N CO O r N N N O N 0 0 CO n V M CO O 00 N O LO O O N 69 M C9 M L9 N m (9 69 m w V 69 V C9 V 69 M to M f9 m 69 m 69 N (9 M Efi M m M (9 M V3 M (9 N 69 M 69 N 64 V 69 N 69 N 69 m 69 N C9 N W. V 69 N (9 69 M 69 N (9 M L9 N (9 Ski ti U O O rn rn O O O O O O O O O rn O O rn O O O O O O O O O O O O O O O O O O W LO LO O LO LO LO O Ln M M LO O LO O 0 0 LO V V M V V V V LO V V LO V LO V V V V N W !V '6 0 O 0 N 0 M 0 LO M I- CD O 0 LO 0 a V C) V c) M 0 O 0 CO 0 M 0 OD 0 O 0 O 0 O a V a N a M 0 N C. O 0 N 0 O 0 LO 0 O LO O O N O O O O LO O O M O V L` r V LO t- M O N a0 M 00 M V V LO O O CO 00 LO LO LO O O n n W 00 M n Q Q Q _O Q Q Q (O(� Q Q Q Q Q Q _O Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q O uOj C N > y N C 3 L0 U O M .0 N N— O C O (D N LO O 6 CC U) in 12 g Q rn Q m m n m v) Of oc E �(D- a 'E Ln , - is w N Q L (° d c c `� (°1i c O aci > N O O O_ C0 O L' 2 N Q O Y Y Y U V C C N N 3 ,00 C _ () d a' C w a' U) C C (� Zn N O O) C C W O C l6 LL O Q 3 � O () O O O C l4 C co L f0 U N U f0 L6 U) G 0) W � a [O CD R +0.. Q O O) co C LL U) E W O W vj N C C U >' t. C U 7 7 O C U V -LDl0 L m C C r U U C Q Q v ` O •OO O O' E E 01 C N N O O d m .O •� O N - ip N J L U) U m ip T LO N U N a H H C V Y U U U U W LL 2 2 2 J a a a a F- D U) U U g g rn O y U) O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ D_ D_ O_ O U_ _O _O _O _U _U d 9 LO O N O O � M O V O N W LO 00 f� O V O V V M Lr) CO M M ti M W LO t- M r r V V o Y VO Z c LLO, Y O LNL L Z Y 2 Z Y LOO Y W c.) U' 2 (OBI !1 Z W Z o �2( Lp N I Lei LL o CD O 0000 00 000 W N COO N OCO O't 0 O v N CO M n M n W O_N O N O v COO C N W O VO' W v N O N M M M 00 M CO O M 0 O n M to u) CD M O O n ao n n M M n n 69 69 69 V) (63 EnA 69 69 . Cfl ER Ci3 69 Cfl m c c o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q CO CO O v v N v N v CO CO CO N O M r CO OO N n 00 r N n LO M O M v M n M OD Ln O N CO 00 Cn N N n M N CO CM N v N Cl! N O v M CO CO n O N O 0 It O n M It u) n co LO U') (D co co co Lr 00 U) U) 69 vi 69 VA 69 69 69 69 v3 613 V> W 69 W n o n M M n O V M� M n n n co v, co n n O co M U� CR c0 co o (D n M ti CO) 00 co 'OD co Uri N LO OCM n W CMO n rO cD V III r O M U) It N n oo Cfi CO CO CO O O n W O CO w E9 69 fR Ef3 ffl Vi 69 E9 69 fi! di Eh3 69 Efl CO Q.' O n� M O M n O n n n� n 0 0 O v M N U) N N N 00 v CD O M O r C`7 00 N M 4 r r 0 LO M O �C) r 0 O N 00 N N M N O 00 n It v Cn r r n n O N O O N CO n o M v CO n v v LO CO CO CD CD Cfl It v ff3 69 fH 69 69 69 CH Cfi 69 69 69 69 d9 w O M CO M n M n 00 M Ln o0 N O 00 N M v N M V' CO Cl? Vj CO Cl) It O Cl) LO CD O LO CO Cl) C4 Cn O M N m6F.� V� 6F� 6FY 69 6069� M M W V>69, W MY O � N O n O N O O N 00 M 00 N O 0 O M v M O n M n n n v 0 LO U) Cn = M O N O n n CO O M 00 CO O n 00 V] N M N N N M N N M M N N � bg M 69 69 69 69 E+9 H3 69 69 69 69 V3 EiJ N U NC M M M M M M M M M M M M M M O O .ma. . . . v v v LO LO v v v LO v a LO v v N W m 0 0 0 0 0 L0 LO o 0 0 0 0 0 0 ti 'O 16 n N Cl) v M CO Cl) O O M CO M N M M n N 00 O 00 M O O v LO 00 N c�¢ M a¢ M M a M a M a¢ C 1 f 1 a N Q N a N a m m a a a m O CD vO 0 0 CO'� n CO n v CO M CO 0 2 LL CD L LW L C�7 N M O LL LL Y CO r- N V N OOONNO't00O0cqqW000NOOOOO�O CO CO CO O 00 00 CO 00 CO (0 CO CO CO OD (O � a0 W h O M O M lA r O V' N N M O h O v r 0 0 0 CO h O CDr (A r O O h wM CO OD CA (O O lA _M M (D M M CO CO _ O V' w h M v N N (M (O N v CO CA O O O CO Cn CO CA h CJ v O_ Cl (O O O N v O ( _ CO_ M O h M_ h CA h Cl st O M CD N O h N M O v h O CA CA Cl) h h CO Cl)h CO LO h 00 CO 00 M Cn M W CO C) OD (M 0) C) OD CD h 00 h co00 h CD CO (D co I-m h h CD C) N M O 00 O O N 63 bi r 63 69 63 6A fA 6A 6A m 63 63 63 63 63 63 m 63 m m 63 63 6-) bT W 63 63 69 63 fA 63 63 69 Cc; 7 ' = o o O O o O O O O O o O O O O O O o O O O O O O O O O O O o O o 0 = O W N c0 V' M N CO O O 00 O (D v N N (O V' v N O c0 CO CO V; N O CD O v N 00 a N N M N M O N LO h O (O 0 0 1- N M r N OD N M ct N M co CO (A N v 0 O 07 v (O CO N V' h O LO v Cl) CO N h t 00 00 CO CO It N V' O N 00 LO Lf) O OD 00 CD N h v M CO CA h CO M V' N LO (O C] h O 00 Cn O h O LO h N M to O 00 h O CD N CO CO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ce) N N N O (Dv U) 00 00 CD Cn h M N Cfl N NCO It h N C)CO W C)m aO 1-6F h h cD m h Cn Cn v 1—(o h v (n h m I- LO W cD 60 oD rn O 0 co h 0 cw rn C)63 63 69 bi 63 63 63 63 60 6A 63 6) M63 63 6) 6) 69, 63 63 63 (» 6A 63 63 63 z;; <A CO 63 (» CA z;; h O h M M O M _M h M h M h O O h C'M O _M O CM O _M M h M O O O M h O h W N N CO CA CD N (A O M CO v 'aT v h V' V' h O CA OO h CO O W h W c0 cO 0)CO N N O 00 CD t V V' CO (A N O O O O 00 M 00 N CO CC) h O CO 7 LO It CO (O O OD 00 v M M CO v (A 00 M h CO O Cn O 1-CO M N h NOD h v N 00 y (O (O M CM Cn r LO c'! cl r N O O V` CO h h (O M v! r C� CO 00 h h h h O It O CA N d (D CO ti CA h 00 OO (O CO CO h CO CO h CO h V' LO h CO CO LO (O (O CO M O CO h h CO h O m63 6> tO 63 63 63 64 6A 63 6A 63 63 W. 63 W. 63 fA 63 (R (A (fl fPr 69 d9 69 64 ;; fR 64 69 (A 6Q, L Y 0 O M O M O M M O c2 M M O M M h O O O O h M M M O M M M h O h h M O O f` O LOv m 1` CO r Cl) CO V; M r CO CO (O 00 N CO CO CM 1-00 r 0 m CO v 0w @ v 6 h M W N_ N h 6 CO M OD M 00 M Cn M M O CO hLf) O co O N O CO M (O O N� O h CD M 0� LO C�0 h (MO Obi O O M C Cro M ((O C' O CO � V M N c0 r Iq co _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M O CD I- LO (O h LOCO v Cn M (.0Cn CO M v CO 6- CC) 6r bi CO CO CO h MCO(D CO (D CO h M 63 60Cw A 63 67 EA 63 w bi U). EA w U). m63 63 63 63 63 63 64 fA 63 63 63 64 63 63 6) fA 63 63 CO M O M_N_ V' V' CO CCi M r r N CO r N r CO O h V' M CO CA N fO N N M V' CA LO LO O V• h O O O h 'ItM CO O 0� N CO (o CO N M _N O h CO h (M y 00 CA N V M h O O M LO N CA M 00 v h N N O M V h M O CO M CO N 0 CO O of M fA v fA v 63 0 69 v 63 v 63 v 6A v 63 v 63 M 63 v 63 M mm N v m M 6) IT 6-7 N 6) m m v m M% 60 M m 63 63 m (A In 63 In 63 CO 63 m w v w v (A v w V' (O 63 6f N O CO O V' M r 00 (O it N O CO (O LO h OD v M N M M M O h h M M (O CO O 00 V• N = O r Cn O LO LO V' r v M (O (O O v r h h O M m N h Cfl h N v Cn h O O Cn CO N M LO m V' h O h O M O M O Cl) N CO CA O v V' CD (O O O O Cn M O O LO CO M CO 0 M M M v M M It M M N CO N N Cl) N M N N CM N M N M M CM IT M M M CO It V N I63 69 63 63 63 63 67 63 63 63 69 69 60 63 6A w 63, 63 63 63 63 w 63 61) fA w 6A (A w 63 63 m U rn c rn rn M rn m rn rn rn rn rn rn rn M rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn m rn m rn rn m m q. .d+ N M n1 o v v a LO v v LO v v v v v v 0 v v (n v LO v v v LO LO v v v v v v v w (n O O N M M N al(_n O O o O o o O O O O O o O O O O O_ O O O O O O o O O O O O o O O CO N O M _o O _o O O O O N O v N N N M r CD N O Cl) h O N N N V V O O M (O (O h h O CO CO M O 00 h h co CO M O) ti r L y y - cC C MY) (0 L U _ 0 U 'U a) CB O O O Mn d—— p N L N 4J H U) U) N 7 7 7 N U CL a a a ` O T T U U O 7 N-= O N •U N� N N a) 3 O o `o a�i a"i n c c m of—= n _ o 0 Oaoi m°$ `o o `° `° aci aci .2 C CD CD o .n w'T m2 0 N N o � o tM 1T a) nv� o = LO n C C y(DCDoW cccc 2 cc Z n Uc O wv c - n a a Um m m m w w >>CL a a f omE E U U L) = = 0) w E E O (D EyEy 'y � y Nuv .(myN� YJ Q Q Q M M M M M CO U U U U U U U U U U U U w w LL LL LL LL LL LL LL- LL LL Li d _ a V' OO LO >- w I-- CO h O m N m W O - M N O M M V' v h CO M h N m v O N CO 00 cO M O O h N 00 M v z m m O h N m 00 h h h CO M O O N m ci N Y 0 O N 0 ^2 N N LL r r 2 N 2 r Z Z 2 Z N N `1 r r r N M Y Y N 2 h h O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O c0 V CD N O (O O N M V CO (o O V O V W (o (o (o V N O N N V It O (o N (9 V CO W V C) N M O h M h 0 (o O M N O N (D O O r n N V r- I'- N O V O O O CD M V N O co V M M M c0 V N 00 W Cl) n O Ih O N O M m V r (D M O co co c0 V O V N V (o N O O V M N O N N r- O CO (N CO N N 0) M O N Cl) Cl) M M M CM M r 0 r- O C) M O O O O V CD O O r- CC) I- O M r- O ti M O N O O M M r O n O M M O O y M O_ 00 _O M O r- M N aD rh 00O cO O 00 M N fh M O W O LOM LOO m n N O r- CO 0) Vi fA r (9 Va m Va wLO wwVa m mVa wm U9 V3 V3 V3 w w w W V3 r m t9 U3 V3 (sa V3 V3 Va VT V3 V3 12 7 I C C O O O O Cl O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q N co N (o c0 00 O0 V OO V O O V O V O O CO CO V N N N CO O CO 00 O V O V N N O N 0 N O LO V O N O V' O0 O N O N O0 r M O 00 CM LO O r O O V' O OD O M (fl O M LO O CO M O CD M W V V Cl)O O O O V O NM CO V V _ 00 V V M O M (o (M V O N_ V V M N� h O n O N O M _ M O V V V 00 LO M (O M O c0 O r V O O O 00 C)N M M M n O W 0 W CO O O V V N V W I` LO I` N fh M r` V O O O F- M (0 n M r` W LO h M co CD 00 (0 c0 (D 00 LO cc r- O CO r-M c0 O r- O (0 (0 00 O LOM 6ia W,69 69 69 L., Vi V3 (A 69 w mV3 w w V3 V3 Va wU9 m m V3 U9 V3 U9 613 Va E9 w V3 613 V3 63 V3 M I'- _M P- O _M _M r` O r` r` _M C)O O O r- 0 0 0 r- r` m h m r _r O O M M"- I` O M r.M N O N V c0 V O N O N O O O W M 00 N clM N c0 N O N CO V V O . V V 00 M V _N W M O O (O ti CO h O 00 V V V O r N N tO N (M r` O 00 V f� O V I-- r- r` N M C, 'DO (O M O v M O c0 O� 00 O O M Cl) co CO M coco Co O (0 M M r O r` N O O a0 cc M r CM P M r Ld V r—V O M O N M M r V r O O P- C4 � 60 m Va Va to U4 co � U) rf9 V3 V3 m V3 V3 UM9 m V3 U09 U09 m V3 09 V3 Uco V4 V3 00 m V3 V3 m m V3 � V3 V3 Li . . i i i i i i i i i . i i i . i i i . i i i i i i i i •+ 1 o M O O M 0 0 0 0 r- O co 0 0 0 0 0 0 r co C)M O f` M O M O M r-O N M V (Dr V V V N O N (M 00 N V N V O V V 00 N M CO r(D V r O O O O N CO CO N O V M o0 O OD V r� r� hP-: 00 O N O N M C+') N CO O O M M N N 7 N_ c:;r� V V M r V V) V)M co c0 U) N co O r` N r- N V LOM CD N M LO r r` O O M CO D a r M O r- O m I- OWVWW O O O n O r-- O o v O CD V tD w M v 0 O to r-- O v r-- Va mw (9 wV3 V3 V3 W V3 V3 V3 V3 (9 69 V3 V)603. ) 69 69 bra V3 (9 e9 V3 Z,.,(9 V3 V3 V3 6r3 603 V3 V3 V3 V3 O M O N r V r O M N r� N O V O O M N c0 N CM r- CO O r aD O O r 00 O O � O"': N I-- V W r• V O CO O V r M Or*� a0 M CD O M N cM M r N M a0 O N r O w Or*.� 0 CO d V O LO O V 00 V N LO M V O LOM O M V r- O M M M M N V O O N V O O O V ti V M m h m V V M M m O VVI (D r• O N r- M LOM LO mU., mVa A,U9 U9 to V3 mVa V3 V> mV3 V) A. V3 w fir, V3 V3 U9 Va V3 W, V3 V3 m 1 613 V3 V3 Va N p 0 M CD V -�t N CD (O CD 00 CD 00 O r- m m LON N M M M M N C) r 0 (D wO mM M C)M N = C) r- O N CD O O LO Cl) 0 0 CD O f0 M h It 00 O h M r-- O N �r OD Cl) CD M r- CO N 00 p V' M V CO r, M M V V• Cl) M M W NM cD r� V N CO N CO (M CO V M CO V M o0 M 6 NM O O M V N O M r� M OD F» V r� N v M N CO O CM N CO O V OD N r� O NV N I� V3 U) V3 60 V3 69 V3 69 V) w Va mva m69 W3 m Va U9a bra V% (9 v3 Va O w m m (a m M,m 69 cts M M M M M M co M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M r� N N\ v O v v LO v v v (n O O o v O v O v O it O v it V v r CO o O v O v O O O O O p N M Cvj m o O o O o 0 0 0 Co o O o o O o O o_ o O O o o_ o 0 0 0 0 0 0 0 0 o O o 0 N 'O O ` M t` M N O N V N N h M I- Co o C. N O O C. M (O O 00 M W O CO M CO N O N N O0 O W O 00 M O M O N O O (D O r M CO O N O V Co a a s a a¢¢¢ a a a a a a a a a¢ a a a a a ¢¢ a a a a a a a a ti c�a c m U c L U O) C C C C m m m N Ecm O C C C N U U U m in O O a) � F- N _ — O C ♦- O` E E E N ; N N N N � O Q N O N N N m m N CD — c c O N N cA (A U) aoi aoi °� c - = 0 0 'n - = a m (°_n m c c c a a � (� w° $$ U U _� c c m $ E N 0 0 o rn can- a to H '> - ,On o o - o o °� m a O a`� - - - - - - OO c 0 a IA —— E E E C c C a C C '� '� a 'C C O C U O 3 M m E E E m m m o 0 0 0 0=_ m in N cLi L ra c U fA (co o) m m `o `o `o « O L L L (n y N U 0m 9 m m aE) H H aoi U (0 (ca m m o o � c c c m E ao) (U) 00 M C c c c m m '� 'c� O O a c 3 7 m m L L O O n c c F m N o o .� c c a s N N •� Q o 0 0 0 O O o. a a o o c = m N Z Z O a u fn Cn N U U J J d' Q' (n (n f/J O 'U U C Q fn fn (C FL) FD L L L N N N U (� C1 a C1 0 O W Y OI M M M M M 07 0) cm (mj (ma m m c y m m m-0 v o 0 o O c c c c c c c c c w m LL m 0) �0 L- Z Z Z Z C C 01 m m U U U 0 co Vl U) cn co VJ fA fn fp O 'O 't7 'C Co (L (L m N (` m N O O O N N m 7 7 O m 7 m 7 O m 7 C C 0 o m o o m m O a) a) m o 0 0 0 0 0 0 0 0 o m m.2C'G( C Q 9.0.0a.0.0a LL LL U C7 U 2 M 2 S 2 2 M M 2 2 M 2 2 M 2 2 '2 'a S :n :n M n m d 13 00 LO O M V VO OO r LO U W V M M O O V r V M N U.)M M r M N N M V LOr CO CD LoCD M N N N 1-O O 00 N 0 0 0 O : i LL LL N N N Y Y N O Q Q Z U U Z O I,- m CM 2 N N N M v M CO Z Z n co rl- O� O O0000NN OR NO O N N V' N N CD N CD v CO 00 00 cq CD v v O I*: v v N M OR N CO N N 00 N M M N C) N CO CO O CO CO N O W M C fD v N N (D N N N N v N CD N N N V' It co 00 CO 04 N NC) O 0) co O m co LO M 00 N Cl)_ O co N_ co co co CO N C, N N V' N M N CO N CO M V'_ N O N 00 N N (O (n CA_ CM CO N N 00 N N Cl! (D N M W O N Co CO O N v n N 00 v (') (n r N 00 v N N N co M N (D(O (O CA N N CA Cn N 0)y Oo N (O M N N 00 t� N 00 00 CA O N 1-_ _ C00 O (n (D 0)O W CA 0) CA W (D CA 00 O O In mod„ 6969 Vr Vr 69 69 6969, 69 6909, 6969 (i3 r r 69 69 6a 613 m V3 69 V3 6 Vr 69 69 Vr 61,3 Vr R 69 69 69 V3 Vr Vi G' 7 � C C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q O O O N V' N CO aD N V' CO CD V' aD O N (O CO O O O V' O N O CO O (O O (O N CO V' N CO O O (D M OD N M CO O O 00 V U) CO CA 00 M 0 0M W (O (n Cn (O () M W M M M CO Go CA 00 N N OD N N M v V' M OD V' N O CO 0) 00 00 00 v V' OD OD 00 Cl) CO C) N V' (D(n O V• Oo C V CA Vn N C O N @ ti N CA (7 O N N c0 CC) _N (D C V' 0(N CO O V N (O N CO CO M M M M M M W N CO 0 V' v O O v 00 O O O M N O O N O M co (D (D N CO N CO CO N N (n (n ao (n an w 0 (D CD w It (O N 00 CD N N rn N u) N N w (o v ug 69 69 69 (» VFl 69 Vr V3 m Vr V). m Err m m W. Vr V3 69 69 69 Vr Err V3 613 69 69 69 69 Wr Vr m m m N�N N M O n W O n r N Or W MNW N n n N 0 CO(qNN N CO O OCOV'WCWOO v N00 N N O N CO N CO N v (O O) Cn (n v N N 0 N O CA O Cl) M 00 O N M N W v V' N N W to O N Cn M CA O v N N CO [n CA N CD ll O N CA N N N N (D O W lq _ C y N O (l7 M M N O CA v O M O CD N O M Op O O CO N O O Cn M O O O V' CD CD � ao W ad+ CO (O N7 N (n CD N CCi CD CD N N M co LO CA W CO N Co It Cn 00 00 N 00 00 CD N Cn N N 00 0o v R Vr 613 69 (ir 613, 69 69 (Fr 69 69 69 6% (si 69 d3 Vr Vr Vr Vr Vr 69 V3 63 Go V3 W> (R U)r Vr Vr Vr Vr 6F3 Vr CR t a+ C N M M O N M N O O CM N N N M M N O O N N M O O N O') O O O N O O N N N N O to M M co 00 (A V' vCO CO v v M N M N CO N co vr N OD N 00 CD W CD a0 co (D OD N v CD M CM 6 O M v M O N M M CO CO (O N O O O O N 00 O N 00 CO 00 v W CM (7; M O CA v N v N co 00 N (o C) O 00 O N r v Lo V• O co wCr) C) C) N M W CA (0) V• co M CD O OD LC) (n N CO O CO r (M (O N (D O (n N O CD M N N N C N O CO O N (O CO CO r M C'7 00 W CD O (n v It CO v CO (D v u7 CO co (O co v It N N v LO N m �r O N N CD CD CD CD v CD CO co co v 69 69 69. 63 Err 6F7 69 Vr Vr 6a 6R 6rr Vr 69 Vr Vr 69 Vr 69 Efl Vr En Vr W. Vr Vr d3 Vr Vr Vr Vr Vr Vr Vr Vr N N O W M O O M It V N_ Co W C,O tO V' V' to 00 [C) CO M W MO M N M CO NM 0 M O CD (O 00 N N O (D CO v V' M N (O N N N N O M V' N OD OD V' O y 00 v N (M (O O v N O N (n O CD V• V• N V• O W N N (D O N O 6 O M N v M O CO 00 N � � Cl) 6vs � � 6vn 6Ma � � 6vs � � 669 � � � Cl) � � � Cl) W M � � uvs � 69 Cl) � M ta � � c� O O N O O (O ti V = N N n Co Cn v CO 00 ai N CO O CO CO O M N r (n Cn N O O M 00 W co v N (D v r N M M CD O LO O O mO P r m O m O 00 O m V' inCn M (O (D M CM W O Cn V' M M m N N M N N M N M M M M M N N v v N M v N N m v m M M M M N M M CJ m N ((� efr 69 M 69 69 Vr M 69 Ur Vr 69 69 69 69 Vr 6Fi Vr V) Ur Vr M M M M M Vr Vr M V3 V3 Vr Vr Err Vr Ur O O N trl rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn N LTA N (n (n (n It to N v Cn LO (n (n It v v v v v (n M IT Cn (n (O v O (n (n (n v (n v v (D M ti d LO 0 0 Cl 0 0 0 0 0 (n 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (D O O O O O O O o 0 0 0 0 0 0 0 'p N O O O v O M N m N v O N M N N O v v M v N N co O v O OD O R CD M N co r O N CO N (C7 N O') M M M (D N CO N r M M O N (CO, N O O m N N N N M M N M M M M V• M V• M W N N W M m N CA N 00 V' V' c�a a a a a a¢ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Q a a a a a a 0 ma cc z tl) a m •0- a a (D —— v —= i3 c CM c m w to m fn O 1- (u f0 E U O C l6 N O O O U U N N Q CLco N C N U C v) N y C to 'O a) N C — — C C ~ N) f 5 C a CL C m C L) E R U U N N O O .0 N O O 'E C C 'a 'E U—— C C O N C O W W C W d N N R U 'V O N Q C.) ii O R R O O is N m e w O L1 <n U m U7 L C C rn E W E 2' y w C U Y •!Cf O O 0 0. CC Zr C N N V C C U C) v 'N U U O 2 R _ r T T Cl N co U N U U L L Y Y Y Y a C7 R R m C W d J a Fo a a C 'm (tea c R Z 2 m F— H a�i a�i a�i a�i 16 R E > c aZi f6 lG E E E o M y R a s CU cn N cn j,L L c� L c� L U L v C .� c '� W W (D LL 6, m Cn (, w C, R _n R _a R u R a •U a -- n •U (� LOUE a s a y C O O Y Y Y 6, Y E E C C C C C C w C y C U U U U U U U U O cRr O M R R O U (d (6 (p (6 N N R R R R R R R R O .O .O .O '6 C C C C C C O O 7 N N a) U Cam 2 O a a d a a a a a a a a m m a a M a M d a` a a` a` a` a` a d m af x W- (n d1 V' M v 00 M W CO CO W N CO CO N (A N O r (p 0 M O M m V Co N M N (O CD O V (D O VCD — M M W co 0 m U` CO W Z Q- CO d' Y Y `1 M m Q W 0 v Z Y v Y W Y Z Z 2 W (O N 0) N C) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CO O0 N O N N V 011� O O N N O N N N N CO O (O c0 O N O N (O N CO O O O CO (O CO O to a m O 0 0 N h 0 0 0 00 h O O O N N M 00 O r O U) O_ n r Lo M OD O 00 y r N m (O cc (O CO ((O Oh h Iq CD Lq CO (00 COO ( ON0 CMO O On W Lo N CCl n N N O COO c00 cc CCD _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N N N N M CO O h CO 0) M" W) I', M M M N 0 0 O) (n O M CM 0 1-0 CD 0) M O y CO 0) O) O h 0 co O M O) co O) n 0 M M CO 00h h h n Cl) CD h O n O) CD (DM OO E9 V) 69 6') r r 69 W.Ei9 69, V) V) V) V) ER V) ( to fl E!) V) r V) V) 69 V) V) V) EA V) M M m 10 d9 E9 fA Vi 69 V) V) V3 10, i . i i . i i i i i i i i i i i . i i i i i i i i i i i i i i i 7 C r- O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q a CO CO cO O cO O O 00 N O O O N O N OR O N (O M O O W N O O O N CO W'It 7 7 O v n N_ M M w O N W W N_ M M M w Co 1-0 v 00 coM O O W O CO B CO to (D O h O h O _ 0V' O co n CO N_ fD (D 0 (D O O C)N O CO O M N O, C) O O v 0N O O N O c0 O CO CO n O N CO O O O CO n Cn (C) O C Cl C V 0D V (D O n O Cr O V N c0 (n 00 O n 00 CO N CD 00 CO 00 It 1-(0 N n CO OD V O) n (O C)IW M IW (O Cl) h W Co M Co O O) 00 h h CO n (D 00 0 (D (O 0 It w O w (n (n n 7 0 w 0 h w to O O V) (A V) (A 64 61 V) W9 CA 69 69 V) W 69 W V) 69 V) V) V) V) 69 V) V) m V) 69 (H m CA m V) V) ER 69 h O h h O M h M O O O M O h M M M m M n p2 h h M h O O O M M m O c) h M � N O O CA C() M N c0 O O CO CO O O O O r (0 r O CO O) CO (O N OD CA h C? V O O r to c0 �_ O (U P-� F- N N O O CO O r- •V O h O n O � N N O CO 0 h M N h v n 1-O O n n h o Cn MV CO h N N 0 0 0 CA N N LO N N N U) CO O CO M Cn 0)(O N O r CO (- (M r G cl Cn O•i O c0 (O M O? Cl! (I) M r O V O O) O O h 069 OVi OV) C2p � 609 � � 6-1 � V> � � � � N m � � � � U) � U) UD Vy � � W) � � � � � � .. i i i i i . i . . . . . . i . i i i i . . i . . . i i . . . . i . i L C O h O O h h M O O co co n O O h h h n O M O O n M M M O O O O n M n n n O N O c0 v'T O N 00 O n O) O O o. N O O O O O) c0 v O M n 0 0 0 0 CO -'T h OD OD OD 2 o) ti v v ai ai co ro v o 6 v v o 6 6 D) ao ao ao o 6 6 v o v o M P-: 6 M M 6 M N O M n N COO M W V r M O COO n n� V O3i ((C N N Ch9 O O O 00 O O N N Uq V N v 0 t; 0 n' LO t" � � ui co ui co ui m U) LO (ri Vi m V) ui n v v (o v v � U) co co v (ri LO 64 64 69 69 69 V) 69 Hi V) 69 V) 69 V) V) V) 69 W CO M V-) CO V) V) V) (A V) V) V) V) 69 V) V) W M W N O N O OD Cn� On Cq LO M N N W 7 1p M� M N O r N Cl y Cn 00 N N (D st M W M 0 M M v N O 7 Un Cn to N M (C) CO N LO v N 0 v V It CO Cl) 0W CO It N C) O V V) O V V) M M V) O) N 69 Cl) M 6} 00 M V) Cl) O 6) V m V) N� M M 64 CO It V) O O M V} LO co 6) Cj LO 6H r (o V) CO Cl) v 69 N CO Cl) O M V) VT M O CO V M (A E9 V) W. 0% e% 6% CA V) 69 V) V) V) V) 69 (R (9 0 ' W CO h h CO n C) 0)O CO O 0 h O 0 r 0 O O M V h O 0 O CD Cn It O h 00 O M M CO M M (O CO = co M O v O O) 6 O O r M h 0 n (O O) M r CD O c0 r C. r co r M N N 0 N O N (O O c0 4 h N Cri c; (6O N \ N (/n OD M V) V HJ N 69 It 69 Cl) 69 v W. M N ItIt 6Fr V) M M V) n M V) co Cl) V) (D Cl) 69 O N 64 CM 69 Cl) 64 M(l) V) V) Cl) V) N V) co 613 M 69 a N uT N V) Cl) V) N 69 N 69 V Cl4 N CR Cl) 69 It N U% V) Cl) co U% (H O O N M M rn rn 0) 0) 0) rn M 0) M M 0) M 0) 0) 0) 0) 0) rn M M 0) C) rn 0) 0) 0) rn 0) rn rn M M 0) M 0) N N o (n (n (n (n (n 0 u) (n (n cn cn (n (n (n (n (n (n It It 0 v v v v (n v v (O v (n v v v v ti d o 0 0 0 LO O o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Cl 0 0 0 0 0 O O o 0 0 0 0 'O O N M M n 0 (A V V M O (O M c0 O O O It N M N co N O CO O O N O CO M y M' n N O) M CM CO N� O N ao N M Cl) O h N c0 Cl) M V M V' M CO M to CO CO M 00 N CO M LD M CO M CO M co M h M 1-h cr1 Cl) OD 0000h N N N N c�a a a a a a a a¢ a a a¢ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 0 m y C (CC 2 'U U) LUN O N UO N :O N _ U N U O t a (/) in U° Q n a a Q N co .`O C N fONN NOa C ` C C Y fU (O 6 N C Ca 0 O C N v 'd CO N CD C O NU) L Ix �0 W o O Uo 0 o CO' m m �c c Cl)m w cl)nCl(n LNW ' U !p'C u� NN U qcw —(DNO E E C =m m v t im-� C a ar O o o U-U 0 o o .o 0 0omcl) m CC "D a U) U) ° -m>£mE(D(x d a a F- 5 3 g W N 0U`i `0 aa 'o o o 'o'o 0 0 o o 'o o 0 '0 'c'aav c c c c c c c c c c c c c c c ZaU� 'c •c Z 3 c=_= d 2 2 Z in 0 0 m N (U (U N N N N N N N N d N N N N N N N N N N O Y @ U) U) U) Cn U) Vi Cn V) u) cn U) U) Cn Cn U) U) w Cn U) co (n U) U) U) U) (1) U) (1) U) U) U) U) U) U) H d 'O Cn O N O) Cp h M O't 0) N M (O M h N �_ O M O M M h M co 0 N 0 h h a 0 0 C1 (OD Y 0 Z- W) Y 0 LL LL Z Y x Z Y 0 Y w 0 Z W Z 0 r (D (i7 N 0 LL LL 0 n 0OOOOOOOEN000 OD CO CO CO CO 00 CO N v N r M O M0 N M CO r CO M CO N M v v 0 0 00 - N M N h r n O v N v CO V N (n M M O y0 O N it) O M C7 LO r` � h 0) o ;z r� r- co r- 1-0 o r` r- Ei3 ti3 ti3 E9 E9 6F3 fA 613 C43 C9 u3 Ef3 = 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q O O�•• OR 00 O CO O N 00 � N OR 00 N v N CD m v r OD CO N a N M OOD cD OD r t,-v h v r 0 CC) N O Cfl (O O O N In CO n OD O N v N N CO N 00 r It u') r- 0 uO uO Co Co co Co P- 00 Ul) m 69 Cf3 t9 69 fA CA 69 69 69 CH CA w C9 w n O f*- CM M O O f*- r O r"- h O CO O OR rl M OO O v O O 00 N O OO O OD m w Cfl v h 0 OO � O v v 00 y V N C> N O m OO r CA co N O Cfl O OO O M m Cn O r r M r` O) N v It LO 00 00 LO CD LO � � � ly6 f9 Efl CA V33 to m V% U). dO4 r C O co O h M 0 f� O co O co M 0 O O M o v CO r O NIt CO CO O r O E O C6 L6 CO O Cfl 4 O v O L6 O CO 6 r CO t CO OD N r M t` cc N O r Op Cli C'O OO Cli W c0 r OD m O co It (O rl 't v CO CO Cn V) CO to It Cn lzt ff3 CA w 69 w CA 6-3 CA H3 CA U99 Cf3 N) e% N O N CO O 00 { r` O N CO r- M 0 O r O 00 N" M N Cfl M O N� N N N y LO y N v Cl) ) (D v 47 v M W M 00 M 0)0 Cl) co CO Co v Oo Co r- Cl) Cl) @ CH CA W WU9 w V9, CR 0% U) Ei3 69 ti U 7 0 O O CO O N CC) 'r y M CO Co0-1 N CO N N v CO O (P OR OD M M M O CO 0 N W co m W m O m 00 0 N O O N E9 N E9 M E9 v 6-3 N 6-3 N Efl N E9 M Efl N V3 N V3 CM ff3 M H3 N N 09 69 N M M N rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn to v v v u') U) IT v v U) v U) uO v v ti m 0 0 0 0 0�� O o 0 0 0 0 'a r N v CO O O N M N O M O O N co n Cl) Cl) M M Cl)Oce) N N N M M O c�¢ a a a¢ a a a a a a a a a � r U U H H N Y Y •++ O O 3 3 � c c c z z co CC CC y co Cn C1 Mn N C C C U O - -O W Q U CL.3 U O. CC CC CC U U C N N (D (n U •U •U CU (U 0 0 ~ ~ ~ N L L L U = O IC C C C U N CD N > E E rr (U w U CA (D ~ F E- Q o o LL c3 y U U U UU) U U U E N•. N .`y. -OO y Cy0 N N f`6 N N N fU N U O •O f0 N O G i- I- >>>'>>> d _ O CO Lo O COO O M CN 0^0 w O N 0 () 2 rl CO LO W M� 0 N LL LL Y CO I -- co COO COO (Oo 000 COO (OO N COO O O g O N COD N O O O O N (O W v O N a W It (D O N m 00p v v m N CD N CO N N S 0 a 00 _M a N v 000 M Conj N_ W N _O O COO N N N W 0 0 CO n M v M (D O <n W 0 W W N CO CO W O (O CO CO O N N O O M V n N n W M W W CO co O M N N CO (A W - M O v W r Cl) v 0) N n OD n W O O O O O 00 O n C0) n (0 W W O 0 0 (0) W O n W W O N (M W O m O O N Vi Vi r Vi 6'i fR 69 tfi 69 EA fn 64 EA EA EA fA 0% Eli Eli U) V). w U), 64 69 EA Efi 64 Eli Cfi Eli CA w w R 7 C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O C O W O W CD N v N V O O O W v W v O O v v N O O W W a a W k O W W Q W N O W v M n N M OD W 0 v 0 W O W 0 O W M O O v 0 v W t0 V W (O O 00 CCl v oc v M L C00 N_ N C O CA 00 M N v CO v N N N( (Dn W V 00D M CA CO M M n 0 v a (O LO M 'o) n n O O n 00 CD v (O 00 W (O a 0) n W o7 M V LO n N '7 M (O (0 OD n O n n 00 (D oD Co n (n v n CD n v (O n Co n (n Co Co W O m n n co rn o 69 69 di VBi 64 Eli EA 60 69 09Eg ER 64 wli Ull EA to tli K! fA Eli 6% b% EH Efl V) r64 Eli 64 VS, 64 ErEA M M M W M W n cq V Cfl v M Cn0 M Cn0 (OD M N Cn0 Cn0 O O W M v N O N OR N N M W N CO O N v 1-r 0 o M n W v O M 0 CD W O It 0 O W v M N W (O O N N O Co Itr v 0 to M It N_ CD N N N CAN N N _M CO co 0) O_ (O n v O v O C0) W I- co V W m V t0 N n W O CA n CD W V n 0 0 0 O N CD O N (O y (O 00 n 0) n co c0 n c0 CD r CD Cn n (D OD V N r- W 00 (D (O r 0) C) r r- CO I-- CO CO C� G1 EA 60 H) ) ER EH 664 64 0% 6-1Eli Efi 64 Eli Eli EA 64 W 64 EA 60 M W W U% rER rffi 69 EA EA fA N3 'R m C p 0 O n n O Cl) O Cl) CO O n co) O n n O M M n n M n n n n n n n O O M M n O N O W 1q: r Co W CA N (O Cl O O W W (O M CO W M N (D (D Oq: 00 CD W N Cl r O W CO CO O O (o 0 W 0 M O N M ('M (O N v M O W (D (D I- 1- n W W N CO O N W CD) N O f") W N O 0 v W v n v CA W r r CO v O N CT co N W n O O W O M(D M N O(O O N M WO WO Ov WO O O CDC) � v O O co n 0 n 0 n 0 0 n (O 0 0 0 a V 0 0 0 v v 0 E(') W v (O O n n W 0 W W n n W 64 Eli 64 64 Hi 64 EA ER 64 EA 64 Efi Eli EA 617 EA EA 64 EA EA EA Eli Wf w UD. Vi 64 CA Cli w w E9 ER N M W M n N W N N m N CO 0N 00 N v O W O O O N r M O O( M (D m N O W r-0 0 0 r--r 0W m 0 M O 0M N v v O M 0 v W n v N O v W N W M y y M (n v 0 W 0 W v M v 0 M M v CO M O. M v v 0 M 0 v W N M Cl) v V W Cl) W V 40 m W Cl) O V N (O W (O v W O v n v V v CO n v W kn ! Cl) 6► 64 v 6) W? V EA V, 64 64 64 EA Vi W. 64 Vil Vfl 66, 64 EA EA Efi Eli EA EH Eli Eli E!i Eli 64 Eli 69 E9 di M EA N � ('^ 00 M CO O n 0) Cl) V W O O (O (n CO 00 r-W M O O M W W O V n 0 0 0 CO 0 O N 0 W M n N M W (D CO v n 0 t0 = N (O N r M r 0 LO O 0 r lh N N N r O (D W CO W CV CV 6 W v M h M N W M O M 6 M M N (O N (O m O m W M n N N M M m V CO v O (O M n M g O V 6 O 1 I -I M fA v ffl M 64 v EA M Efi m EA V 69 m 64 M m N m di N te. Eli Eli w W, EA Eli Vi m m w 6) 63. 69 64 64 64 ER ER EA Eli (!i �~ rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn CL N w M to .-y v v (n (O v v (n v V v a v v (D v v (n v (D v v v (n LO It v v It v v v W (O N W d (n o 0 0 42 0 0 0 0 0 O 0 0 O 0 O 0 0 O 0 0 O 0 N 0 O 0 0 0 N 0 N 0 N 0 M 0 r 0 O 0 N 0 0 O 00 M 0 0 n 0 N_ N N_ O N_ c" N_ N N et V O O M (n (0 I-- n_ C0 t0 M (DW n W (D (A O C9 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q _n Q Q Q Q Q Q C C - m m - U U _ U_ U_ U_ fd M H H O> C m m y 0 0 0 U O - C C C t0 N f6 L 00 0) fff O O O h y1 -- N L N N N U) N 7 7 7 Al) O T T U U0O lU (U (U m Cn UE a CO0 U U NNN (D om 0. Cc y y a Oa U UUmn N CO N N U) w lU O O O O wC:O1. UOcm ccN ccN .rnC rnC rnC rnC olCU, uylCUi oLUc1J oIJc.I>V>%@NNd NC ccm>.a� w• UU U UUo Na ('N Uv it E E 0 0° cm N� m m 0 Om m U nnmgO O cc c0. aa a W U > m o �j p p E E E 000Z5(D q E E E p. EL wm mOOO C" CO E E -N 0) y cv �•.U N —cu 'U U U A n ___yya E E E �> E C[rp O O O O O O O o o C m L- L- O Q mnyC Q Q m m m c0 m m U U U U U U U U U U U U W W LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL d M a _W CO W n M W m N m W 0 n LO M 0 m T M v vW n 0 W n 0 0 O M () N W W W O O n N v N M n n n W M N U N Y 0 O N 0 2 N N LL r r 2 N m r Z Z Z 2 N N Y r r r N M Y Y N 2 N 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 0 O 0 CIO 0 v V' CO O O O N N It O O O v O V' O c0 CD O V' O N V' O (O 00 N V' CD N CD CD O O N N N Co It, O r O 00 co fC) O co O co N r N N W O) CO CO n N O Cf) 00 n O (00 1- Cl) CND � N I 00 u)v O V' r M ti c M N O M V C (ND N O^D co co O C QOi n COO O M n f0 M CM v w r O v v N O w O W 0 N O O w In M t` N N (O O M (D ui r O N O O W O O O n m N (A h (A O O O CY1 O n CO (A (D 00 O CO O (O (A W W M r 69 V3 r V3 V3 V3 V3 V3 V3 63 V3 V3 V3 69 V3 (A 61 69 V3 V3 V3 V3 69 V3 fA V3 V3 � 69 V3 V3 69 V3 Go 63 V3 7 � O O O O cm:, O cc O O O O O O O O O O O O O O O O O O O LC O O O O CC O O O O 00 N N N N CD N CO O O O (O O CD N CO (D 00 (9 OR CD c0 O O Q ONO O CNO O M M W � M O M M O W 0 W CO CO 00 CO V• CO O O COO mo _M N O n ON (Nn O C) Cfl O N_ I` f� CM v 0)_ V' (D C CO Cn V• M cc(M CO CM n N_ � op M � OD f` O N Cn 00 M CO r (M M Co O N C) (A 0 r CA I- M CD CD CO M CO 00 00 M v O CO m � N O OD t` Cd O CC) O U W CD OD O (CD:, D O D OD L' 60 O 00 69 (D V (o CO O CM 00 Co 6 to O O W O CO W V3 EA V3 V3 V3 V3 V3 V3 ER rV3 V3 (fl d3 d3 V3 V3 69 V3 69 EA Vi V3 V3 V3 V3 V3 03 V3 V3 V3 V) V3 63 EA V3 O O O f- I• m m m O O n I- M O M O M O M Ih 0 m M r- M� � M Ih 0 I- I` r- I` f- N N 00 v O M O CA" O (O O CO O Cn O n 00 M M O O CO v r O N CO V; CO V; V; CO V:N lO 0 M (O w m O W 0 v V' O N V' N v n v W v v v LO O M N w M C2 CO O CO O I• (A Cl) o')00 N CA n V)V• cor coI, h v N M r, 0) Cl) P.- h I-- CO f� mO M 0 N 00 D) O V r • cc C V N M O O Cn O Cn O r O n O (0 O (O f-(n r Co - (p 7 c0 CM O C 0� c0 I- OD M h CD CD 00 O I'- CO I` M r M r O O 0 00 CO I- W V O CO r ti O � W O to 0 V3 V3 V3 fH V3 63 603 (A E09. 69 69 69 63 603 69, 613 613 63 V3 V3 m 03 613 V3 6.3 6-3 V). V3 V3 V3 V3 V3 V3 W. y 0 N CO M CCO CO O) CO CO N � O ti O Oc0 M M O Co M 0 0 M O Co O N O N v N v (O NO M v 0 0 O N O v v v v VCl)CM Lci gMOM VOMNMOjNONON06NNOvONONOOO4rNOM CO r O O n O r A v A V D A f- O N VCo f- N VO N CD v W M (o N 0 n Co 0 n O p- Co 0 OD Co Co Co h Cn r CO O v to CO v CD O M 1- v O O to to p- O v w 63 V3 63 V3 63 613 60 69 V3 ffl (A V3 6.3 69 6-3 613 V3 613 V3 w C9 V3 V3 V3 V3 63 V3 V3 V3 W V3 V3 V3 V3 V3 Cl) 00 N N O CO O CA W Cn O CO M 0 M 0 N O W O v M N N M v W I` M r N (O N v O r Cn 00 00 N (M O O 00 h 00 (D CM (D C1 f- q I` (I Ih CD 00 Co v CO r ti v ti CM M N I• y Co O v 0 N I- n O O VM N M N M v M (D N O W I- O O M N O N (ov I` d v Cn , v CO v 0 M v 0 v M v Lo v Cn V• v M M v M v v N V' N v C M ItCn M m O cd V3 61). 61) 63 69 64 V3 613 69 613 (A 69 Vi 69 V3 69 V3 613 613 6e V3 69 613 V3 V3 V3 V3 V) V3 V3 V3 V3 V3 613 V3 T I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I N O a Lo O O N V 0 0 0 0 0 Ov O M O M ((D O O (O f- � O Cn C0D. Cn N (n COO N= CD Co V Cl) r CO N N O Co Co O) O O M M V' M M N O I� (D CO N O OD N 00 (D co M N W co I-� M I6M9 m M- 61) U9. M• U) Vil 6M4 W 64 b4 603 V3 60�1 Vy M• 69 6N9 M• M• 613� M• M V3 m 6F� 6F> M• M• m 61D U!> W� m M L O O (A CA O m O m (A (A 0 0 0 O O O O O m m m m m W W O W W 0 0 0 m m O O I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M -- N 00 N \ v O v v Co v v v O O O w v Co v Co V In v O V• V• V V' r 0 M CO v Cn V• 0 CO Cn 0 O N �? M d 0 0 0 0 0 0 0 O_ 0 0 O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 N -0 Cn n O v N Cl) O N O M U) W (O 0)O N O O O O C.0 r M CD 0 v r r O m lA O N N N I,-O O O O (Dc0 c0 W W N N e0 (C) 00 O 0) N O Cn M W r c� a • ' a a¢¢ a¢ v Q M a M a a a N a N a N a a c U C L U N C C C C m m (Cf (D U U U E O (D L L L 0) (c N H H N r2 E N y O N wU)U O 15 a W CD (DlU C C N 0 w c c c D`� oU U (3 _) > nn CO f-i-I c oc 'ro0 o 0 N tlN Z rn :3 Cn v) N E€ m is 'c 'm 'c o o g o o :° :° D N 0 (L3 r (° � c U (% I rn U U-- a m @ E N N U O C rn rn w O U U U C C C O O E N N N O c c c c m f0 U U w F- F- O C C n a (z g g c>> o m L L m m (n c c_ (� U L L V U U 'p. O O O O N N C1 a >, O 0 c " •N CD U U � U L t z>> a d U U cA U 0• o .E5 0 w W CD W (i 0) (D U U C1 CS C1 O O W °= °= O y O CT CA O CT O CA CA m U U '� C9 N c Q CO U CO H H 2 E 2'2 a > o o o m c c c c c c c c c LL U) (q 16 Z Z Z ZT fA rn m m >' U U U N N N N fA fq Jl •N'- •N •y 0 a a a O O O N N m 7 7 7 7 0 7 7 3 O 7 C C 0 0 O O 0 m m N 0 N N O O O 0 O o o o O o N N ° CLp y y 4) L d a d d n d LL LL U U U' 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2� 2 s � _J -j -1 J d a O CO O M V' v O n O N M In h OD O O M v ^ v 0 N Co M 0 r m m N m"t Co r 0 O O CO O O CO (n U W V' co M V' CA NI CD r O O wN N Lo U LL LL N N N Y Y N O Q Q Z 0 0 Z O r- 2 M 2 N N N M v M 0 Z Z 000� 0NOOW�OW00OcqONOOVOOONO�Oa0 CD 00 q O 00 O V' O O c0 00 CO CO O CO CO (0 O O LD O n 0D CD C) M 0 0) co O h N O O N M LD N LD 00 N N N CO LD I� CO m c0 1) n 000 LD O r N N C m C cm0 M OM) I ((DD n v N V' LD O n G CMO IQ CMO CO I O CO) V clD N Cl) V' co N 00 1- co m W) 00 1- ti Cl) O N V- h co 0) 0) m co O O m 0) N 0)LD M O O oo I� CO m I- I- c0 I` t` ()D m m 0 Ir In N r- M O M CD O) _O O m m m m CO 0)O O_ O_ CD 2 V3 V3 V3 63 63 (n V3 W. V3 V3 V3 60 03 V3 r 69 69 V3 63 V3 0). W. V3 6-1V3 69 69 69 W,I 64 V3 V3 64 64 64 69 10 i i i i i i i i . . . i i i i i i . i . i . I i L . i i 7 C C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q CD 00 CD OD O V' 00 O OD at O N O CO N CD N c0 a0 N (O OD CO O CO 00 CO N N O (O O V' V' O O co O O N V' V' OD 00 00 00 I` CD 00 O) (o m V' O I- r O N O N N N LD CO LD V 00 O O Oo0 (^D 't "'t cl M O h tq COD � M O_ (O Cl r M ti IQ M Cl! 1300 N m Gi C M V (00 m n m V 00 00 CD LD (D d' Q) Il- LD O LD O V' � (D 00 I` CO h (O V 00 N LD N O CD LD � r LD CD I-- LD co I-- r co co (D LD O) O) Ln ti 00 V LD QO 00 I4 00 A 00 I- Ln h 1- 00 co LD V3 (» CR V3 m V3 V3 V3 V3 V3 m 69 V3 (» V). 69 69 69 6i3 V3 fR W, EA W, ffl N. ER E , 69 fA WA d9 (fl ER tO VO' 0 0 LD v M O N V' (D cD O N W O O V' O M� M N O V• CA (O CO (D (D N M N 000 N M CO O M O � M O m w I• M m V• O ti N ti h O 0 N 0 m N N N C. (D M M O M W I� V' a � O LO 0 LD M V- m M N O N (D N O O O I" O O O M m (D LD N O O M m N f� M O M N r CO r (O r m V r n N N N 00 m 1l M M 47 M (M M 1l Ni O n r V r to ta V3 LO � � 609 � � � b~4 64 V3 V3 00 OD � � V3 rdi � W. 69 6OD 69 � � � W 6M9 � � � � � � V3 69 � a+ ' co O Cl) O I` Cl) (D 1-M I` r- I- r M I• r O Cl) Cl) co O M O n M O Ih I- h O Cl) N M co m co CO Il- 00 O M N O M O 00 (O N M O N 00 m N I` co r V• O r v O O O (O O) It M LD LD M O m O LD CA r m m O N m 00 N V' M to O M CO CO m r LD LD O N_ M Lo ti Oct0� N� M Lm0 W V ccM ti 0 0 000 (O C 000 0)N c � OMO M W e OMO 00 Cl (7 LD O m N LD V' CO V' LD CO V' LD (n co co n LD it N 00 V' LD I- CM It to 1- LD (O (O CO CD d• (D (D I- (D It 6, 3 I V3 V3 69 69 6% 69 69 CR V3 V). V3 69 69 69 69 69 613 V3 V3 61). 6F3 V3 69 V3 69 V3 CA 69 69 Go V3 V3 V3 V'i N O O O CD W I-- O O N O c_O M ti O O 0 O N v CDN M O O O O vI- M N OD I- N N O m O m (O m M r V: a� G� C� O� CO V• m 1� O V: M O (O N V' V n V) 00 V' 1- n 00 m 0 M M I- M I- 1- I- V• M LD V• N M m M V' mm Co Co m(A V Cl) V3 M m V• m Cl) (i9 Cl) m It m LD m M m69 M LD d9 LD (A M 69 V Vi (D VS N V) M m V- V3 LD 53 v 60 v (A d fA W. It 613 co 69 v (A It V! LD V3 It N m VJ y ti(C U C N_ N CD O 'q CO O m 00 LD a LD CO CO V' N V' O LD m 1-N 0 m O N M M N M N r N m 0 M O m Cl) 00 V' M n m NC) O NNN V' V' d• CD N 00 O NCO N ti O a0 r [h CO 00 O CA h M (D OD N N h m N m m m CD O n 47 m V• m m m m m m 61�1 m b% U9. m 69 m 669 6N9 6.) 6113, 61) 65, 61) V> V) 691 U3, 613 61) V) V> Vj� N to v! (09. 6N9 fiM9 toal O N kn N a L to LD V• l0 LD v Ln rl V' Ln LD Ln l0 V' V' V' V' It d• Ln O V' t0 O l0 It an LD LD LD st LD V' V' LD LD m LD O o 0 0 0 o O_ O LD o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 00 0 V N O O O V' O Cl) N Cl) N VO N (M I` N 0 st V' M V' N N CD O V O 00 O W co N OD r Lc)LC) Ln M M co M O CD r M CO O m m m r- h M a a M a M a V' a¢ V• 00 I- a O a¢¢¢ m m a0 Vc�a Q a a s a��¢ a `o N_ N . a L O N > 0 N C > > Q Q Q Q 3 a C O O L (U N M f6 O C O f0 p O O CL,) CL V U M to Q O' N C N U T C N N (D C N y co C C N _ 5 5 (D 2 2 H O O C •01 C O. O i0 <0 'O N - N 'O 'a C-- C C H N N C a a C (� O C m @ 'U •U N N 0 0CL co U M O O "O C C 'a '2 U-= C C O 20 N C O W w W T a (D (D fl C N O (0 _ _ M N r = U - O a (n (n UCo O n U) rn M M U 'c c U U (D m c c E E (�i a, c 'C _ w m C (C :+ (3 m cTi U o cL3 U cYi cYi (Yi (Y3 Q C7 to 10 E d N Z Z W d F `o a s La c16i (tec co CC a m aZi H H t r c c w w ii ii s U) W m m m m m E w e a d (n to U U U U a a m N C O 3 Y Y Y Y E E C C C C C C C C U U U U U U UU •U •U p) 15 O m L6 N O U (6 f6 N (0 N d N W l6 (0 (0 N (0 to 0 •0 .0 '0 c C C C C C O 7 7 fU fU CU U v m 2 0 a am m m m m a a am am m a m m a a a` d a ` a a` a` a` a a a a w 0 m 10 v M V' 00 M Co LD Co m N 0 w n m r O r O CD m O M m V O N M Ih 0 O O dr Cp CO U- (n co W coi (9 Y W Z Q r W Y Y Y M. Q W o� Z Y r Y W Y Z Z M W 0 N IT 00 0 0 0 0 0 0 0 o O o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o O O O o 0 0 0 o O o 0 o O o O (D CO O OR O V' 00 N CO O O O CO O O O CO O O O O (O 00 O O O CO It O O (O V' CO O M O N_ N N V' r N V• N 00 O O N N N M 00 (O O W r O CO CO N 00 O V• r- O r CO M CO NCO M CO Cl) ICl) Cl) M M M M W) 00 r Cl) Cl) Cl) O OO r D) N r- v O N coCD CoCD O � �� f� 00 CO f- N N 00 (0 (.0 O r r� O 0 r W O W 00 O r W W M r V M O O M CO 0 _W � M r (0 O CO C) O O O O N N N O V r M U) O r O M O N 0 M d O W O n O 00 0 0) 0 M r- C) 0 0 0 0 r CD 00 r r O O r O r O r 0 W R 6a v3 u> . . v3 v3 (fl u9 v3 69 v3 v3 (FT v3 v3 v3 e9 v3 v3 H9 (s3 (9 v> 69 (9 r- o O O o 0 0 0 0 0 0 Co Co 0 Co 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q W V' N O N O V' O N O CO CO N O V• (O (D CO O N N CO N Cl! 00 N N O O CO 'q: CO N N N to o CO ti co v P, 00 to _ CO o VW) 00 r 00 Di In U') co v o 0)ui Id O) M r V• O VN O O OD r- O CO CO CO O2 r M O (O CD M CO N N CM CO O 0) 0)M C) cl O N V• N r O O ClNO M W Cl ClClO r (O O O_ CA CD V• 00 O N 00 O (A M r V r 00 M O OD V' N _ _ _ r- 0) 0) VO 00 CO O 00 N r CO O r O (n co 00 CO ODh O W rn 1- OD r I- CO 0 r� r� I� CO V' (D CD 0)CD co r (n CD co CD r 00 U)CD 0 v3 69 v3 W- V3 v7 W- wa V) V3 69 M 69 69 69 M W WV3 W mm m v3 m m69 69 V3 V3 v3 69 V3 69 V3 O r M O CM Ci r M M O M M O O O M M M O r- r m M r O r r M O r M O O r r O V• m r C J 00 r c) V• m M 0 O N M M M cO V CO M O O M o O r O 0 0 V• 00 sr 00 W NN (D 00 00 O) ([OWN O O N v c V N0)V'Mr O) N ON V V N MU)a)) N N c0 (O 00 N 0) Cn N C7 O) (n NO(O CO V'O M O)CD 0N O N O) w V• 00 00 CO 00 r� O O m r m r- r` 0 m r- r- r- r to CD CO (3) Cfl co � to CO c0 CD r• Oi O r CO Cp 69 69 69 u9 69 63 63 69 vs v3 V3 v3 V3 69 69 u3 V3 V3 V3 V3 V) 69, V3 v) 6F3 V3 V) V3 V3 63 V3 613 w V3 V3 r r M r O M O M MO O O M O O O O OoO(C!CO W O N O h O(p�_._ (q 1p Oi CONOCOCO MW CONCO M M O O V• (C) O M N N V• O O r- V' N O O O 00 r N N W V• (3) O N O O O CD O 00 N N O CD N (O M O N It cf O N Cc) M It O 00 O O V• r(3 0 O CD cj V' O) V' O V' O M M O O O r M M O O M cc O O V' O M O O) O V• N M V• V N N r O O V• CO r O r� O 0 r r (O CD O CO O CO O O O O v O O I- V' V) O It It r O co r v O O 63 69 69 Vi E9 69 69 69 69 V3 V3 69 63 V3 V3 V3 6-3 V3 V3 6R, V3 V? V) 6) 69, V) V3 V3 U% V3 V3 V3 u4 V3 u4 Cn N O N (D � O O O (P N r Lr)CC! ti � Or a N M r N W � CNO (00 COO (OD (00 CN9 V• COO (00 CMO COO V' COM M Ir` _M M N O I-- O r r- O M N r tO r- 00 O VO to W r ItCD 00 O MIT O y N V O M O V V3 O V3 O U3 O m V' w It V' w It Cl) It t V3 V' Cl) 63 69 M V3 M V3 O W Cl) V3 CO 69 V 63 M V3 M 691 O V3 M V3 v V3 O V3 m 63 V' V3 C`0 66, V3 69 613 V3 69 69 69 to aO i i i i i i i i i i i i i i i i i () O CO O O O r CO O CA O r CA O CO r- r r O V• W M M O M V r- O 0 M r V• M V i t M Oo O O N M C7 0 f� N OR O CO N N N Cl CO r (n ORVM O) co O r O PI: N (p V; VO) O N V r W) V V)00 V r C) 0) V V V N M M M r O) (O It 00 N O r r, N N \ N V3 Cl) WV3 V co wV3 coIt U).V3 V' V' 0 V' V3 M V3 m m w W,V3 M m v3 Cl) u9 Cl) V3 Cl) vs co w M N V3 69 M V3 C') V► a N (» N V3 M v3 N 69 N Vd V' (fl m V3 M Vd V' V3 N V3 M M 603 6r3 N � M ~ O O) O) O O) W O W O W O W W O) M W CA 0) W O O O) W O) O) O O O O O O O W O O) toI to O O O (n (D O O O O O O O O O O u0 (O V• V• co v V• v V• uO v v LO V• In It V• v It 0 0 0 0 0 rO o 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 C. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (O O O_ 0 0 0 0 0 •0 O N M co r O O V' v M CD CC M c0 O O O vN Cl) N CO N O O O O N O O M V' wC) M V' O r N O M Cl) CO N O d' N CO M N Cl) O r N c0 M M v M vO M CO M (O CO M c0 N O M O M O M CD M CO M r M r- M r- M 00 N c0 N c0 r-- N N c�Q ¢¢ a a Q Q Q¢ a Q Q¢ Q¢ a Q Q Q a a a a a a a a a a Q a Q Q a Q `O m a) 2 fA c 00 L) _U C O C f0 O V d O_ V) U) U O N I- O. O- a a -- cm m N N N O .0 L O - - O O N a a O O O a y ,� N N U C a U C N V) (n L N CO U CU C C d j> N CD CO (D U ` Q' O d' (n N c C c O O U O O O r W C a C m rn rn C 0) i.LL Cl) E W W W LL = C .rC6 U U N T. N R Cn C (`> U W ` C Q m c U y N q) c C U N 'O N O O U U) tl) C c C) U N U N N 'O L U d N (A w w T L L CO N N _0 U O O C O q) c d N 7 O 7 O L O O O O C` _ N N O7 J L (n m O N N C (O N N a UJ CO C U U U U U W LL 2 2 2 � d a d CL F (n O O O O O O O O O O O DN OON C c 3 7d 7 N N N N N N N N N N N N N NNNN N >. C1 Cn U) n U) U) (n (n U) U) co (n co U) U) U) U) U) (n U) A U) ( U) U) U) U) U) U) U) U) U) U U) U) f- G) 'O O O N O O r C) O V O) N 00 O M r Cp V' O V' M M CO M ap r M a0 O r M r r V' U coOY 0 Z- 0 C. 0 LNL roL Z Y 2 CO Y (°)) Y W 0 C7 S N Y Z W Z (MD N m (n N 0 IOL ILL 0 LO 00 O O O O CDN a COD CO O CO COO C O N N CO CO M O O) N 00 CO Lo M N (vO (MO (MO V LNn O O M N 0V LO � 0 C to CO) m O M W N to O co M h 0 m to 6 69 6 n co 69 n eo rn o h ao 64 V3 (A 6 fR EA 6) 69 69 69 64 69 64 m ifl 6s w , o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Co 0 0 Co Q CO N N v CO N O (O V• O OD N O 0 N to CO N 0 0 0 O O W W O O N M n to (M Ih CI N (D .- V O C CO v N CD M N (M (n O N ('M 1- OD O O r (D V• V• m (n � M v (O 1- 0) to (O (O CO tD (D 1,- o O (O 69 fA U). W u9 ER W, 69 W. 69 69 (si 6% 69 1- (O O O n (O O O M (M M O) M to o v o CO M (M 0 O 0 N 0 1� Oo CD CO (D N v 1- 0 CO O O v m v +- M y (D O M 0�2 N O to M CO O N to N O M O (D O O N V' 1� r v co CO O co (D (D r (D (D OC CD co O (a 69 fA 69 V.) 6F] 69 69 69 69 U) 69 693 N) (0 L , i i i i i i i i i , i i , r C 1- t` O M M OM n O h 0 0 0 O O N N m to I- N N (D OO N V v 0 (O r2 M m N O to O N 1- O v h W v (n 0 (D v (O O (n O O h N W 1� OD O (D CO N to O O Ct C(i M M (D - O N CD It (D 1� LO LO LO LO LO to (D 1` LO LO l/1 69 69 6A 69 613 V)) 69 69 69 60 64 WA (R V3 N O N I(n y to O LO O I- O M (O LO V (") O N 1- 0 O u) (O OD W 1h 00 1` co Y N Cl) V (n M Cl) (M V• Cl) M v V' CO M a 10 &i 6%i 69 (A 69 (A (A K3 fA fA H9 (A w H9 c, , , , , , , ti 1•-I L C CD v M to O CO O r (D n N CO O i 0 n CO O V• 00 O CD tM Cl? N O O N ER h NM w h w M v 69 0 N 6°i 0 N 69 0 M 69 N M 69 0 M 69 0 M 69 00 M 69 V' UA O O N M (A d3 N k? M N 0 0 0 0 0) O O O O O O W O O , , N v v v (n to V• V- v (n v to to v v CDo 0 0 0 0 (n (O to 0 0 0 0 0 0 tt5E C')) () vM O O) OOi ONi ti ONO 000 M (00 000 N co m Cl) Cl) M m C) N N N N M 6 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q L L U U H H N Y Y ._ C C C C « Z Z t0 (C (C Ln co co a AA U U U m_ - O- O cc N L L L N Q U U U O. (O (O 2U U C (D N N (n U U U «O+ O O O L L L U = 3 N m C C C C U N N N S. E E O (D w U (� (0 CO m H H H Q o o w U y U U U .c) � 5 6 E N m `m o w m (_ya m m m (`c 2 m 0 m- o o (D a� O U H H H H H>>>>>> d _ '0 0) v O O aD h W I'-v to O (n O (DO co O to M to I: N CO O Y O co0 2 LL (D � LL W M O N LL LL tD r APPENDIX "C" - SALARY RELATIONSHIPS Classifications bolded and underlined are the benchmarked classification (100016). ASSISTANT ENGINEER ASSISTANT PLANNER Park Planning Assistant ............................................... 1.0000 x Assistant Planner Planning Aide...........................................................0.8500 x Assistant Planner BUILDING INSPECTOR II Building Inspection Supervisor..................................1.1500 x Building Inspector II Building Inspector I.............................................................. 0.9250 x Building Inspector II Building Inspector III ............................................. 1.0500 x Building Inspector II Housing Rehabilitation Counselor I ............................. 0.8500 x Building Inspector II Housing Rehabilitation Counselor II............................1.0000 x Building Inspector II Senior Housing Rehabilitation Counselor ......................1.1000 x Building Inspector II BUSINESS INFORMATION SYSTEMS [IS] TECHNICIAN II Business Information Systems Technician I..............0.8335 x Business IS Technician II Geographic Information Systems Technician I.......... 0.8335 x Business IS Technician II Geographic Information Systems Technician II..........1.0000 x Business IS Technician II Geographic Information Systems Technician III.......... 1.1000 x Business IS Technician II Information Technology Project Management Technician......................................................... 1.0000 x Business IS Technician II CODE ENFORCEMENT OFFICER II Animal Control Officer..................................0.9150 x Code Enforcement Officer II Code Enforcement Officer I ........................... 0.8500 x Code Enforcement Officer II Senior Code Enforcement Officer ......................1.1000 x Code Enforcement Officer II COMMUNITY SERVICES COORDINATOR Community Services Outreach Worker........... 0.8500 x Community Services Coordinator Event Services Specialist..........................1.1000 x Community Services Coordinator Tree Services Specialist ........................... 1.0000 x Community Services Coordinator COMPLIANCE PROGRAM TECHNICIAN 87 CONSTRUCTION INSPECTOR II Construction Inspector I ..................................... 0.8500 x Construction Inspector II Cross Connection Control Specialist I.....................0.8500 x Construction Inspector II Cross Connection Control Specialist 11.................... 1.0500 x Construction Inspector II Senior Construction Inspector...............................1.1000 x Construction Inspector II FIRE COMMUNITY RISK REDUCTION OFFICER CRRO II Fire Community Risk Reduction Officer I..............................0.9000 x Fire CRRO II Fire Community Risk Reduction Officer III............................1.1000 x Fire CRRO II FIRE INSPECTOR II Fire Inspector I .......................................................... 0.8500 x Fire Inspector II Hazardous Materials Specialist I ...................................... 0.9500 x Fire Inspector II Hazardous Materials Specialist I1.....................................1.1000 x Fire Inspector II FORENSIC SPECIALIST II Forensic Specialist I...............................................0.8696 x Forensic Specialist II HELICOPTER MECHANIC Helicopter Mechanic Trainee .................................... 0.8500 x Helicopter Mechanic Senior Helicopter Mechanic......................................1.1500 x Helicopter Mechanic Helicopter Mechanic Supervisor ................................ 1.2500 x Helicopter Mechanic HOUSING SPECIALIST II Family Self -Sufficiency Specialist..............................1.0500 x Housing Specialist II Housing Counselor I .............................................. 1.1250 x Housing Specialist II Housing Counselor II.............................................1.3500 x Housing Specialist II Housing Loan Counselor I....................................... 1.1250 x Housing Specialist II Housing Loan Counselor II...................................................1.3500 x Housing Specialist II Housing Specialist I ............................................... 0.9000 x Housing Specialist II Occupancy Specialist ............................................. 0.8500 x Housing Specialist II Program Integrity Specialist......................................1.1500 x Housing Specialist II Relocation Specialist..............................................1.2500 x Housing Specialist II Senior Housing Specialist........................................1.1000 x Housing Specialist 1I Senior Program Integrity Specialist.............................1.2500 x Housing Specialist 1I Workforce Center Assistant......................................1.0000 x Housing Specialist 1I IDENTIFICATION TECHNICIAN II Criminal Research Specialist.............................1.0750 x Identification Technician II Forensic Services Supervisor.............................1.5000 x Identification Technician II Identification Technician I................................0.8000 x Identification Technician II Police Firearms Instructor I...............................0.8750 x Identification Technician II Police Firearms Instructor II.......................................1.0250 x Identification Technician II Police Investigation Technician..........................1.2500 x Identification Technician II Senior Criminal Research Specialist...........................1.2500 x Identification Technician II Senior Police Firearms Instructor ........................1.1250 x Identification Technician II M'3-.117.7 D1.7 LIBRARIAN Library Assistant................................................................. 0.9000 x Librarian Library Services Coordinator .................................................. 1.0000 x Librarian Library Services Supervisor....................................................1.2000 x Librarian Library Specialist................................................................ 0.8500 x Librarian Library Technician...................................................................................0.8000 x Librarian Library Technology Systems Administrator.................................1.3500 x Librarian Principal Librarian...............................................................1.2000 x Librarian Senior Librarian..................................................................1.1000 x Librarian MOTOR SWEEPER OPERATOR PARK SERVICES COORDINATOR II Park Services Coordinator I ............................. 0.9300 x Park Services Coordinator II Parks Field Coordinator ................................. 1.1160 x Park Services Coordinator II PERMIT TECHNICIAN II Permit Technician I................................................0.9250 x Permit Technician II Plan Check Coordinator I ......................................... 1.0750 x Permit Technician II Plan Check Coordinator 11........................................1.1500 x Permit Technician II PLANS EXAMINER II Fire Safety Specialist I............................................................... 0.7500 x Plans Examiner II Fire Safety Specialist I1...............................................0.8750 x Plans Examiner II Plan Checker I ......................................................... 0.8000 x Plans Examiner II Plan Checker II...........................................................................0.8750 x Plans Examiner II Plans Examiner I ...................................................... 0.9500 x Plans Examiner II Senior Fire Safety Specialist ......................................... 0.9750 x Plans Examiner II POLICE SERVICES REPRESENTATIVE II Crime Prevention Specialist I..................................0.8500 x Police Services Rep. II Crime Prevention Specialist II ........................................... 1.0000 x Police Services Rep. II Police Services Representative I .............................. 0.8500 x Police Services Rep. II Public Education Program Specialist .........................1.0000 x Police Services Rep. II Senior Crime Prevention Specialist...........................1.1250 x Police Services Rep. II Senior Police Services Representative...............................1.1250 x Police Services Rep. II Traffic Control Supervisor ..................................... 1.2000 x Police Services Rep. II Traffic Controller................................................0.8000 x Police Services Rep. II Victim Advocate ................................................ 1.1250 x Police Services Rep. II REAL PROPERTY SPECIALIST II Real Property Specialist I .................................. 0.8500 x Real Property Specialist II SCBA MAINTENANCE/REPAIR SPECIALIST -*R SECURITY OFFICER Lead Security Officer ................................................... 1. 15 00 x Security Officer SENIOR ENGINEERING AIDE Engineering Aide ............................................. 0.8500 x Senior Engineering Aide Planning Graphics Technician .............................. 0.8500 x Senior Engineering Aide Principal Engineering Aide..................................1.1500 x Senior Engineering Aide Principal Planning Graphics Technician ...................1.0500 x Senior Engineering Aide Principal Traffic Engineering Aide .........................1.1500 x Senior Engineering Aide Senior Planning Graphic Technician...............................1.0000 x Senior Engineering Aide Senior Traffic Engineering Aide............................1.0000 x Senior Engineering Aide Traffic Signal Technician I .................................. 0.8500 x Senior Engineering Aide Traffic Signal Technician II ................................. 1.1500 x Senior Engineering Aide Traffic Signal Technician III...........................................1.2750 x Senior Engineering Aide SENIOR UTILITIES ENGINEERING AIDE Principal Utilities Engineering Aide ............. 1.1500 x Senior Utilities Engineering Aide Principal Water Engineering Aide................1.1500 x Senior Utilities Engineering Aide Senior Water Engineering Aide .................. 1.0000 x Senior Utilities Engineering Aide Water Engineering Representative ...............1.2000 x Senior Utilities Engineering Aide SERVICE LEAD WORKER Housekeeping Supervisor ........................................ 1. 15 50 x Service Lead Worker Service Shift Supervisor..........................................1.1550 x Service Lead Worker SKILLED CRAFTS WORKER II Lead Facilities Maintenance Worker...............................1.3200 x Skilled Crafts Worker II Senior Welder-Fabricator.....................................1.1000 x Skilled Crafts Worker II Skilled Crafts Worker I ....................................... 0.9500 x Skilled Crafts Worker II Skilled Crafts Worker III.....................................1.2000 x Skilled Crafts Worker 11 STREET MAINTENANCE WORKER II Heavy Equipment Operator Streets ...................1.1700 x Street Maintenance Worker II Lead Street Maintenance Worker .....................1.3810 x Street Maintenance Worker II Maintenance Coordinator..............................1.2700 x Street Maintenance Worker II Public Works Operations Crew Supervisor............ 1.4500 x Street Maintenance Worker II Sewer Machine Operator...............................1.2520 x Street Maintenance Worker II Street Maintenance Worker III ........................1.1500 x Street Maintenance Worker II SURVEY TECHNICIAN II Survey Technician I ............................................... 0.8500 x Survey Technician II Survey Party Chief ................................................ 1.1500 x Survey Technician II M SYSTEMS SPECIALIST II Housing System Specialist ....................................... 1.1110 x Systems Specialist II Signal System Coordinator.......................................1.3335 x Systems Specialist II Systems Analyst ................................................... 1.2778 x Systems Specialist II Systems Specialist I...............................................................0.8335 x Systems Specialist II Voice Communications Network Technician I ................ 0.9445 x Systems Specialist 11 Voice Communications Network Technician I1...............1.1110 x Systems Specialist 1I VEHICLE TECHNICIAN II Fleet Supervisor................................................................... 1.2000 x Vehicle Technician II Vehicle Technician I ............................................. 0.9520 x Vehicle Technician II Vehicle Technician III ........................................... 1.0400 x Vehicle Technician II 91 APPENDIX "D" - LETTERS OF UNDERSTANDING Arson Investigation Duty Pay LETMR OF UNDIEMM11DING beh"Untm. ANAMlhN MUN=PAL EMMYEAS MCFATM0j, GENERAL EMPLOYMS. andtiae G'it.'� OPAIr+F091M -Ii're AnaWfrt MC rYlolpsl f71 1 QC oh �}. GMWI yeas, andthe C kV Hof Anandm (ANAH MM) have mat ani. qn red in good W arid, react an urjler*arW V ort wages and other harms and �idor etripii +rt Tor h da "m o reprasr%d Icy the AMEA, Tlie f l t Irr a tatlorts "esenWl by the AMEk Met are €mpmjed by the ArraWrtr Rm Depatment amd aslrgrrW to armor• frrva5'd ri duties~ permtningl to 'Ouse and origlq" de.bmiirauiorre, sha1l be. eilgttde fpr adidMonal cbropeosa0m q nder MEQt t �1n15; ark •dlti4llS: tQoffg= byR y a. Wpl a .by ilia Fire CHK td aN'm k Mgatlatdrrttdg sl10 cmtmc *W pay ki an mmum>5e` Pay We'd ephowentm lber pmwt ( ) eP'trl er pp� arrtli such timre art the Rm iMlaf dt' tines the � r the stilt +net to Ii�4 and Willy 1x 6= and cligfm#dieterm ratiorm b. enplbyees-tietr mtlned i# ithg RmCW m be fully sarnpstent tD perform a and erl*ff determlr0m.00 mDOm mObAkin pay In an aiirta . per pail period eWals.rit to dglht I Q8%) of MWMr bas1i= mockly pyy. Th* 00iftOMAftAIM d ein'pk yft ONH, WibtQh separaft Oda ftm thb i"[ JMn. &ft ibrItOft NO#M # ali QiMmdbk is ftkOW ZD be eqivalm*to on praFmlix al eomftm and edumffona l regtllr netaeasary €orsuh etifflrm. re Im0s'sh*l l r mmMng aerU(l liar paytl iltst dayof ftpa'y iseW Mowing assigmenebythe, ChleftoVmTtkaAsVgftnduties. 2. a. Aeempi*w who works-ethtem (M) ho=, , in abventywWr (1hour- p 1, sNU be eliglible for six (6)' hourtof pM peik, at the-err*yeet raww halurV rate of pay, for any and all hours of rat that fafll within the employes'sregular work schedule. b. Empiwees rEWred to raWm to wat +luring sLwh rest Reffads, snail be v mperrsated at rJ flve m ram -of r 1br all tittre woc aed. This amthe py AM be in flu of, and riot On at an for thm regular mb of pay. Employees M mmufred ty. mnwflnmt to return to wo% but vrlty chorea to m)m less than. ask. (6) hour rest period, shalt be paid thelf '"Ulk h[rtWY rabi of PRV ibr all rop* sdhiduie4t twxK titrum q IT an empf�yrm-ngmM a, rest period bemme rf, they` Or/AW Q*dltl ur #w AnftM Fee 03ali or An rl * Fife Chiefft(f n •fhe &'Gerra3lnal m whiftr to a0mbe. such petit rem d, The rest,pe el 5hWl mmmerim at the time tip employes gom off -di rhyf: 3. The parties agft ft artarn Irr ga#l* b a sped* assignment are$ tlwefire, emptoym Can be removed ream #* as neat at ftdls n of"firer CW. CarMcatlon pay artd paid I-paliods are c is4artftM rip= an er *yesfs Mm%W from the aTSM irmkiYaUdn ustmfient 92 Training Duty Assignment Pay LETTER OF UNDERSTA"ING between the ANAHEIM .MUNICIPAL EMPLOYEES ASSOCIATION, GENERAL • EBULOYEES, and 1he CITY OF ANAHEIM The Analmm Municipal Employees Association ("AIVJEA"), General Employees, and the City of Anaheim ("ANAHEW), hereinafter referred to collectively as the "PARTERS" have. met and conferred in accordance with Appendix "A" Special Provisions, Ardcie A.T., within the January S, 2019 through June 23, 2022 Memorandum of Understanding ("MQU-) betty s rite AMEA and ANAIMIK and reached an agreement with regard to the now provision of Training Duty Assipment Pay. The PARTIES have agreed to the following terms and conditions. Effective the first full pay period following City CounW approval, employees who work in a classification in rite Policc Dqm tent listed Mow and who are tempararily assigned as a primary trainer for new employees shall nweive, a five percent (50%) pay differential above their base pay for each hour training duties ant actually perfora od. To be eligiiblc for the diffiesential as a. primaty hvina► the employee must be the individual wired to complete the daily wee evalwWon for any training duty assignment. Training duties will be assigned in a minimu2n of two (2) hour indents.. Employees serving in the designated classifications are eligible for Training Duty Assignment Pay. The police Chief may approve eligibility for additional classifications not listed below as ltehhe deems appropriate. An employee temporarily assigned to perform training duties may be removed from such assignment at the sole discretion of the Police Chic£ Forensic Specialist 11 Traffic Controller Senior Police Services Representative The PARTIES further agree that Appendix "A" — Salary Relationships shall be updated as provided herein on. Attachment 1. Finally, the PARTIES acknowledge that discussions on revisions to Article 41.1 did not result in agreement and as such, the discussions shall be included in the upcoming successor Moll negotiations, The remainder of the M©U betweeax the AMEA, General f rnpioyees, and ANAHEIM shall not be affected hereby and shall remain in frill force and effect. 93 CLERK'S CERTIFICATE STATE OF CALIFORNIA ) COUNTY OF ORANGE ) ss. CITY OF ANAHEIM ) I, THERESA BASS, City Clerk of the City of Anaheim, do hereby certify that the foregoing is the original Resolution No. 2022-136 adopted at a regular meeting provided by law, of the Anaheim City Council held on the 15t' day of November. 2022 by the following vote of the members thereof: AYES: Mayor Pro Tern O'Neil and Council Members Diaz, Ma'ae, Moreno, Valencia and Faessel NOES: None ABSTAIN: None ABSENT: None [Mayoral vacancy] IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this 16t' day of November, 2022. F CITY CLERK OF THE CITY OF NAHEIM (SEAL)